immigration

Apakah saya bisa mendapatkan izin tinggal dua tahun terlebih dahulu karena tidak memenuhi syarat izin tinggal sepuluh tahun?

JustiScript•27 September 2026•👁️ 908

Sepuluh tahun tinggal, cukup membingungkan hanya untuk membedakan antara "kewarganegaraan" dan "kewarganegaraan tetap".

Dengan catatan visa yang sama selama sepuluh tahun, mengajukan permohonan status tetap dan mengajukan izin tinggal sementara dua tahun mungkin menghadapi dua hasil berbeda. Hingga tanggal 27 September 2026, Aturan Imigrasi saat ini (Immigration Rules) Appendix Long Residence masih menyimpan dua opsi tersebut: memenuhi semua syarat untuk status tetap, dapat mengajukan ILR; sudah memenuhi syarat tinggal sah selama sepuluh tahun, tinggal terus-menerus, dan kelayakan, tetapi kurang dalam kondisi bahasa Inggris atau pengetahuan tentang kehidupan di Inggris, maka ada izin sementara yang dapat dievaluasi. "Kelayakan" di sini mencakup apakah ada alasan penolakan sesuai aturan imigrasi. Hanya melihat angka "tinggal sepuluh tahun" saja belum cukup untuk menentukan jenis permohonan. Hal ini juga menentukan apakah nanti perlu membayar biaya tambahan kesehatan, serta kapan akan mengajukan permohonan status tetap kembali.

Penilaian saya jelas: orang-orang yang telah dikonfirmasi tidak memenuhi syarat untuk tinggal menetap, tetapi memenuhi syarat untuk izin tinggal sementara jangka panjang, sebaiknya mengevaluasi izin tinggal sementara jangka panjang lebih murah, tidak perlu membayar biaya tinggal menetap terlebih dahulu untuk konversi.

Sudah sepuluh tahun: ILR kurang dalam bahasa Inggris atau pengetahuan tentang kehidupan

Prasyarat jenis ini sangat spesifik: sepuluh tahun penuh telah memenuhi ketentuan, kondisi identitas dan lainnya juga memenuhi syarat, kekurangan terletak pada sertifikat bahasa Inggris atau Life in the UK (Pengetahuan tentang Kehidupan di Inggris). Home Office Edisi 1 Agustus 2026 dari "Long residence" secara jelas mempertahankan jalur tinggal sementara ini. Jika salah satu dari dua persyaratan pengetahuan tersebut tidak terpenuhi, mungkin perlu dipertimbangkan, tidak wajib keduanya tidak terpenuhi; mereka yang sudah memenuhi pembebasan yang berlaku harus mengajukan bukti sesuai dengan pembebasan tersebut.

Masa berlaku yang disetujui adalah 24 bulan. Masa berlakunya memiliki tanggal jatuh tempo, tetapi masih termasuk dalam izin tinggal dengan masa berlaku.

Dengan sebuah contoh hipotesis untuk melihat perbedaannya: Kondisi tinggal selama sepuluh tahun seorang pemohon telah diverifikasi, serta kondisi lainnya sudah memenuhi syarat, izin yang ada juga hampir habis masa berlakunya, tetapi ujian pengetahuan kehidupan belum lulus, dan tidak memenuhi syarat penghapusan. Dia dapat membandingkan antara perpanjangan izin dengan jalur asli dan izin sementara untuk tinggal lama, dan memilih sesuai kualifikasi masing-masing, biaya, serta pengaturan keluarga. Jika izin saat ini masih cukup untuk mempersiapkan ujian, maka harus dievaluasi apakah bisa memenuhi syarat untuk mendapatkan status tetap dalam masa berlaku izin tersebut, dan tidak perlu langsung beralih jalur hanya karena gagal dalam satu kali ujian. Keputusan ini akan memengaruhi apakah perlu membayar biaya permohonan dan biaya tambahan kesehatan sekali lagi.

Dua tahun adalah masa berlaku izin yang diberikan, apakah memilihnya atau tidak tergantung pada apakah status saat ini perlu dilanjutkan.

Dampak izin ini terhadap pengaturan kehidupan juga harus dihitung bersama. Berdasarkan syarat persetujuan panduan tinggal tetap, pemegang izin dapat bekerja, termasuk pekerjaan mandiri dan sukarela, serta dapat belajar, tetapi kursus yang berlaku harus memenuhi persyaratan ATAS (Pengajuan Teknis Akademik). Izin ini memiliki keterbatasan bahwa tidak boleh menerima dana publik (manfaat publik yang ditentukan). Pihak yang sedang bekerja dapat memverifikasi hak kerja setelah persetujuan dengan pemberi kerja; bagi yang memiliki keluarga, masing-masing individu perlu memverifikasi dasar permohonan masing-masing.

Hitung lagi sebelum mengajukan: izin sementara biasanya harus membayar IHS (biaya tambahan medis), sedangkan mengajukan langsung ILR tidak perlu dibayar.

Menurut tabel biaya 2026 yang berlaku untuk Home Office, biaya permohonan izin tinggal sementara adalah £1.407, sedangkan ILR adalah £3.226. Untuk pemohon dewasa tanpa penghapusan atau pengurangan dari IHS, biaya tambahan kesehatan selama dua tahun dihitung sebesar £1.035 per tahun, totalnya £2.070. Jika mengajukan izin dua tahun secara langsung, total kedua biaya tersebut adalah £3.477. Di sini dihitung sebagai 24 bulan penuh, tanpa memasukkan biaya layanan opsional; jumlah yang sebenarnya harus ditentukan berdasarkan hasil perhitungan dari aplikasi Anda sendiri.

Orang-orang yang telah mengajukan ILR juga memiliki prosedur transfer yang ditentukan dalam peraturan.

Aturan Imigrasi yang berlaku saat ini, Lampiran Long Residence LR15.2 hingga 15.4 menyatakan: Jika seorang pemeriksa menganggap pemohon mungkin memenuhi syarat untuk jalur khusus seperti izin tinggal sementara jangka panjang, permohonan akan diubah dan pemohon akan diberitahu. Tidak diperlukan biaya tambahan untuk permohonan izin sementara, dan biaya permohonan status tetap asli tidak akan dikembalikan, biaya yang diperlukan IHS tetap harus dibayarkan. sesuai dengan skenario dua tahun bagi orang dewasa di atas, pengeluaran menjadi £5.296, yang lebih tinggi £1.819 dibandingkan langsung mengajukan izin sementara. Setelah perubahan, masih diperlukan pemeriksaan kelayakan yang sesuai, menerima pemberitahuan tidak berarti telah disetujui.

Pemberitahuan pelunasan harus segera ditangani; pembayaran IHS yang belum dibayarkan, juga tidak mengajukan dan mendapatkan pengurangan, permohonan setelah perubahan akan dianggap tidak sah.

Jika menerima pemberitahuan perubahan, saya menyarankan untuk membaca empat isi secara terperinci: kategori permohonan asli diubah menjadi apa, rute mana yang dipertimbangkan, dokumen apa yang perlu dikirimkan tambahan, serta tanggal tenggat waktu pembayaran atau respons. Surat balasan dapat menggunakan nomor aplikasi pada pemberitahuan tersebut, merespons secara terperinci dan menyimpan bukti pengiriman. Setelah melunasi IHS, simpan catatan pembayaran untuk memudahkan verifikasi; jika mengajukan pengurangan IHS, pastikan kecocokan aplikasi, bukti yang diperlukan, dan apakah sudah disetujui. Daftar ini adalah metode pemeriksaan untuk menangani pemberitahuan, masa berlaku spesifik sesuai dengan pemberitahuan resmi yang diterima.

Telah membayar biaya permohonan kependudukan tetap, tetapi tidak dapat mengabaikan pemberitahuan biaya tambahan medis.

Setelahnya, untuk mengubah status menjadi penduduk tetap masih diperlukan pengecekan semua kondisi pada saat itu. Aturan LR11.3 saat ini biasanya memerlukan bahwa pemohon telah berada di jalur saat ini selama 12 bulan pada hari pengajuan; LR11.4 memberikan pengecualian bagi pemohon yang mendapatkan izin saat ini sebelum 11 April 2024. Menurut LR13.1, pemohon yang mengajukan sebelum 26 Maret 2027, pemohon yang tidak termasuk dalam pengecualian harus memiliki kemampuan berbicara dan mendengar bahasa Inggris setidaknya tingkat B1; untuk pengajuan pada hari itu dan setelahnya, setidaknya tingkat B2. Orang-orang yang bersiap untuk beralih ke izin sementara untuk penduduk tetap harus mempertimbangkan bersama tanggal mulai jalur baru, tanggal perubahan persyaratan bahasa Inggris, dan tanggal rencana pengajuan ILR, jangan langsung menganggap tanggal lulus ujian sebagai tanggal pengajuan yang dapat diajukan.

Anggaran juga perlu menyisihkan biaya permohonan kependudukan tetap di masa depan, yang dihitung sesuai standar pada saat itu.

Sepuluh tahun itu tidak cukup: dua tahun izin tidak bisa menggantinya

Kasus lainnya adalah calon pemohon belum memenuhi masa kualifikasi sepuluh tahun, atau masih tidak memenuhi persyaratan tinggal terus-menerus sesuai aturan yang berlaku. LR3.1 dan LR4.1 saat ini mencantumkan kedua hal tersebut sebagai syarat izin sementara, sehingga izin dua tahun tidak dapat digunakan untuk mengganti tahun yang kurang. Bahkan jika ujian bahasa Inggris dan pengetahuan tentang kehidupan telah lulus, kedua persyaratan tersebut tetap tidak dapat digantikan. Jika saat ini ada perselisihan mengenai apakah pengalaman tertentu dapat dihitung, pertanyaan yang lebih berguna saat berkonsultasi adalah: pengalaman ini diatur berdasarkan aturan mana, dan setelah diatur, apakah dapat memenuhi ambang batas izin sementara itu sendiri.

"Kata-kata 'Tidak memenuhi syarat untuk tinggal tetap' ini hanya berguna jika dibagi menjadi poin-poin spesifik.

Untuk orang-orang yang benar-benar tidak memenuhi syarat untuk izin tinggal sementara, peraturan LR6.2 saat ini memiliki alternatif lain yaitu Appendix FM (kehidupan keluarga) atau Appendix Private Life (kehidupan pribadi), dan apakah permohonan tersebut dapat disetujui tergantung pada aturan masing-masing. Dokumen perubahan yang telah diumumkan tanggal 3 September 2026, HC584, akan berlaku mulai tanggal 8 Oktober 2026: ketika petugas pengadilan menganggap bahwa pemohon mungkin memenuhi jalur tersebut, mereka akan mengubah permohonan dan memberi tahu pemohon; tidak diperlukan biaya tambahan, tetapi harus membayar IHS yang diperlukan. Perubahan ini berlaku untuk pengajuan izin sementara yang beralih ke jalur lain, tidak menghapus ambang batas tinggal sepuluh tahun, dan juga tidak mengubah semua permohonan yang tidak memenuhi syarat menjadi izin dua tahun.

Sampai tanggal verifikasi artikel ini, perubahan Oktober ini belum berlaku; dasar konversi yang diajukan oleh ILR masih merupakan LR15 sebelumnya.

Saat mempersiapkan dokumen, saya menyederhanakan pertanyaan untuk para ahli menjadi satu halaman: jenis izin yang sebenarnya diajukan kali ini, kriteria yang sudah terpenuhi saat ini, bukti apa yang masih kurang, dan dokumen tambahan apa yang diperlukan jika dialihkan ke jalur lain. Mengenai dasar keluarga atau kehidupan pribadi, saya mengatur bukti terkait hubungan, anak-anak, dan kondisi tinggal sesuai alasan sebenarnya, bukan hanya dengan surat pernyataan "mohon pertimbangan untuk tinggal". Penyusunan ini cocok bagi orang-orang yang visa mereka hampir habis dan perlu mengatur waktu antara ujian dan perpanjangan, sehingga fokus konsultasi dapat tertuju pada perbedaan yang benar-benar memengaruhi hasilnya.

Saat konsultasi, tanggal kedaluwarsa lisensi asli harus ditempatkan di halaman depan dokumen, dan semua pengaturan pengganti harus dinilai berdasarkan hari ini.

[Sumber Data] Lampiran dan Panduan Peninjauan Kasus Home Office; Dokumen Perubahan HC584; Penjelasan Biaya Permohonan Pemerintah Inggris dan Biaya Medis Tambahan.

Artikel ini hanya untuk referensi, untuk pertanyaan spesifik harap menghubungi pengacara yang memiliki lisensi.

Panduan pemerintah Inggris untuk tinggal di Inggris selama sepuluh tahun menyebutkan syarat perpanjangan dua tahun:
"Anda harus sudah tinggal di Inggris secara sah selama 10 tahun tanpa jeda."
Terjemahan ke dalam bahasa Tiongkok: Pemohon harus sudah tinggal secara sah dan terus-menerus di Inggris selama sepuluh tahun.

Berurusan dengan masalah hukum Inggris? JustiScript dapat membantu

⚡ CoS Layanan Prioritas Slot — £99

Pengajuan prioritas otomatis saat Home Office merilis slot Certificate of Sponsorship pada 7:00 AM setiap hari kerja.

⚖️ Tanyakan pada Pengacara Inggris — £5

Satu masalah hukum, tanggapan tertulis awal dari pengacara Inggris yang berkualifikasi dalam waktu 24 jam.

✉️ Letter Before Action — £5

Surat pra-tindakan formal dengan kop surat resmi, disusun dalam hitungan menit. Langkah yang menyelesaikan sebagian besar perselisihan di depan pengadilan.

#policy