Cosa fare se ti viene rifiutata la residenza permanente nel Regno Unito: controllo amministrativo vs controllo giurisdizionale 3 percorsi di ricorso

Dopo aver aspettato cinque o sei anni, ho presentato i documenti e alla fine ho ricevuto una fredda lettera di rifiuto: questo è probabilmente il momento che gli inglesi e i cinesi meno vogliono vivere. Ma ricevere una lettera di rifiuto non significa che tutto sia azzerato. Esiste una serie completa di meccanismi di sgravio nel sistema di immigrazione britannico: revisione amministrativa (revisione amministrativa), appello (appello) e revisione giudiziaria (revisione giudiziaria). La chiave è che ogni strada ha il proprio limite di tempo rigoroso e le proprie condizioni applicabili. Se va alla porta sbagliata e perde il tempo, non importa quanto sia ragionevole, sarà vano .

Oggi ti spiegherò questi tre percorsi contemporaneamente, dicendoti cosa guardare per primo dopo essere stato rifiutato e come giudicare quale percorso intraprendere.

Passaggio 1: nella lettera di rifiuto del soggiorno permanente, cerca innanzitutto queste tre parole

Non essere troppo frettoloso quando ricevi la lettera di rifiuto. Vai prima alla fine della lettera. L'Ufficio Immigrazione ti dirà chiaramente se hai il diritto di ricorso o se puoi richiedere solo un riesame amministrativo. Questa sezione determina quale percorso puoi intraprendere.

Le regole di base sono:

📌 percorso familiare (coniuge/partner, genitori) viene rifiutata la residenza permanente, di solito con diritto di ricorso basato sui diritti umani (articolo 8) ;
📌 Skilled Worker e altri percorsi di visto lavorativo (PBS) La residenza permanente di è respinta. In generale, non ha diritto di ricorso ordinario . Può ricorrere in appello solo quando sono coinvolti i diritti umani, altrimenti andrà al riesame amministrativo;
📌 I rifiuti di soggiorno permanente per alcuni percorsi (come BN(O)) solitamente non hanno diritto di ricorso ordinario.

Sentenza in una frase: se nella lettera c'è scritto "si può fare ricorso" si tratta di ricorso; se nella lettera è scritto "riesame amministrativo", si tratta di riesame amministrativo; se non c'è nessuno dei due, e se si sospetta che l'ufficio immigrazione abbia violato la legge o che le procedure siano ingiuste, è il turno del controllo giurisdizionale.

Percorso uno: revisione amministrativa - Correzione degli "errori di basso livello"

Il riesame amministrativo è il primo rimedio più comune. La sua essenza è: chiede all'Ufficio immigrazione di riesaminare la decisione per vedere se l'assistente sociale (assistente sociale) ha commesso un errore . Ad esempio, hanno calcolato male il numero di giorni consecutivi di residenza, hanno mancato un determinato documento che hai presentato e hanno valutato erroneamente se il tuo stipendio soddisfaceva lo standard.

Diversi indicatori concreti che devono essere tenuti a mente (fare riferimento all'ultimo annuncio di GOV.UK):

⏰ Limite temporale : se le persone si trovano nel Regno Unito, devono presentare domanda entro 14 giorni di calendario dopo aver ricevuto la decisione; se sono all'estero, saranno 28 giorni .
💷 Tariffa : circa £80; se la revisione ribalta con successo la decisione originale, questa commissione verrà solitamente rimborsata entro poche settimane.
⏳ richiede molto tempo: sebbene abbia ufficialmente un periodo target, non è raro attendere diversi mesi o anche di più.

Il punto più facilmente trascurato e più fatale: riconsiderazione amministrativa non accetta nuove prove in linea di principio. Esamina solo "se l'Ufficio immigrazione ha commesso errori nei materiali originariamente presentati". In altre parole, se in primo luogo non hai presentato i documenti chiave, sarà difficile che una riconsiderazione ti aiuti a porre rimedio alla situazione (solo in pochissime circostanze specifiche, come quando l'Ufficio immigrazione non riesce a richiederti i documenti come richiesto, o quando ci sono accuse di frode).

Realisticamente parlando, il tasso di successo del controllo amministrativo non è elevato. Quindi lo scenario più adatto è: Sei convinto che l'ufficio immigrazione abbia commesso un errore visibile e chiaro, piuttosto che "Penso che dovrebbero essere accomodanti".

Percorso 2: Ricorso – Solo se hai ragioni legate ai diritti umani puoi presentare ricorso

Se la tua lettera di rifiuto ti dà chiaramente il diritto di ricorrere in appello, il valore è molto più alto del controllo amministrativo: puoi portare il caso al tribunale indipendente per l'immigrazione (tribunale di primo livello) e lasciare che sia il giudice invece dell'ufficio per l'immigrazione a emettere una nuova sentenza, e di solito può presentare nuove prove e comparire in tribunale per rilasciare dichiarazioni.

Tuttavia, va notato che il diritto di ricorso per il percorso di residenza permanente è spesso " ricorso limitato " - per lo più limitato a diritti umani (diritti umani) . Ad esempio, se il percorso coniuge/famiglia viene rifiutato, il nocciolo della tua richiesta è che il rifiuto sconvolgerà in modo sproporzionato la tua vita familiare con la tua famiglia nel Regno Unito (articolo 8). Se il tuo caso in sé è strettamente legato alla vita familiare e privata, le possibilità di vincere questa strada meritano un'attenta valutazione.

I ricorsi hanno inoltre un limite temporale rigoroso di presentazione di (di solito 14 giorni dopo aver ricevuto la decisione in Cina e più a lungo all'estero) e devono essere pagate le spese giudiziarie. Se il termine non viene rispettato, il tribunale può respingere direttamente la domanda. Quindi, una volta deciso di ricorrere in appello, la prima cosa è segnare la scadenza sul calendario, la seconda è trovare un avvocato abilitato per valutare se le ragioni sono sostenibili.

Percorso tre: revisione giudiziaria: la dura battaglia finale

Quando non hai né il diritto di ricorso né di controllo amministrativo ma confermi la sentenza originale e sei convinto che la decisione dell'Ufficio immigrazione sia illegale, irragionevole o proceduralmente ingiusta, il Judicial Review (JR) è l'ultima linea di difesa.

Dobbiamo soprattutto comprendere la logica della JR: non esamina se la decisione è giusta o meno, ma solo se la decisione è stata presa in conformità con la legge e le procedure. Il giudice non deciderà se dovresti ottenere la residenza permanente per l'Ufficio Immigrazione, ma giudicherà se il processo decisionale dell'Ufficio Immigrazione è illegale. In altre parole, ciò che JR mette in discussione sono "la procedura e la legalità", non "se il risultato è quello desiderato".

Regole chiave (fare riferimento all'ultimo annuncio di GOV.UK/tribunale):

⏰ Il termine è estremamente rigido: della categoria di immigrazione JR deve essere presentato "il prima possibile" e generalmente deve essere presentato entro e non oltre 3 mesi dalla decisione impugnata. Il termine per impugnare una decisione del Tribunale di primo grado è più breve (circa 1 mese).

✉️ invia prima una lettera PAP: prima che presenti formalmente una causa, deve emettere una lettera PAP all'Ufficio immigrazione in conformità con il "Protocollo di pre-azione" per dare a entrambe le parti l'opportunità di risolvere il caso in via extragiudiziale - molti casi vengono ritirati e riesaminati dall'Ufficio immigrazione in questa fase.

🏛️ Destinazione di presentazione : categoria di immigrazione JR generalmente richiede il permesso (permesso) da Divisione Immigrazione e Asilo del Tribunale Superiore (UTIAC) .

💷 Le spese sono scaglionate: le spese processuali nella fase di richiesta di autorizzazione ammontano a circa £ 174; se viene consentito di proseguire l'udienza, dovrà essere versato circa £436 entro un numero limitato di giorni. Ciò non include le spese legali e legali, quindi l'investimento complessivo potrebbe essere considerevole.

JR è una causa estremamente tecnica ed è quasi sconsigliabile affrontarla da soli. Ma il significato della sua esistenza è:Quando l'Ufficio immigrazione commette un errore legale, anche le persone comuni hanno l'opportunità di chiedere al tribunale di correggerlo. In realtà, ci sono infatti casi come la controversia sul test di lingua TOEIC, in cui i richiedenti hanno annullato con successo il rifiuto ingiusto del visto attraverso canali giudiziari.

4 cose da fare entro 72 ore dalla ricezione della lettera di rifiuto della residenza permanente

① Leggi alla fine della lettera di rifiuto alla lettera , conferma se hai il diritto di ricorso o il diritto di riesame amministrativo e annota immediatamente la scadenza corrispondente;

② Controlla i tuoi materiali rispetto ai motivi del rifiuto : o l'Ufficio immigrazione ha fatto un errore di calcolo (idoneo per la riconsiderazione/JR), oppure te lo sei perso (forse più adatto per presentare nuovamente domanda);

③ Non ripetere emotivamente in fretta. Una seconda applicazione errata può peggiorare la situazione. Pensa chiaramente a quale percorso intraprendere per primo;

④ Se il limite di tempo è stretto e il caso è complicato, trova un avvocato specializzato in immigrazione autorizzato il prima possibile, soprattutto se coinvolge JR. Più tempo ti resta per preparare la lettera PAP, meglio è.

In ultima analisi, la cosa più spaventosa nell'essere rifiutati non è "il motivo non è valido", ma " ha mancato quei 14 giorni e 3 mesi". Se non sei ancora sicuro del numero di giorni consecutivi di residenza e della finestra di richiesta per la tua residenza permanente, puoi utilizzare 永居计算器 APP per calcolare i giorni fino al giorno più vicino ed evitare il rischio di essere rifiutato a causa di errori nel numero di giorni in anticipo: molti rifiuti del visto falliscono in questo passaggio.

⚠️ Questo articolo è solo di riferimento e non costituisce una consulenza legale. Il diritto di ricorso, il termine e le spese verranno adeguati in base alla politica. Per domande specifiche, consultare un avvocato autorizzato e fare riferimento all'ultimo annuncio di GOV.UK.

[Fonte dati] Linee guida per la revisione amministrativa di GOV.UK e pagina di revisione del visto, regole di revisione giudiziaria dell'UTIAC e annuncio delle tariffe: https://www.gov.uk/ask-for-a-visa-administrative-review

Parliamo nell'area commenti: quali "campi minati di rifiuto" hai riscontrato nella tua domanda di residenza permanente nel Regno Unito?

Forse il numero dei giorni consecutivi di residenza non è stato calcolato correttamente, lo stipendio era un po' basso o il materiale è stato giudicato "insufficiente"? Raccontaci la tua situazione nell'area commenti. Forse la tua esperienza può aiutare la prossima persona in attesa di residenza permanente. Se lo trovi utile, inoltralo ai tuoi amici che stanno facendo domanda per la residenza permanente nel Regno Unito. - Più persone comprendono questi tre percorsi di ricorso, meno persone aspetteranno invano per diversi anni perché non hanno rispettato il limite di tempo.