10 वर्षीय स्थायी निवास में निरंतरता टूटने की गणना कैसे की जाती है? 548 दिन और 180 दिन के देश से बाहर जाने के दो अलग-अलग नियम

10 साल तक वहां रहने के बाद, जब दस्तावेज़ जमा किए गए, तो गृह मंत्रालय ने केवल अंतिम 4 वर्षों को ही मान्यता दी—क्योंकि 2019 में स्वदेश लौटने की उस यात्रा के दौरान वे 7 महीने वहां रुके थे।

10 वर्षीय स्थायी निवास (Long Residence ILR) में विफलता का सबसे आम कारण यह है: व्यक्ति लगातार यूके में वैध रूप से रह रहा है और उसका एक भी वीजा नहीं टूटा, लेकिन 'निरंतर निवास' का टाइमर किसी एक दिन शून्य पर रीसेट हो जाता है, जिसके बाद सभी वर्षों की गिनती फिर से शुरू करनी पड़ती है। अधिक जटिल बात यह है कि 11 अप्रैल 2024 को पुराने और नए नियमों के बदलने के बाद, एक ही व्यक्ति के दस वर्षों के दौरान अनुपस्थिति के दो नियम एक साथ लागू हो सकते हैं।

10 वर्षीय स्थायी निवास में "निरंतरता में व्यवधान", वास्तव में दो अलग-अलग बातें हैं।

कई लोग "रिकॉर्ड्स में अंतराल" को एक ही मुद्दा मानते हैं, जबकि वास्तव में गृह मंत्रालय दो स्वतंत्र शर्तों की जांच कर रहा है, और यदि इनमें से कोई एक भी शर्त पूरी नहीं होती है, तो प्रक्रिया फिर से शुरू करनी पड़ती है:

पहला, निरंतर निवास (continuous residence) —यह Appendix Continuous Residence द्वारा नियंत्रित किया जाता है, जिसका मुख्य केंद्र देश से बाहर बिताए गए दिनों की संख्या, कारावास की अवधि और निर्वासन है।
दूसरा, वैध निवास (lawful residence) —यह Appendix Long Residence (11 अप्रैल 2024 से पुराने Immigration Rules paragraph 276A–276D की जगह लेने वाला) द्वारा नियंत्रित किया जाता है, जिसका मुख्य केंद्र यह है कि क्या इन दस वर्षों के हर एक दिन आपके पास "मान्य" permission है या नहीं।

उदाहरण के लिए: आपने कभी भी वीज़ा की समय सीमा से अधिक नहीं ठहरा है, और आपके वीज़ा लगातार जारी रहे हैं, लेकिन बीच में 2 साल तक आपके पास विज़िटर वीज़ा था—ये 2 साल 10 साल की अवधि में नहीं गिने जाएंगे, और यह इसके पहले और बाद के दो अलग-अलग चरणों को तोड़ देता है। भले ही आप देश न छोड़ें, आपका रिकॉर्ड फिर भी टूट जाता है।

देश से बाहर बिताए गए दिनों की गणना कैसे करें? 11 अप्रैल, 2024 से पहले और बाद की अवधि की गणना अलग-अलग खंडों में करनी होगी।

यह 10 वर्षीय मार्ग का वह हिस्सा है जिसकी गणना में सबसे अधिक गलती होने की संभावना होती है, क्योंकि यह एक ही रेखा नहीं है, बल्कि दो रेखाओं को जोड़कर बनाया गया है।

2024年4月11日 के बाद के हिस्से के लिए, नया नियम लागू होगा: किसी भी रोलिंग 12 महीने की अवधि में देश से बाहर रहने की अवधि 180 दिनों से अधिक नहीं होनी चाहिए। "रोलिंग" शब्द पर ध्यान दें—यह कैलेंडर वर्ष के अनुसार नहीं है और न ही 10 साल की औसत है, बल्कि 12 महीने की कोई भी खिड़की ली जाए, उसे इस मानदंड को पूरा करना होगा।

11 अप्रैल 2024 से पहले के मामलों में, अभी भी पुराने नियमों के अनुसार निर्णय लिया जाएगा: एक बार में लगातार देश से बाहर रहने की अधिकतम अवधि 184 दिन होगी, और इस अवधि के दौरान कुल मिलाकर देश से बाहर रहने की अवधि 548 दिन से अधिक नहीं होनी चाहिए। शुरुआत में उल्लेखित वह व्यक्ति, जिसने सात महीने (लगभग 210 दिन) बिताए, वह ठीक इसी 184 दिन की सीमा से टकराया है।

उस सीमा रेखा पर पड़ने वाली उस विदेश यात्रा (4月11日 से पहले प्रस्थान और उसके बाद वापसी) का निर्णय पुराने 184 दिन के नियम के अनुसार किया जाएगा; 180 दिन की रोलिंग विंडो अगली विदेश यात्रा से ही लागू होना शुरू होगी।

10 वर्षीय स्थायी निवास अंतराल स्व-जांच सूची (स्क्रीनशॉट लेकर सहेजने की सलाह)

ब्रिटेन में रहते हुए भी टूट सकती है आपकी निरंतरता: इन 3 प्रकार के वीजा पर बिताया समय 10 साल में नहीं गिना जाएगा

परिशिष्ट Long Residence स्पष्ट करता है कि 10 वर्ष की अवधि "अनुमति धारण करने की अवधि" से लगातार पूरी होनी चाहिए, लेकिन Visitor, शॉर्ट-टर्म स्टूडेंट (अंग्रेजी भाषा), और सीज़नल वर्कर (अपने पूर्ववर्ती मार्गों सहित) इसमें शामिल नहीं हैं। वीजा-मुक्त छूट की स्थिति धारण करने या यूरोपीय संघ के नागरिक के रूप में निवास के अधिकार का प्रयोग करने की अवधि के लिए अलग से प्रावधान किए गए हैं।

2024 में जोड़ा गया एक और नया मानदंड जिस पर कई लोगों का ध्यान नहीं गया: यदि आपका वर्तमान वीज़ा 11 अप्रैल, 2024 या उसके बाद जारी किया गया है , तो 10 वर्षीय स्थायी निवास आवेदन जमा करते समय, आपको वर्तमान मार्ग पर पूर्ण 12 महीने से अनुमति प्राप्त होनी चाहिए (या पिछले 12 महीनों में आप आव्रजन नियंत्रण से मुक्त रहे हों)। यदि आपने अभी-अभी मार्ग बदला है और आवेदन जमा कर देते हैं, तो आप सीधे इसी शर्त के कारण अटक जाएंगे।

कुछ दिन निर्धारित अवधि से अधिक रहने पर, क्या 10 वर्षीय स्थायी निवास रद्द हो जाता है?

यह जरूरी नहीं है, लेकिन इसे दो भागों में देखना होगा। 24 नवंबर 2016 से पहले समाप्त होने वाले अल्पकालिक अंतराल, जिनमें आवेदन 28 कैलेंडर दिनों से अधिक विलंब से जमा नहीं किया गया हो, आमतौर पर माफ किए जा सकते हैं; इस तिथि के बाद के अंतराल को paragraph 39E में दिए गए अपवादों के अंतर्गत आना चाहिए (जैसे कि पिछला आवेदन खारिज होने के 14 दिनों के भीतर पुनः जमा करना आदि)।

मुख्य अंतर यह है कि अपवाद के अंतर्गत आने वाली ओवरस्टे की अवधि निरंतरता को भंग नहीं करती है, लेकिन इसे 10 वर्षों में भी गिना नहीं जाता है। इसका अर्थ यह है कि यदि बीच में 20 दिन की ओवरस्टे हो जाती है, तो आपके 10 वर्ष पूरे होने के लिए वास्तव में आपको 20 दिन अतिरिक्त इंतजार करना पड़ेगा। जब आप स्वयं दिन गिनते हैं, तो इस बात को लगभग हमेशा नज़रअंदाज़ कर दिया जाता है।

यह पहले ही खाली पड़ गया है, क्या अभी भी कोई उम्मीद है? विवेकाधिकार का प्रयोग कहाँ किया जाता है?

विदेश में निर्धारित अवधि से अधिक ठहरना कोई पूर्ण अस्वीकृति नहीं है। गृह मंत्रालय के दिशानिर्देश वीसा अधिकारियों को विवेकाधिकार का स्थान देते हैं, लेकिन वे केवल उन कारणों को ही मान्यता देते हैं जो आपके नियंत्रण से बाहर हैं : स्वयं या निकट संबंधियों की जीवन के लिए खतरा पैदा करने वाली बीमारी, अंतर्राष्ट्रीय मानवीय या पर्यावरणीय राहत कार्यों में भागीदारी, और प्राकृतिक आपदाओं, सैन्य संघर्षों या महामारी के कारण यात्रा कार्यक्रम में बाधा। काम में बहुत व्यस्त होना, टिकट बहुत महंगा होना, या परिवार के साथ अधिक समय बिताना चाहना—इनमें से कोई भी कारण मान्य नहीं है।

और इसके लिए ठोस सबूत होने चाहिए: अस्पताल का निदान पत्र, उड़ान रद्द होने का प्रमाण, और नियोक्ता का प्रतिनियुक्ति पत्र, इनमें से कोई भी कमी नहीं होनी चाहिए। जिनका वास्तव में अंतराल है और जिनके लिए कोई विवेकाधिकार का कारण नहीं है, उनके लिए एकमात्र रास्ता अंतराल समाप्त होने के बाद की गणना फिर से शुरू करना है—इसलिए जितनी जल्दी पता चले उतना ही बेहतर है, यह इंतज़ार न करें कि 10 साल पूरे हो जाएं और £3,226 (2026年4月8日 से लागू ILR आवेदन शुल्क) जमा कर दें और तब पता चले कि आपका इंतज़ार व्यर्थ था।

यदि आपको इस बात का यकीन नहीं है कि किस बार देश से बाहर निकलते समय आपने सीमा पार कर ली, तो आप 永居计算器 ऐप का उपयोग करके वीजा खंडों के अनुसार दिन-वार जांच कर सकते हैं; यदि स्थिति जटिल है (जैसे निर्धारित समय से अधिक रुकना, मार्ग बदलना, या देश से बाहर निकलना ठीक 180 दिनों के आसपास होना), तो आप justiscript.com पर £5 देकर किसी ब्रिटिश प्रैक्टिसिंग वकील से 24 घंटों के भीतर लिखित जवाब भी ले सकते हैं, जो फोरम पर खुद अंदाजा लगाने की तुलना में कहीं अधिक भरोसेमंद है।

यह लेख केवल संदर्भ के लिए है। किसी विशिष्ट मामले के लिए, कृपया एक लाइसेंस प्राप्त वकील से परामर्श करें।

अंत में

मेरा मानना है कि: 10 वर्षीय स्थायी निवास का असली जोखिम पिछले दो वर्षों में नहीं, बल्कि 2020 के आसपास की उन लंबी छुट्टियों में है — उस समय कोई आपको 184 दिन और 548 दिन की इन दो संख्याओं के बारे में नहीं बताता था, और जब तक आपको याद आता कि आप जांच करें, तब तक पासपोर्ट पर लगी मुहरें पहले ही धुंधली हो चुकी होती हैं। पहले ऊपर दी गई उस स्व-जांच तालिका को सहेज लें, और वीजा अवधि के अनुसार एक-एक करके इसकी जांच करें, यह बार-बार यह पूछने से कहीं ज्यादा उपयोगी है कि "क्या इससे मेरी निरंतरता टूट रही है"।

यदि आपके आसपास कोई 5 साल या 10 साल के विकल्प को लेकर उलझन में है, या उनके पास कोई विज़िटर वीज़ा है और वे इस बात को लेकर असमंजस में हैं कि वह मान्य है या नहीं, तो यह तालिका उनके लिए एकदम उपयुक्त है; वे आराम से बैठकर अपने पासपोर्ट के साथ इसे एक बार ध्यान से देख सकते हैं।

मैं आपसे यह भी पूछना चाहता हूँ: पिछले दस वर्षों में आपका देश से बाहर सबसे लंबा प्रवास कितने दिनों का था? और वह किस साल की बात है? कमेंट सेक्शन में इस पर चर्चा करें, मैं कुछ विशिष्ट उदाहरण चुनकर आगे के लेखों में उनका विस्तृत विश्लेषण करूँगा।

यहाँ हम रोज़ाना स्थायी निवास के एक नियम का बारीकी से विश्लेषण करते हैं—देश से बाहर बिताए गए दिनों की गिनती कैसे करें, दस्तावेज़ किस क्रम में रखें, और किस मद में शुल्क फिर से बढ़ा है—यह जानकारी लगातार अपडेट की जा रही है।

[डेटा स्रोत] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-long-residence；gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence；gov.uk/government/publications/long-residence

ब्रिटेन के कानूनी मामले से निपट रहे हैं? JustiScript मदद कर सकता है