જો તમને યુકેમાં કાયમી રહેઠાણનો ઇનકાર કરવામાં આવે તો શું કરવું: વહીવટી સમીક્ષા વિ ન્યાયિક સમીક્ષા 3 અપીલ પાથ
પાંચ કે છ વર્ષ રાહ જોયા પછી, મેં દસ્તાવેજો સબમિટ કર્યા અને અંતે એક કોલ્ડ અસ્વીકાર પત્ર મળ્યો - આ કદાચ તે ક્ષણ છે જેનો બ્રિટીશ અને ચાઇનીઝ લોકો ઓછામાં ઓછો અનુભવ કરવા માંગે છે. પરંતુ અસ્વીકાર પત્ર પ્રાપ્ત કરવાનો અર્થ એ નથી કે બધું ફરીથી સેટ થઈ ગયું છે. બ્રિટિશ ઇમિગ્રેશન સિસ્ટમમાં રાહત મિકેનિઝમ્સનો સંપૂર્ણ સેટ છે: વહીવટી સમીક્ષા (વહીવટી સમીક્ષા), અપીલ (અપીલ), અને ન્યાયિક સમીક્ષા (ન્યાયિક સમીક્ષા). મુખ્ય બાબત એ છે કે દરેક રસ્તાની પોતાની કડક સમય મર્યાદા અને લાગુ શરતો હોય છે. જો ખોટા દરવાજા પર જાય છે અને સમય ચૂકી જાય છે, તો તે ગમે તેટલું વાજબી હોય, તે નિરર્થક હશે.
આજે હું આ ત્રણ રસ્તાઓ એકસાથે સમજાવીશ, તમને કહીશ કે રિજેક્ટ થયા પછી પહેલા શું જોવું અને કયો રસ્તો અપનાવવો તે કેવી રીતે નક્કી કરવું.
પગલું 1: કાયમી નિવાસના ઇનકાર પત્રમાં, પ્રથમ આ ત્રણ શબ્દો માટે જુઓ
જ્યારે તમને અસ્વીકાર પત્ર મળે ત્યારે ખૂબ ઉતાવળ ન કરો. પહેલા પત્રના અંત તરફ વળો. ઇમિગ્રેશન બ્યુરો તમને સ્પષ્ટપણે જણાવશે કે તમારી પાસે અપીલનો અધિકાર છે કે નહીં, અથવા તમે માત્ર વહીવટી સમીક્ષા માટે અરજી કરી શકો છો. આ વિભાગ નક્કી કરે છે કે તમે કયો રસ્તો લઈ શકો છો.
મૂળભૂત નિયમો છે:
- 📌 કૌટુંબિક માર્ગ (જીવનસાથી/ભાગીદાર, માતા-પિતા) કાયમી રહેઠાણનો ઇનકાર કરવામાં આવે છે, સામાન્ય રીતે માનવ અધિકાર (કલમ 8) પર આધારિત અપીલના અધિકાર સાથે;
- 📌 Skilled Worker અને અન્ય વર્ક વિઝા પાથવેઝ (PBS) નું કાયમી રહેઠાણ નકારવામાં આવે છે. સામાન્ય રીતે, પાસે સામાન્ય અપીલ અધિકારો નથી. તે માત્ર ત્યારે જ અપીલ કરી શકે છે જ્યારે માનવ અધિકાર સામેલ હોય, અન્યથા તે વહીવટી સમીક્ષામાં જશે;
- 📌 અમુક માર્ગો (જેમ કે BN(O)) માટે કાયમી રહેઠાણનો ઇનકાર સામાન્ય રીતે અપીલના સામાન્ય અધિકારો ધરાવતા નથી.
એક વાક્યમાં ચુકાદો: જો પત્રમાં "તમે અપીલ કરી શકો છો" લખેલું હોય, તો તે અપીલ છે; જો પત્રમાં "વહીવટી સમીક્ષા" લખાયેલ હોય, તો તે વહીવટી પુનર્વિચાર છે; જો ત્યાં કોઈ ન હોય, અને જો તમને શંકા હોય કે ઇમિગ્રેશન બ્યુરોએ કાયદાનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે અથવા પ્રક્રિયાઓ અયોગ્ય છે, તો તે ન્યાયિક સમીક્ષાનો વારો છે.
પાથ વન: વહીવટી સમીક્ષા - "નીચા-સ્તરની ભૂલો" સુધારવી
વહીવટી સમીક્ષા એ સૌથી સામાન્ય પ્રથમ ઉપાય છે. તેનો સાર છે: ઇમિગ્રેશન બ્યુરોને કેસ વર્કર (કેસવર્કર) એ ભૂલ કરી છે કે કેમ તે જોવા માટે નિર્ણયની પુનઃપરીક્ષા કરવા કહે છે. ઉદાહરણ તરીકે, તેઓએ તમારા સતત રહેઠાણના દિવસોની ખોટી ગણતરી કરી, તમે સબમિટ કરેલ ચોક્કસ દસ્તાવેજ ચૂકી ગયા અને તમારો પગાર ધોરણને અનુરૂપ છે કે કેમ તે અંગે ગેરસમજ કરી.
કેટલાક સખત સૂચકાંકો જેને ધ્યાનમાં રાખવા જોઈએ (કૃપા કરીને GOV.UK ની નવીનતમ જાહેરાતનો સંદર્ભ લો):
- ⏰ સમય મર્યાદા: જો લોકો યુકેમાં હોય, તો તેઓએ નિર્ણય પ્રાપ્ત કર્યા પછી 14 કેલેન્ડર દિવસો ની અંદર અરજી કરવી જોઈએ; જો તેઓ વિદેશમાં હોય, તો તે 28 દિવસ હશે.
- 💷 ફી: લગભગ £80; જો સમીક્ષા મૂળ નિર્ણયને સફળતાપૂર્વક ઉલટાવી દે છે, તો આ ફી સામાન્ય રીતે થોડા અઠવાડિયામાં પરત કરવામાં આવશે.
- ⏳ સમય-વપરાશ: જો કે સત્તાવાર રીતે લક્ષ્ય અવધિ ધરાવે છે, તે કેટલાક મહિનાઓ અથવા તેનાથી વધુ સમય સુધી રાહ જોવી અસામાન્ય નથી.
સૌથી સહેલાઈથી અવગણવામાં આવેલ અને સૌથી ઘાતક મુદ્દો: વહીવટી પુનર્વિચારણા સિદ્ધાંતમાં નવા પુરાવા સ્વીકારતી નથી. તે ફક્ત "ઈમિગ્રેશન બ્યુરોએ મૂળ સબમિટ કરેલી સામગ્રીમાં કોઈ ભૂલ કરી છે કે કેમ" તેની તપાસ કરે છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, જો તમે પ્રથમ સ્થાને મુખ્ય દસ્તાવેજો સબમિટ કરવાનું ચૂકી ગયા હો, તો પુનર્વિચારણા માટે તમને પરિસ્થિતિનો ઉકેલ લાવવામાં મદદ કરવી મુશ્કેલ બનશે (ફક્ત બહુ ઓછા ચોક્કસ સંજોગોમાં, જેમ કે જ્યારે ઇમિગ્રેશન બ્યુરો તમારી પાસેથી જરૂરી દસ્તાવેજોની વિનંતી કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે, અથવા જ્યારે છેતરપિંડીનો આરોપ છે).
વાસ્તવિક રીતે કહીએ તો, વહીવટી સમીક્ષાનો સફળતા દર ઊંચો નથી. તેથી તેના માટે સૌથી યોગ્ય દૃશ્ય છે: તમને ખાતરી છે કે ઇમિગ્રેશન ઓફિસે "મને લાગે છે કે તેઓ અનુકૂળ હોવા જોઈએ" ને બદલે, એક દૃશ્યમાન અને સ્પષ્ટ ભૂલ કરી છે.
પાથ 2: અપીલ - જો તમારી પાસે માનવ અધિકારના કારણો હોય તો જ તમે અપીલ કરી શકો છો
જો તમારો અસ્વીકાર પત્ર તમને સ્પષ્ટપણે અપીલ કરવાનો અધિકાર આપે છે, તો તેનું મૂલ્ય વહીવટી સમીક્ષા કરતાં ઘણું વધારે છે - તમે કેસને સ્વતંત્ર ઇમિગ્રેશન કોર્ટ (પ્રથમ-સ્તરીય ટ્રિબ્યુનલ) માં લઈ જઈ શકો છો અને ઇમિગ્રેશન બ્યુરોને બદલે ન્યાયાધીશને ફરીથી ચુકાદો આપવા દો, અને સામાન્ય રીતે કોર્ટમાં નવા પુરાવા રજૂ કરવા અને નિવેદનો રજૂ કરવા માટે રજૂ કરી શકે છે.
જો કે, એ નોંધવું જોઈએ કે કાયમી રહેઠાણ પાથ માટે અપીલનો અધિકાર ઘણીવાર " મર્યાદિત અપીલ " છે - મોટે ભાગે માનવ અધિકારો (માનવ અધિકારો) કારણો સુધી મર્યાદિત છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો જીવનસાથી/કુટુંબનો માર્ગ નકારવામાં આવ્યો હોય, તો તમારા દાવાની મુખ્ય બાબત એ છે કે ઇનકાર યુકેમાં તમારા પરિવાર સાથેના તમારા પારિવારિક જીવનમાં અપ્રમાણસર રીતે વિક્ષેપ પાડશે (કલમ 8). જો તમારો કેસ પોતે કુટુંબ અને ખાનગી જીવન સાથે ગાઢ રીતે સંબંધિત છે, તો આ માર્ગ જીતવાની તકો સાવચેતીપૂર્વક મૂલ્યાંકનને પાત્ર છે.
અપીલમાં પણ કડક સબમિશન સમય મર્યાદા (સામાન્ય રીતે ચીનમાં નિર્ણય પ્રાપ્ત થયાના 14 દિવસ પછી અને વિદેશમાં લાંબા સમય સુધી) હોય છે અને કોર્ટ ફી ચૂકવવાની જરૂર હોય છે. જો સમય મર્યાદા ચૂકી જાય, તો કોર્ટ સીધી અરજીને નકારી શકે છે. તેથી એકવાર તમે અપીલ કરવાનું નક્કી કરો, પ્રથમ વસ્તુ કેલેન્ડર પર સમયમર્યાદાને ચિહ્નિત કરવાની છે, અને બીજી બાબત એ છે કે કારણો યોગ્ય છે કે કેમ તેનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે લાઇસન્સ પ્રાપ્ત વકીલ શોધવાનું છે.
ત્રણ પાથ: ન્યાયિક સમીક્ષા—અંતિમ અઘરી લડાઈ
જ્યારે તમારી પાસે અપીલ કરવાનો કે વહીવટી સમીક્ષા કરવાનો અધિકાર ન હોય પરંતુ મૂળ ચુકાદાને સમર્થન આપો અને તમને ખાતરી હોય કે ઇમિગ્રેશન બ્યુરોનો નિર્ણય ગેરકાયદેસર, ગેરવાજબી અથવા પ્રક્રિયાગત રીતે અયોગ્ય છે, ત્યારે ન્યાયિક સમીક્ષા (JR) એ સંરક્ષણની છેલ્લી લાઇન છે.
આપણે ખાસ કરીને JR ના તર્કને સમજવું જોઈએ: તે નિર્ણય યોગ્ય છે કે નહીં તેની તપાસ કરતું નથી, પરંતુ માત્ર કાયદા અને પ્રક્રિયાઓ અનુસાર નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો કે કેમ તે તપાસે છે. ન્યાયાધીશ નક્કી કરશે નહીં કે તમારે ઇમિગ્રેશન બ્યુરો માટે કાયમી રહેઠાણ મેળવવું જોઈએ કે નહીં, પરંતુ ઇમિગ્રેશન બ્યુરોની નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયા ગેરકાયદેસર છે કે કેમ તે નક્કી કરશે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, JR જે પડકાર ફેંકે છે તે "પ્રક્રિયા અને કાયદેસરતા" છે, "પરિણામ તમને જે જોઈએ છે તે છે કે નહીં."
મુખ્ય નિયમો (કૃપા કરીને GOV.UK/કોર્ટની નવીનતમ જાહેરાતનો સંદર્ભ લો):
- ⏰ સમય મર્યાદા અત્યંત કડક છે: ઇમિગ્રેશન કેટેગરી JR "શક્ય તેટલી વહેલી તકે" સબમિટ કરવી આવશ્યક છે, અને સામાન્ય રીતે ને પડકારવામાં આવેલ નિર્ણય લેવામાં આવ્યા પછી 3 મહિનાના કરતાં વધુ સમય પછી સબમિટ કરવું આવશ્યક છે. પ્રથમ-સ્તરના ટ્રિબ્યુનલના નિર્ણયને પડકારવા માટેની સમય મર્યાદા ઓછી છે (આશરે 1 મહિનો).
- ✉️ પહેલા PAP પત્ર મોકલે છે: ઔપચારિક રીતે દાવો દાખલ કરે તે પહેલાં, તેણે "પ્રી-એક્શન પ્રોટોકોલ" અનુસાર બંને પક્ષકારોને કેસને કોર્ટની બહાર ઉકેલવાની તક આપવા માટે ઇમિગ્રેશન બ્યુરોને PAP પત્ર જારી કરવો આવશ્યક છે - ઘણા કેસ પાછા ખેંચવામાં આવે છે અને આ સ્ટેપ બ્યુરો દ્વારા ફરીથી તપાસ કરવામાં આવે છે.
- 🏛️ સબમિશન ડેસ્ટિનેશન: ઇમિગ્રેશન કેટેગરી JR સામાન્ય રીતે સુપિરિયર ટ્રિબ્યુનલ ઇમિગ્રેશન એન્ડ એસાઇલમ ડિવિઝન (UTIAC) તરફથી પરવાનગી (પરવાનગી) માટે અરજી કરે છે.
- 💷 ફી સ્ટેજ કરવામાં આવી છે: પરવાનગી અરજીના તબક્કે કોર્ટ ફી લગભગ £174 છે; જો સુનાવણીમાં ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપવામાં આવે તો, આશરે £436 મર્યાદિત દિવસોમાં ચૂકવવા પડશે. આમાં એટર્ની અને બેરિસ્ટર ફીનો સમાવેશ થતો નથી, તેથી એકંદર રોકાણ નોંધપાત્ર હોઈ શકે છે.
JR એક અત્યંત તકનીકી મુકદ્દમો છે અને તેને એકલા જવાની ભલામણ કરવામાં આવતી નથી. પરંતુ તેના અસ્તિત્વનું મહત્વ છે:જ્યારે ઇમિગ્રેશન બ્યુરો કાનૂની ભૂલ કરે છે, ત્યારે સામાન્ય લોકોને પણ કોર્ટ દ્વારા તેને સુધારવાની તક મળે છે. વાસ્તવમાં, ખરેખર TOEIC ભાષા પરીક્ષણ વિવાદ જેવા કિસ્સાઓ છે, જ્યાં અરજદારોએ ન્યાયિક ચેનલો દ્વારા અન્યાયી વિઝા અસ્વીકારને સફળતાપૂર્વક ઉલટાવી દીધા હતા.
કાયમી નિવાસ અસ્વીકાર પત્ર પ્રાપ્ત કર્યા પછી 72 કલાકની અંદર કરવા માટેની 4 વસ્તુઓ
- ① અસ્વીકાર પત્રના અંતે શબ્દશઃ વાંચો, ખાતરી કરો કે તમારી પાસે અપીલનો અધિકાર છે કે વહીવટી સમીક્ષાનો અધિકાર, અને તરત જ સંબંધિત સમયમર્યાદા લખો;
- ② અસ્વીકારના કારણો સામે તમારી પોતાની સામગ્રી તપાસો—કાં તો ઇમિગ્રેશન બ્યુરોએ ખોટી ગણતરી કરી છે (પુનઃવિચાર/JR માટે યોગ્ય), અથવા તમે તેને ચૂકી ગયા છો (કદાચ ફરીથી અરજી કરવા માટે વધુ યોગ્ય);
- ③ ભાવનાત્મક રીતે ઉતાવળમાં નું પુનરાવર્તન કરશો નહીં. ખોટી બીજી અરજી પરિસ્થિતિને વધુ ખરાબ કરી શકે છે. પહેલા કયો રસ્તો લેવો તે વિશે સ્પષ્ટપણે વિચારો;
- ④ જો સમય મર્યાદા કડક હોય અને કેસ જટિલ હોય, તો શક્ય તેટલી વહેલી તકે લાઇસન્સ પ્રાપ્ત ઇમિગ્રેશન વકીલને શોધો, ખાસ કરીને જો તેમાં JR સામેલ હોય. તમે PAP પત્ર તૈયાર કરવા માટે જેટલો વધુ સમય છોડશો તેટલો સારો.
અંતિમ પૃથ્થકરણમાં, નામંજૂર થવા વિશે સૌથી ભયજનક બાબત એ નથી કે "કારણ માન્ય નથી", પરંતુ " તે 14 દિવસ અને 3 મહિના ચૂકી ગયા". જો તમે હજુ પણ સતત રહેઠાણના દિવસોની સંખ્યા અને તમારા કાયમી રહેઠાણ માટેની અરજી વિન્ડો વિશે અચોક્કસ હો, તો તમે નજીકના દિવસના દિવસોની ગણતરી કરવા માટે 永居计算器 APP નો ઉપયોગ કરી શકો છો અને અગાઉથી દિવસોની સંખ્યામાં ભૂલોને કારણે રિજેક્ટ થવાના જોખમને ટાળી શકો છો - ઘણા વિઝા અસ્વીકાર આ પગલા પર નિષ્ફળ જાય છે.
⚠️ આ લેખ ફક્ત સંદર્ભ માટે છે અને તેમાં કાનૂની સલાહ નથી. અપીલનો અધિકાર, સમય મર્યાદા અને ફી પોલિસી અનુસાર એડજસ્ટ કરવામાં આવશે. ચોક્કસ પ્રશ્નો માટે, કૃપા કરીને લાઇસન્સ પ્રાપ્ત વકીલની સલાહ લો અને GOV.UK ની નવીનતમ જાહેરાતનો સંદર્ભ લો.
[ડેટા સ્ત્રોત] GOV.UK વહીવટી સમીક્ષા માર્ગદર્શિકા અને વિઝા સમીક્ષા પૃષ્ઠ, UTIAC ન્યાયિક સમીક્ષા નિયમો અને ફી જાહેરાત: https://www.gov.uk/ask-for-a-visa-administrative-review
ચાલો કોમેન્ટ એરિયામાં ચેટ કરીએ: તમારી યુકેમાં કાયમી રહેઠાણની અરજીમાં તમે કયા “અસ્વીકાર માઈનફિલ્ડ્સ”નો સામનો કર્યો છે?
શું એવું હતું કે રહેઠાણના સળંગ દિવસોની સંખ્યા ખોટી રીતે ગણવામાં આવી હતી, પગાર થોડો ઓછો હતો, અથવા સામગ્રી "અપૂરતી" હોવાનું માનવામાં આવ્યું હતું? ટિપ્પણી ક્ષેત્રમાં તમારી પરિસ્થિતિ વિશે અમને કહો. કદાચ તમારો અનુભવ કાયમી રહેઠાણની રાહ જોઈ રહેલી આગામી વ્યક્તિને મદદ કરી શકે. જો તમને તે ઉપયોગી લાગે, તો કૃપા કરીને તેને તમારા મિત્રોને ફોરવર્ડ કરો જેઓ યુકેમાં કાયમી નિવાસ માટે પણ અરજી કરી રહ્યાં છે. - વધુ લોકો આ ત્રણ અપીલ પાથને સમજશે, ઓછા લોકો કેટલાંક વર્ષો સુધી નિરર્થક રાહ જોશે કારણ કે તેઓ સમય મર્યાદા ચૂકી ગયા છે.