¿Se dedujeron al empleador 2.000 libras esterlinas por pensiones e impuestos no pagados? Guía de protección de derechos de 3 pasos para chinos en el Reino Unido + guía de reclamaciones ante el Tribunal Laboral

Xiao Li trabajó en un restaurante chino en Londres durante tres años, tenía una visa de trabajador calificado y ahorró suficientes registros salariales para prepararse para solicitar la residencia permanente el próximo año. El mes pasado, revisó accidentalmente su cuenta de pensión y descubrió que su empleador no había pagado la Pensión durante 4 meses consecutivos, y que le faltaban casi £800 al monto total. Para empeorar las cosas, comparó el formulario de impuestos P60 de HMRC y sospechó que su empleador también declaró menos de su salario real y dedujo menos del impuesto PAYE.

Este no es un caso aislado. Muchos chinos trabajan en pequeñas empresas, catering y enfermería. Se han encontrado con empleadores que dicen que tienen "dificultades temporales de flujo de caja y que las compensarán el próximo mes". Como resultado, se retrasan una y otra vez. Si las pensiones y los impuestos de están atrasados, no solo se perderá dinero real, sino que también puede verse afectada la integridad de los registros salariales y de NI al solicitar la residencia permanente . Hoy detallaremos claramente el camino de protección de derechos, desde la presentación de informes de 90 días hasta el reclamo ante el Tribunal Laboral, y le enseñaremos paso a paso cómo recuperar cada libra que le pertenece.

Muchos chinos tienen poco conocimiento de las normas de retención de impuestos sobre pensiones laborales y PAYE y no saben si sus empleadores las cumplen. Primero aclaremos las reglas básicas:

🔹 Reglas de inscripción automática de Pensión Laboral

Todos los empleadores deben ofrecer un plan de pensiones en el lugar de trabajo (inscripción automática). Su empleador debe inscribirlo automáticamente en un plan de pensión si usted:

• Desde los 22 años hasta la edad de jubilación legal (edad de jubilación estatal)
• Gana más de £10 000 al año (permanece en £10 000 para el año fiscal 2026/27)
• Trabajar en el Reino Unido con un contrato de trabajo

Porcentaje mínimo de contribución: 8% total (al menos 3% para empleadores y 5% para empleados, incluidas las deducciones fiscales). La base de cotización son los "qualifying Incomes" (Qualifying Earnings) con unos ingresos anuales de entre £6.240 y £50.270, incluido el salario básico, las bonificaciones y el pago de horas extras.

Ejemplo de : su salario mensual es £2000 (el salario anual es £24 000) y el ingreso calificado es £24 000 - £6240 = £17 760. Contribución mínima 8% × £17.760 = £1.420,80/año (aproximadamente £118/mes), de los cuales el empleador paga al menos £53/mes y usted paga al menos £65/mes (incluida la desgravación fiscal).

🔹 Reglas de retención de impuestos PAYE (Pague lo que gane)

Cada vez que su empleador paga salarios, debe deducir el impuesto sobre la renta (Impuesto sobre la renta) y las Contribuciones al Seguro Nacional (NIC) de sus salarios de acuerdo con su Código Fiscal, e informarlos y pagarlos a HMRC antes del día 22 (pago electrónico) o el 19 (cheque) del mes siguiente después de pagar el salario.

Nota: El NI se calcula en tiempo real para cada pago de salario y no se recalculará al final del año; sin embargo, el Impuesto sobre la Renta puede hacer que HMRC emita un aviso de pago atrasado de P800 al final del año debido a un error en el Código Fiscal.

Según The Pensions Regulator, el año pasado se descubrió que más de 81.000 empresas incumplieron sus obligaciones en materia de pensiones. Los empleados chinos son propensos a sufrir estos errores:

❌ Error 1: El empleador dedujo la pensión del salario pero no la pagó a la compañía de pensiones

Su recibo de sueldo muestra que se ha deducido la pensión, pero el dinero no se ha acreditado en su cuenta de proveedor de pensiones (como NEST, Aviva). Los empleadores deben transferir las contribuciones del empleado y del empleador juntas a la compañía de pensiones antes del día 22 (pago electrónico) o el 19 (cheque) del mes siguiente a la nómina. Si los pagos no se realizan durante más de 90 días, la compañía de pensiones lo informará al Regulador de Pensiones.

❌ Error 2: Su empleador no lo registró en absoluto para la Pensión Laboral

Algunos propietarios de pequeñas empresas afirman que "no es necesario contribuir a la pensión durante el período de prueba" o "puede abrir su propia pensión personal"; esto es ilegal. Los empleadores pueden aplazar la incorporación automática hasta por 3 meses, pero luego el registro debe ser obligatorio. Si es elegible pero nunca recibió una carta de notificación de inscripción automática, es probable que su empleador no haya hecho nada.

❌ Error 3: Los empleadores no declaran salarios y deducen menos impuestos PAYE

Algunos empleadores en las industrias de restauración y construcción solo informan el salario mínimo a HMRC por el bien del empleador provincial NI (Seguro Nacional del Empleador), y el exceso de efectivo real no se transfiere a la cuenta. resultado:

• Su registro NI es insuficiente, lo que puede afectar la prueba de ingresos al solicitar la Pensión Estatal y la residencia permanente.
• HMRC puede emitir un aviso P800 al final del año exigiéndole que pague impuestos atrasados, con un período retroactivo hasta el año fiscal 2022/23 (a partir del 5 de abril de 2026).
• Si su empleador es investigado, usted también puede estar implicado en la investigación.

Si descubre que su empleador no ha pagado pensión ni impuestos, no se asuste, siga esta secuencia:

Paso 1: Confirmar por escrito al empleador + conservar evidencia (obligatorio)

Primero informe a su empleador por escrito (correo electrónico o carta) de los problemas que ha descubierto y pídale que investigue y le explique cómo compensar el pago. Guarde todos los registros de comunicaciones, recibos de nómina, extractos bancarios y capturas de pantalla de cuentas de pensiones.

Referencia de plantilla de correo electrónico :
"Estimado [Nombre del empleador],
Revisé mi estado de cuenta de pensión de [Proveedor de pensiones] y noté que no se han recibido las contribuciones de [meses]. Según mis nóminas, se deducen £X cada mes, pero los pagos no han llegado a mi cuenta de pensión. ¿Podría investigar y confirmar cuándo se pagarán estas contribuciones? Agradecería una respuesta por escrito antes del [fecha].XX4AA Saludos cordiales, [Su nombre]"

Si el empleador admite su error y realiza el pago en un plazo razonable, el problema está resuelto. También puede solicitar una compensación por las pérdidas financieras sufridas (como la pérdida de intereses) o el tiempo dedicado a resolver el problema.

Paso 2: Informe al Regulador de Pensiones/HMRC (disponible después de 90 días)

Si el empleador no responde, se niega a realizar pagos atrasados ​​o se retrasa por más de 90 días:

para pensión impaga:
Comuníquese con el Regulador de Pensiones para informar las pensiones impagas de su empleador. Informe en línea:
🔗 Reportar pagos faltantes a la pensión de su lugar de trabajo

El Regulador evaluará la información que usted proporcione y decidirá si tomará medidas coercitivas contra el empleador. Si el empleador no realiza rectificaciones dentro del plazo prescrito, estará sujeto a una multa fija de £400 (Aviso de multa fija) y sanciones progresivas (Aviso de multa creciente) de £50 a £10 000 por cada día posterior.

El Regulador exigirá que su empleador realice contribuciones retroactivas a su jubilación y podrá imponerle una multa. Pero tenga en cuenta: normalmente no se le informará del resultado final y el Regulador no le ayudará directamente a recuperar su dinero ; esta es una acción regulatoria, no un reclamo personal.

para Impuesto/NI impago:
Denunciar a un empleador ante HMRC por declarar salarios insuficientes o por no retener PAYE correctamente. Las denuncias se pueden realizar llamando a la línea directa para denunciantes de irregularidades de HMRC (de forma anónima) al 0800 788 887, o en línea en:
🔗 Denunciar fraude o elusión fiscal a HMRC

HMRC investigará al empleador pero nuevamente no lo ayudará a presentar su reclamo directamente. Si HMRC decide que el empleador tiene la culpa, es posible que se le exija al empleador, y no al empleado, que pague impuestos atrasados.

Paso 3: Reclamar a través del Defensor del Pueblo de Pensiones / Tribunal Laboral (Recuperar dinero real)

La denuncia sólo castigará al empleador. Si quiere recuperar el dinero que te pertenece, deberás pasar por el procedimiento de reclamación:

🔸 Por impago de pensión: Denuncia ante el Defensor del Pueblo de Pensiones
Si no está satisfecho con la forma en que su empleador o compañía de pensiones ha manejado su situación, o si su empleador no ha respondido en un plazo de 8 semanas, puede presentar una queja ante el Defensor del Pueblo de Pensiones. El Defensor del Pueblo investigará y dictaminará que el empleador deberá compensar las aportaciones previsionales faltantes. En determinadas circunstancias, el Defensor del Pueblo también podrá exigir al empresario el pago de una indemnización por las molestias e inconvenientes causados ​​por la demora en el pago.

Reclamación en línea:
🔗 Defensor del Pueblo de Pensiones

🔸 Por impago de pensión/incumplimiento de contrato de trabajo: presentar demanda ante el Tribunal de Trabajo
Las cotizaciones a las pensiones no entran dentro de la definición de "salario", por lo que no pueden estar sujetas al procedimiento de Deducción Ilícita de Salarios, pero pueden ser reclamadas ante el Tribunal Laboral como incumplimiento de contrato.

El Tribunal Laboral puede obligar a un empleador a pagar los atrasos de jubilación, junto con los intereses o compensaciones asociados. Pero tenga cuidado: las normas del plan de pensiones pueden limitar el período retrospectivo (normalmente 6 años).

Proceso de Reclamaciones ante el Tribunal de Empleo:

1. Conciliación Temprana (mediación obligatoria): primero debe someterse a una mediación a través de ACAS (Servicio de Asesoría, Conciliación y Arbitraje) y obtener un Certificado de Conciliación Temprana antes de presentar una solicitud al Tribunal. Solicite en línea: ACAS Conciliación Temprana
2. envía el formulario ET1: completa el formulario ET1 y lo envía al Tribunal Laboral después de que la mediación de ACAS falla o se agota. Debe presentarse dentro de los 3 meses posteriores a la separación (menos el tiempo de mediación de ACAS)
3. Audiencia ante el tribunal: Tribunal revisará las pruebas (recibos de nómina, registros de cuentas de pensiones, contratos de trabajo, intercambios de correo electrónico) y determinará si el empleador debe realizar pagos atrasados ​​y el monto de la compensación.

Enviar en línea ET1:
🔗 Presentar una reclamación ante un tribunal laboral

Consejo : Las reclamaciones del Tribunal de Empleo no requieren un abogado, pero para casos complejos se recomienda consultar a un abogado de derecho laboral. Un abogado puede ayudarle a evaluar la solidez de su caso, preparar pruebas y representarlo ante el tribunal.

Si el empleador es insolvente:

Puede recuperar las pensiones impagas de los 12 meses anteriores a la quiebra a través del Fondo Nacional del Seguro. Por lo general, el Administrador de Pensiones o el Receptor Oficial presenta la solicitud en su nombre. Los fideicomisarios o administradores de un plan de pensiones pueden solicitar el pago al Fondo Nacional de Seguro.

Si usted debe dinero durante más de 12 meses, deberá reclamarlo como acreedor al patrimonio de la empresa en quiebra, pero la posibilidad de recuperarlo es muy baja.

Q1: Todavía estoy empleado, ¿seré objeto de represalias si denuncio a mi empleador?
La ley británica prohíbe a los empleadores tomar represalias contra los empleados por denunciar (Victimización/Protección contra denunciantes de irregularidades). Si lo despidieron o le redujeron su salario debido a una denuncia de irregularidades, puede presentar un reclamo por despido improcedente o perjuicio ante el Tribunal Laboral. Sin embargo, en la práctica real, se recomienda informar primero al Regulador/HMRC de forma anónima o esperar hasta dejar su trabajo antes de presentar un reclamo.

Q2: ¿Se verá afectada mi visa de trabajador calificado?
No. Denunciar a un empleador o presentar un reclamo es su derecho legal y no afectará su visa. Pero si el empleador revoca el CoS (Certificado de Patrocinio) debido a esto, deberá buscar un nuevo empleador o cambiar a otro tipo de visa dentro de los 60 días.

Q3: ¿Qué debo hacer si el registro NI es insuficiente al solicitar la residencia permanente?
Si su empleador no declara los salarios y sus registros de NI están incompletos, puede solicitar Créditos de NI o Contribuciones Voluntarias de NI de pago atrasado de HMRC. Guarde todos los comprobantes de su salario (extractos bancarios, recibos de efectivo) para demostrar que sus ingresos reales son superiores a la cantidad declarada por su empleador.

Q4: ¿En cuánto tiempo puedo recuperar mi pensión?
Normalmente, las reglas de los planes de pensiones permiten una retrospectiva de 6 años. Pero cuanto antes detecte y reclame, mejor: si espera demasiado, se podrían perder pruebas y el empleador podría declararse en quiebra.

• ✅ Inicie sesión en su cuenta de pensión (NEST / Aviva / Scottish Widows, etc.) para consultar los registros de pagos mensuales
• ✅ Compare la deducción de pensión en Nóminas para confirmar si se ha acreditado
• ✅ Consulte la cuenta de impuestos personales de HMRC para verificar los registros de NI y los formularios de impuestos P60
• ✅ Si se descubren problemas, notifique al empleador por escrito de inmediato y conserve la evidencia.
• ✅ Si no se resuelve durante más de 90 días, informe al Regulador de Pensiones/HMRC
• ✅ Si necesitas presentar una reclamación, recupera tus pérdidas a través del Defensor del Pueblo de Pensiones o del Tribunal Laboral

Utilice 永居计算器 APP para realizar un seguimiento preciso de sus registros de trabajo y días en el extranjero para garantizar que su solicitud de residencia permanente sea infalible. Si su caso es complejo y no está seguro de cómo proceder, puede agregar a nuestro abogado autorizado WeChat uklvshi (Ethan) para realizar una consulta o enviar un correo electrónico a [email protected].

💬 Tema interactivo: ¿Alguna vez usted o sus amigos se han encontrado con un empleador que incumple sus pagos de pensiones atrasados ​​o declara menos salarios? ¿Cómo se resolvió al final? Bienvenido a compartir tu experiencia en el área de comentarios para ayudar a más chinos a evitar obstáculos 💪

Descargo de responsabilidad: Este artículo es solo de referencia y no constituye asesoramiento legal. Consulte a un abogado autorizado o asesor profesional para casos específicos.

Fuente de datos :
1. GOV.UK - Pensiones del lugar de trabajo: https://www.gov.uk/workplace-pensions
2. El Regulador de Pensiones - Umbrales de ingresos: https://www.thepensionsregulator.gov.uk
3. GOV.UK - Revisión del activador automático de ingresos por inscripción 2026/27: https://www.gov.uk/government/publications

📚 Fuente de datos

·https://www.gov.uk/pensiones-laborales/unirse-a-pensiones-laborales

· https://www.thepensionsregulator.gov.uk/en/employers/new-employers/soy-un-employer-who-has-to-provide-a-pension/declare-your-compliance/ongoing-duties-for-employers/earnings-thresholds

· https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/sn06417/

·https://www.litrg.org.uk/tax-nic/how-tax-collected/pay-you-earn-paye/paye-underpaids