預貯金の紛争は書類で決定され、その決定に使用される書類はインベントリーです。イングランドとウェールズの3つの政府認証スキームはすべて同じ方法で運営されています:預貯金はテナントのお金であり、それを保持したいと思う地主は損失を証明する必要がありますし、裁定者は物件には訪問しません。入居時にカーペットが清潔であることがチェックインレポートに示されていない場合、退去日にそれを清掃したという請求は、それがどれほど真実であっても失敗します。このガイドでは、インベントリーに何が必要か、チェックインおよびチェックアウトレポートがどのように組み合わさるか、そして裁定者が実際に何を探しているかについて説明しています。
なぜ負担が大家にあるのか
住宅法2004年版の敷金規定に基づいて、イングランドのアシュアードテナンシーで受け取られるすべての敷金は30日以内に認定されたスキームで保護され、規定の情報がテナントに提供される必要があります。レンターズ・ライツ法2025年版は、これらの要件を2026年5月1日から新しいアシュアードテナンシーに適用される定期テナンシーシステムにも拡大し、同じ罰則を設けています:裁判所は地主に対して敷金の1倍から3倍までの額をテナントに支払うよう命じることができ、また敷金が保護され、規定の情報が提供されるか、または敷金が返還され(全額または合意された控除後)、またはセクション214に基づく敷金請求が決定、取り下げ、または解決されるまで、反社会的行為以外の理由による所有権命令を出すことはできません。保護されていない敷金は決して裁定者に到達しません:あらゆる紛争は代わりに裁判所に持ち込まれ、そこでテナントは在庫状況に関わらず敷金の1倍から3倍までの額を請求することができます。
スキーム内では、裁定者の出発点はお金がテナントのものであるということです。大家が控除を主張するには、蓋然性の衡量に基づいて、テナントが賃貸契約を違反し、その結果大家が損失を被り、そしてその損失の価値を示す必要があります。各項目には証拠が必要であり、最初の2つはほぼ完全に物件の開始時と終了時の比較に依存しています。
在庫とは何か、そして在庫でないもの
インベントリーと状態スケジュールは、記録日における部屋の状態と清潔さを記した、物件内のすべての物が部屋ごとにリスト化されたものです。「すべて」は、部屋の構造(壁、天井、床、窓、ドア、コンセント、照明器具)および内容物を意味するため、家具付きでない貸し出しでも完全なインベントリーが必要です。状態に関するメモのない家具のリストは状態スケジュールではなく、壁の状態について何も証明しません。
証拠として役立つ在庫には、3つの特性があります:
- 具体的な説明。 「良好な状態」という言葉は審判者には何も伝わりません。「クリーム色のエマルジョン塗料で、ドア近くのスカーティングボードの高さに2つの小さなすり傷があるが、それ以外は清潔で目立った汚れがない」という説明なら、テナントが引き継いだ状態を正確に伝えられます。
- 一貫した評価基準を、状態と清潔さについて部屋ごとに適用することで、チェックイン時の「プロフェッショナルな清掃」がチェックアウト時の「家庭的な清掃」と単語の解釈で議論することなく比較できるようにする。
- 日付付きの写真が、書かれたエントリに埋め込まれているか、または相互参照されています。説明なしの単独の写真は、審査者がそれが何を示しているのか、いつ撮られたのかを判断できないため、通常は無視されます。
チェックインレポート
チェックインは、賃貸開始時に合意された在庫です。鍵が手渡される日、またはその前後1〜2日以内に完了するべきであり、理想的にはテナントが立ち会って行われます。また、メーターの読み取り、提供された鍵とFOB、煙探知器と一酸化炭素警報器のテスト、庭と外構の状態を記録する必要があります。両者が署名し、日付を記入します。
テナントが不在の場合、速やかに報告書を送付し、通常7日間という期間内に異議を申し立てる機会を与えてください。その旨を記録してください。テナントが受け取り、反論の機会があったが反論しなかった報告書は、裁定者にとってかなりの重みを持ちます。一方、テナントが見たことがないと主張する報告書にはほとんど重みがありません。
チェックアウトレポート
退去時のチェックアウトでは、賃貸期間が終了する日に、同じ項目とフォーマットで再度調査を行い、両方を並行して読むことができます。メーターの読み取り値を記録し、鍵の数を確認し、日付と出席者を記録してください。チェックイン時と同じ位置から比較写真を撮影します。テナントが物品を残した場合は、それらをリスト化してください。賃貸期間中に何か修理または交換が行われた場合、それを明記してください。そのアイテムに関するチェックインの記録はもはや基準ではなくなるためです。
チェックアウトは、清掃や作業が始まる前に行ってください。業者が入った後に集められた状態の証拠は何の証拠にもなりません。
通常の使用による劣化
賃借人は、物件の通常使用と自然の作用による劣化について責任を負わないという原則があります。これはHaskell v Marlow [1928]で示され、Regis Property Co v Dudley [1959]で貴族院によって承認されました。この原則はスキームにも適用されます。2年後に壁に軽い擦り傷、廊下の絨毯がすり減った、カーテンが日焼けした:これらは全て経年劣化です。作業台の焦げ跡、ドアがヒンジから外れている、赤ワインで汚れた絨毯:これらは損害です。賃貸期間、居住者の数、そして最初の時点で物品の品質と年齢はすべて判断材料となり、チェックインレポートにはその品質と年齢が記録されます。
損害についても、大家は新品と交換することはできません。裁定者は、アイテムの予想寿命とその年数を参照して置き換え費用を割り当てるので、10年の寿命を持つカーペットが5年目に壊れた場合、置き換え費用のおよそ半分しか請求できません。チェックイン時にカーペットの年数を示せない大家は、回収できる金額を示すのが難しくなります。
清掃、最も一般的な控除
清掃に関する請求が成功するか失敗するかは、両端での清潔さの比較にかかっています。テナントの義務は、経年劣化を考慮に入れた上で、入居時の記録された清潔さの基準に戻すことで、それ以上の基準ではありません。2019年のテナント料金法では、賃貸期間終了時にプロの清掃費用をテナントに支払わせる条項は禁止されており、強制することはできません。物件が貸し出されたときと同じくらい清潔な状態で返すことを求めることは問題ありません。オーブン、換気扇、バスルームの目地、キャビネットの内部などの写真と共に、部屋ごとに清潔さを評価してください。これらの場所で請求が行われることが多いからです。
審判者が見たいもの
| 控除が成功するためには | 有効な証拠 | 無効な証拠 |
|---|---|---|
| 開始時の状態 | 特定の項目と日付付き写真でサイン入りチェックイン | 署名なしリスト、説明のない写真、何もない |
| 最終的な状態 | 同じ形式でのチェックアウト、作業前の比較写真付きで完了 | クリーニングや装飾後に撮影された写真 |
| テナントによる違反 | 通常の使用に伴う摩耗を超える両者の違い | 賃貸期間に応じた劣化 |
| 損失額 | 請求書または2つの見積もり、年数と寿命に応じて分配 | 概算、新品交換請求 |
| 合意 | テナントが署名した、または報告書が送られ異議を申し立てるための期間が与えられた | テナントが最初に紛争で在庫を見た |
定期借地権はこれにより重要性が増す、減少するわけではない
2025年テナント権利法に基づく新しいアシュアード・テナンシー(定期借家)には固定の終了日がありませんので、今日準備する入居時の確認は、今から5年または8年後の退去時の確認と比較される可能性があります。これにより、経年劣化の許容範囲が長くなり、中間点検記録の価値が上がります:6か月または12か月ごとの日付付きメモと写真をテナントと共有することで、基準を最新に保ち、問題が始まった時期を示すことができます。1988年住宅法第16D条に基づいて大家が提供しなければならない条件の書面には、デポジットと修理に関する情報が含まれていますが、これはインベントリーの代わりではありません。2026年の賃貸契約でカバーすべき他の事項については、テナント権利法とあなたの賃貸契約に関するガイドをご覧ください。
宿泊者も
預託金スキームのルールは、居住する大家と同居する下宿人には適用されませんが、証拠に基づく論理は同じです:下宿人が控除を争い、小額請求裁判所で訴える場合、判事は裁定者が尋ねるのと同じ質問をします。最初の日に署名された写真付きの部屋のインベントリが勝利につながります。当社の下宿人契約の終了に関するガイドでは、居住する大家の預託金の仕組みについて説明しています。
実用的なルーチン
- 物件が清掃された後、テナントが入居する前に在庫を準備し、1週間後に記憶で行うのではなくてください。
- テナントと一緒にチェックイン時に物件を見て回り、その場で記載内容に同意し、署名してください。
- メーターの読み取り、キー、およびアラームテストを同じ文書に記録します。
- 1日以内にコピーを送信し、カバーエメールで7日間のコメント期間について記載してください。
- 定期的に通知とともに行い、見つけたことを記録してください。
- チェックアウト時、同じフォーマット、同じ写真の位置、作業前です。
- テナントと書面で控除について合意できるところはそうしましょう。スキームでは、合意した未解決の残高を10日以内に返還するよう要求しており、紛争処理サービスは実際に争われているもののみを扱います。
必要な書類
財産インベントリーおよび状態スケジュールは、裁定者が証拠を読むことを期待する方法で構成されています:各部屋の要素ごとに1行ずつ、チェックインとチェックアウトの列が並んで表示され、裁定者が期待するような状態と清潔度の評価キー、メーター読み取り、鍵、アラームテスト、写真ログ、7日間のテナントコメントウィンドウ付きのチェックイン宣言、チェックアウト宣言、公正な使用による劣化の評価に関するガイダンスノート。これは、英国のどこでも賃貸契約または宿泊者契約と組み合わせて使用でき、Landlord Pack 2026に含まれており、賃貸契約、条項の書面声明、保証人譲渡証とともに提供されます。弁護士が作成し、編集可能なWordとPDF形式で、即時ダウンロード可能です。これは一般的な先例であり、高価値の家具付き物件の場合、独立したインベントリクレルクへの投資は賢明です。




