ILR ¿Quiénes están exentos de la prueba? ¿Cómo se determina la edad y el nivel educativo?

La edad de 65 años es el límite de exención para los dos requisitos.

Las reglas de residencia permanente de Home Office verifican por separado la competencia en inglés y el conocimiento de la vida en el Reino Unido (Life in the UK). La edad podría eximir a ambas; normalmente un título calificado resuelve solo el inglés. A continuación, revisamos lo que debe hacerse antes de inscribirse en el examen según las normas vigentes verificables para el 10 de septiembre de 2026.

Verificar la fecha de nacimiento, calcular la edad según la fecha de presentación

Primero confirme si su ruta de residencia permanente requiere cumplir con estos dos requisitos, luego coloque la fecha de presentación del plan junto con la fecha de nacimiento en su pasaporte.

En los casos que cumplan con estos dos requisitos, se puede obtener una exención por edad si la fecha de solicitud es menor de 18 años o mayor de 65 años. La base es el apartado 1.1 del Apéndice "English Language" y el apartado 1.1 del Apéndice "KOL UK" de las Reglas Actuales de Inmigración; para las solicitudes aplicables al Apéndice KoLL, véase la sección 3.1. Si en el momento de presentar la solicitud tiene 64 años, no se podrá obtener la exención por edad simplemente porque alcanzará los 65 años durante el proceso de evaluación. Es necesario presentar documentos que demuestren la edad, como el pasaporte, y la exención por edad no eximirá otros requisitos, como el tiempo de residencia.

Tiene un título, primero determine qué se exime.

Creo que no vale la pena presentarse otra vez al examen de inglés para obtener la residencia permanente si ya se tiene un título universitario británico adecuado.

A continuación, verifique si el certificado pertenece a un título académico reconocido, generalmente licenciatura, maestría o doctorado; los certificados de finalización de cursos ordinarios no pueden considerarse como títulos. La frase "Titulado en Reino Unido, no es necesario presentar ningún examen" está equivocada al exagerar el papel del título: el título puede demostrar que se cumple con los requisitos de inglés, pero Life in the UK aún debe cumplirse por separado, a menos que exista una base para la exención. Al completar el formulario, es necesario distinguir entre "usar el título para demostrar el nivel de inglés" y "exención por razones de edad o salud".

Buscar la entidad emisora, no solo el lugar donde se imparte la clase

Encuentre la institución emisora del título, y luego decida qué conjunto de documentos preparar.

Aquí hay un detalle fácil de pasar por alto: un título calificado otorgado por una institución británica, impartido o investigado en inglés, incluso si se completó fuera del Reino Unido, puede utilizarse para demostrar el dominio del inglés. Home Office El capítulo de titulaciones en "Prueba de habilidad en inglés para residencia permanente y naturalización" lo menciona claramente. Para los programas conjuntos, se verifica quién emitió el certificado, no se puede juzgar solo por "haber estudiado en el Reino Unido". Si se utiliza un título otorgado por una institución extranjera, es necesario que una institución autorizada por el gobierno confirme el nivel correspondiente de título británico, y que se confirme según las reglas aplicables que se imparta o se investigue en inglés; simplemente presentar una prueba de que la escuela ofrece cursos en inglés no sustituye a esa evaluación. Antes de presentar la documentación, coloque los documentos del título y los resultados de la evaluación juntos, y verifique que los nombres, el nombre del título y la institución emisora coincidan. Quienes ya tengan resultados de evaluación adecuados pueden utilizar la prueba original según las instrucciones oficiales, sin necesidad de solicitar una nueva evaluación.

Los títulos en el Reino Unido generalmente requieren el título; cuando el certificado no se haya emitido o se haya perdido, se debe presentar un recibo de calificaciones o una carta de la escuela que confirme oficialmente que el título ha sido otorgado, y no se puede utilizar una carta de admisión como sustituto.

Exención de salud, se debe especificar la discapacidad específica

Las personas con discapacidades físicas o mentales a largo plazo también pueden solicitar una exención médica. La evidencia médica debe explicar cómo la condición afecta el aprendizaje, la preparación o la realización del examen. Se puede solicitar a un profesional médico calificado que complete el formulario oficial de exención médica y adjunte los documentos diagnósticos correspondientes; si es necesario utilizar este formulario dependerá de la vía de solicitud. Las directrices para evaluar el caso también requieren considerar las adaptaciones proporcionadas por el centro de examen; solo tener una discapacidad o un nombre de diagnóstico no equivale a una exención automática. Home Office

Solicitar la exención de una de ellas no implica automáticamente la exención de la otra; la evidencia médica debe explicarse por separado.

Antes de completar el formulario, enumere claramente las dos pruebas.

En la columna de inglés, debe especificarse si se utiliza la exención por edad, un título calificado u otros medios permitidos; en la columna sobre conocimientos de la vida en el Reino Unido, debe especificarse por separado el registro de aprobación del examen o la exención aplicable. Quienes hayan aprobado previamente "Life in the UK" no necesitan volver a presentar el examen, basta con conservar el registro de aprobación. Si se depende de la prueba de inglés ya demostrada en una visa anterior, se debe verificar si la ruta actual permite utilizar dicha prueba y si el nivel alcanzado anteriormente cumple con los requisitos actuales; no se puede simplemente escribir "hecha una visa anterior".

Los documentos académicos están completos, pero el apartado sobre conocimientos de vida sigue vacío, por lo que aún no está listo para presentarlos.

[Fuentes de datos] Home Office "Reglas de Inmigración" (Apéndice Idioma Inglés, Apéndice KOL Reino Unido, Apéndice KoLL); "Capítulo de Calificaciones en la Prueba de Competencia Lingüística para Residencia Permanente y Nacionalidad"; "Guía para la Evaluación de Conocimientos del Idioma Inglés y la Vida en el Reino Unido".

Este documento es puramente informativo, por favor consulte a un abogado con licencia para asuntos específicos.

¿Se trata de un asunto legal en el Reino Unido? JustiScript puede ayudar