Избягвайте клопки при покупка и продажба на автомобили в Обединеното кралство: V5C не е сертификат за собственост, не стъпвайте на 5 правни капана

Току-що получили шофьорската си книжка, току-що се преместили в предградията, току-що сменили работата си и трябва да пътуват – много китайци в Обединеното кралство са закупили първата си кола чрез „частни транзакции“ от платформа втора употреба, кръг от приятели или китайска общност. Целият процес на прехвърляне на пари, получаване на ключовете и шофиране вероятно отнема по-малко от двадесет минути. Едва когато един ден ми се обадиха от странна компания, казвайки: „Тази кола все още има заем, който не е върнат“ или че получих глоба от DVLA, осъзнах, че съм влязъл в серия от правни капани.

Купуването и продажбата на кола може да изглежда като тривиален въпрос в живота, но Обединеното кралство има пълен набор от правила относно собствеността на превозното средство, регистрацията и правата на потребителите, които са различни от това, което много хора си представят. Днес ще обясня 5-те най-чести клопки, които карат китайците да харчат пари напразно.

Капан 1: Когато купувате кола в Обединеното кралство, регистрационно копие V5C ≠ сертификат за собственост

Много хора смятат, че получаването на зелено V5C (удостоверение за регистрация, по-известно като шофьорска книжка в бордовия дневник) означава, че колата ви принадлежи. грешно. V5C записва „ регистриран държател ()“ на превозното средство – тоест „кой използва това превозно средство“ в очите на DVLA, а не „кой притежава това превозно средство (законен собственик)“ в очите на DVLA.

Това разграничение е критично, когато нещо се обърка: ако продавачът използва заем (заем за кола/PCP/HP), за да купи кола, която не е изплатена, колата все още законно принадлежи на финансовата компания. Дори ако сте платили цялата сума и сте получили V5C, финансовата компания все още има правото да изтегли колата (да я върне) и парите ви вероятно няма да бъдат върнати.

Запомнете едно изречение: виждането на V5C означава само, че другата страна е регистрираният собственик, но не означава, че колата няма „дълг“. Винаги правете проверка на историята на превозното средство, преди да купите кола.

Капан 2: Скрити финанси, злополуки и корекции на измервателни уреди в коли втора употреба

Похарчете няколко лири, за да направите проверка на историята на превозното средство (проверка на историята на превозното средство / проверка на HPI) преди да платите, което е най-рентабилната стъпка. Той извлича данни от DVLA, полицейски бази данни и записи на застрахователни и финансови компании, за да ви каже три ключови неща:

① Дали има неизплатен заем (неизплатени финанси) - ако е така, от продавача се изисква първо да го изплати и да получи сертификат за сетълмент от финансовата компания, преди да търгува.
② Дали се оценява като пълна загуба при злополуката (отписване) - От октомври 2017 г. Обединеното кралство ще приеме класификацията Cat S / Cat N (заменяйки старата Cat C/D). Cat S се отнася до структурни щети, а Cat N се отнася до неструктурни щети. Може и да е законно да сте на път след ремонт, но застрахователната премия е по-висока, по-трудно е да смените собственика си, а безопасността изисква професионална оценка.
③ Пробегът "изчислен" ли е? - Незаконно е да се намалява пробегът, за да изглежда колата по-ценна. Сравнете безплатната история на техническото обслужване на GOV.UK, за да видите дали пробегът се е увеличил изцяло или внезапно е „станал по-малък“.

В допълнение, автомобили, които са на повече от три години, трябва да имат валиден MOT (годишен преглед) на пътя; пътният данък (VED) няма да се прехвърля с автомобила. Новият собственик на автомобил трябва да плати данъка, като използва референтния номер на V5C/2, преди да може законно да бъде пуснат на пътя.

Капан 3: Частните продавачи „продадени както са видени“ не носят почти никаква отговорност

Това е най-голямата когнитивна сляпа точка за китайците, когато купуват автомобили втора употреба. Силата на вашата защита на потребителите зависи изцяло от това дали продавачът е дилър (дилър/търговец) или частен продавач (частен продавач) :

▸ Купете от автокъща : Защитена от Закона за правата на потребителите от 2015 г., колата трябва да бъде със „задоволително качество, годна за целта и в съответствие с описанието“. При проблем - колата може да бъде върната в пълен размер до 30 дни; ако се повреди след 30 дни до 6 месеца, дилърът на автомобила трябва да предостави доказателства, за да докаже, че не е имало проблем, когато е бил продаден, в противен случай ще трябва да бъде ремонтиран, заменен или възстановен.

▸ Купете от частно : „Закон за правата на потребителите от 2015 г.“ не се прилага за , принципът е „внимание, купувач / купувач, внимавайте (купувач, внимавайте)“. Стига продавачът да е честен и да не лъже, ако колата се повреди, след като е била откарана, обикновено няма да получите възстановяване или обезщетение. Ето защо частните реклами обичат да казват „Продадено както е видяно“.

Но „Продаден както е видян“ не е безплатен билет: ако частният продавач активно лъже или прикрива (като лъжа, че не е претърпял злополука), можете да се позовете на „Закона за невярно представяне от 1967 г.“, за да поискате анулиране на договора или иска. Освен това е незаконно и „да се маскираш като бизнесмен“, като се представяш за частно лице, но всъщност професионално продаваш автомобили.

Капан 4: Продажба на кола без уведомяване на DVLA може да доведе до глоба до £1000

Когато дойде ваш ред да продадете кола, най-големият капан е „да си спестите проблемите“. Законът ясно посочва, че е отговорност на продавача да уведоми DVLA, че превозното средство е променило собствеността си. Най-сигурният начин е да докладвате онлайн чрез „Кажете на DVLA, че сте продали превозно средство“ на GOV.UK.

Ключови подробности: Дайте зелено V5C/2 ново копие на собственика на автомобил на V5C на купувача. Запазете главното копие и уведомете съответно DVLA; не давайте целия V5C директно на купувача и очаквайте другата страна да го регистрира - ако другата страна се забави, дългът пак ще бъде поет от вас.

Последиците от несвоевременното уведомяване: максимална глоба от £1000, данък върху колата и билети за нарушения на пътя ще продължат да се изпращат на вашето име и купувачите могат да минават на червено, да паркират незаконно или дори да извършат престъпления. Може първи да те намерят. След като вашата декларация е успешна, DVLA автоматично ще възстанови оставащия цял месец данък върху превозното средство и ще анулира вашето задължение. Застраховката трябва да се запази от момента на продажбата на автомобила до момента на доставката му. Свържете се със застрахователната компания, за да го отмените, след като доставката приключи.

Практически контролен списък за покупка и продажба на автомобили в Обединеното кралство (запазете го)

Преди закупуване на автомобил: проверява дали адресът на продавача е в съответствие с V5C → направете проверка на историята (финанси/отписване/пробег) → сравнете GOV.UK безплатни MOT записи → проверете валидния MOT → тест драйв и запазете записи на чат и екранни снимки на реклами като доказателство.

След закупуване на автомобил: незабавно отидете на GOV.UK, за да платите данъка върху автомобила → вземете застраховка на същия ден → потвърдете, че DVLA ви е регистрирала като собственик на нов автомобил (ще получите нов V5C в рамките на няколко седмици).

Когато продава кола: дава V5C/2 копие на купувача → Запазете го в основната книга; GOV.UK декларира → Получете възстановяване на оставащия данък върху автомобила → Анулирайте застраховката след доставка на автомобила → Запазете записа на транзакцията.

Едно последно напомняне за самоличността: закупуването на кола, регистрацията и застраховката ще оставят следи от вашия истински адрес и пребиваване в Обединеното кралство. Те също могат да бъдат полезни, когато кандидатствате за британско постоянно пребиваване (ILR) в бъдеще, за да проверите непрекъснатостта на пребиваването. Препоръчително е да поддържате последователна адресна информация и да съхранявате добри документи.

⚠️ Тази статия е само за справка. Моля, консултирайте се с лицензиран адвокат за конкретни спорове и проблеми с договора. Таксите и правилата са предмет на последното съобщение от GOV.UK.

[Източник на данни] gov.uk (Кажете на DVLA, че сте продали превозно средство / Проверете историята на MOT), Закон за правата на потребителите от 2015 г., HPI проверява данните за индустрията.

💬 Нека поговорим в зоната за коментари : Кое беше най-неудобното преживяване, което сте имали, когато сте купували кола втора употреба в Обединеното кралство? Купихте ли кола със скрити в нея финанси или продадохте колата и взехте билет за DVLA? Кажете го, за да предупредите другите.

Ако го намирате за полезно, моля, препратете го на вашия приятел , който също живее в Обединеното кралство и кандидатства за постоянно пребиваване в Обединеното кралство - една проверка може да ви спести хиляди лири.