الهجرة والإقامة الدائمة · 4 دقيقة قراءة

هل يجب أن أرقي مستوى الإنجليزي إلى المستوى B2؟ كيف أستعد للتقديم في مارس 2027؟

باختصار

تم إدراج قواعد اللغة الإنجليزية الجديدة للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة ضمن القواعد، يرجى التحقق من المسار المناسب، وتاريخ التقديم، وقابلية استخدام الدرجات القديمة.

في هذه الصفحة
  1. ابدأ بالتحقق من الخط الذي تقع عليه
  2. النظر إلى تاريخ التسليم
  3. يجب التحقق من الدرجات القديمة وتحديد المستوى الدقيق لها
  4. تأكد من المواد قبل التسجيل
  5. قم بترتيب الإرسال بعد جمع جميع المواد

"هل سيُرفع الحد الأدنى لمستوى اللغة الإنجليزية من B1 إلى B2، وهل سيؤثر ذلك على من حصلوا بالفعل على التأشيرة؟" "تُطبَّق المسارات الجديدة على حاملو التأشيرات الحاليين، والحدث الرئيسي هو 26 مارس 2027."

ابدأ بالتحقق من الخط الذي تقع عليه

截至2026年10月26日، تم تضمين هذا التعديل في "قواعد الهجرة"، ولا يزال تاريخ تطبيق الحد الأدنى لمستوى B2 غير مُحدد. وفقًا للوثيقة HC 1691 الصادرة في 5 مارس 2026، سيتم رفع حد اللغة الإنجليزية للحصول على الإقامة الدائمة بالنسبة لتصاريح العمل، والإقامة الطويلة لمدة عشر سنوات، ومواهب عالمية، والمسارات المرتبطة بها وأفراد العائلة المُستفيدين، بدءًا من تاريخ التطبيق إلى مستوى B2. وتشمل بعض المسارات أيضًا الزوجات/الأزواج المُستفيدين والأبناء الكبار، لذا لا يمكن الاعتماد فقط على متطلبات المتقدم الرئيسي. يجب فتح القسم "متطلبات اللغة الإنجليزية للإيجاب الدائم" ضمن المسار الخاص بك، والتحقق من البنود المقابلة للمتقدم الرئيسي أو أفراد العائلة، لتحديد ما يجب التحضير له في الخطوة التالية.

كما أن للنطاق حدودًا أيضًا: لا يزال مُدرج HK 60.1 في الإرفاق الحالي يشير إلى مستوى B1 في المهارات الشفهية، ولا يمكن تطبيق هذا التصحيح على جميع الفئات الدائمة.

النظر إلى تاريخ التسليم

ثم اكتب تاريخ التسليم المتوقع. وفقًا للشروط المعلنة، تظل الطلبات المتأثرة، التي كانت تتطلب الأصل B1 ولم تُستثنَ من ذلك، خاضعة لشروط B1 المقابلة إذا تم تقديمها في أو قبل 25 مارس 2027؛ أما الطلبات المقدمة بعد 26 مارس 2027 فتُطبّق عليها شروط B2. لا يمكن اعتبار اجتياز اختبار B1 مسبقًا أو حجز موعد لجمع البصمات كافيًا لتأمين المستوى القديم. بالنسبة للطلبات الإلكترونية العادية، وفي حالات عدم تضمين الرسوم الاستثنائية أو تغيير الطلب، يُحدد التاريخ بناءً على تاريخ التقديم الإلكتروني وفقًا للبند 34G(3) من "قواعد الهجرة". ولا يغير عبور الموافقة للمرحلة الانتقالية هذا الشرط المبني على تاريخ التقديم. وبالتالي، يجب الحفاظ على إشعار التسليم، إذ لا يكفي مجرد وجود سجل حجز موعد.

تظل شروط المدة المطلوبة للتقديم، والإقامة، وغيرها من الشروط مطلوبة، ولا يُسمح بتغيير اللغة يوم التحويل بجعل الأشخاص غير المؤهلين مؤهلين مسبقًا.

يجب التحقق من الدرجات القديمة وتحديد المستوى الدقيق لها

افتح النموذج والدرجات والرد الذي تم إنجازه في الطلب السابق، وتحقق من ما تم إثباته آنذاك. يسمح بند EL 3.1 من المرفق الخاص باللغة الإنجليزية في "قواعد الهجرة" باستخدام المهارة اللغوية الإنجليزية التي تم إثباتها في طلب تأشيرة ناجح سابقًا، ولكن يجب أن تكون المستوى مطابقًا لمتطلبات الطلب الحالي. بالنسبة لأولئك الذين أثبتوا مستوى B2 أو أعلى في الطلب السابق، يمكن التحقق مما إذا كان يمكنهم الاستمرار في استخدام هذا المستوى وفقًا لهذا البند؛ أما أولئك الذين أثبتوا فقط مستوى B1، فلا يمكنهم الاعتماد على "تقديم مواد لغة إنجليزية سابقة" لتلبية شرط B2 الجديد. أما من يتمتعون بشهادة دراسية مؤهلة، أو بأساس جنسي، أو بشروط استثناء، فيجب التحقق من الأدلة المقابلة، دون الحاجة إلى اجتياز اختبار جديد بشكل عام.

لا يمكن نقل الترتيب الانتقالي B1 في تجديد تأشيرة العمل مباشرة إلى الإقامة الدائمة؛ بل يُحدد البند B2 للإقامة الدائمة بشكل منفصل في SW 22A.1.

تأكد من المواد قبل التسجيل

If an examination is indeed required, according to Section EL 6.1 of Appendix English Language, approved examinations and institutions must be used, with each subject meeting the requirements for the respective route, and providing verifiable digital identification numbers; when relying directly on new examination results, the exam must have been completed within the two years prior to the application. There is one detail requiring separate verification: the current Skilled Worker visa rules (SW 22A.1) state "listening and speaking at B2 level," whereas Section 22.2 of the Home Office Skilled Worker visa guidance specifies all four skills—listening, speaking, reading, and writing. These two descriptions differ, and legal interpretation shall be based on the official rules. Applicants are advised to reconfirm the latest official guidance before registering for the exam and obtain professional confirmation regarding the required examination subjects.

الـ LR 13.1 الذي يُقيم فيه منذ عشر سنوات يذكر بوضوح أنه سمع عن B2؛ لكن علامة "B2" الواردة في الإعلان عن الامتحان وحدها لا تكفي لتأكيد التطبيق.

قم بترتيب الإرسال بعد جمع جميع المواد

تُعدّ تقييماتي كالتالي: بالنسبة للأشخاص الذين تم التأكيد على تطبيق المتطلبات الجديدة، وسوف يقع تاريخ التقديم بعد النقطة الزمنية، والذين يجب عليهم إثبات إتقان اللغة الإنجليزية من خلال الامتحان، فيجب عليهم الآن التحضير حسب المستوى B2، ولا يستحقون التقدم بامتحان منفصل لمستوى B1 للإقامة الدائمة. عند إعداد الوثائق، يمكن إعداد سجل موجز يشمل: المسار المطبق والبنود، والتاريخ المتوقع للتقديم، وطريقة الإثبات، ودرجة الأداء، ورقم التحقق. ويتم ملء نسخة لكل من الطالب وزوج/زوجة الطالب، وفي حال الاستمرار باستخدام الوثائق القديمة، يُرجى وضع الوثائق ذات العلاقة بالطلب الناجح معًا. لا يزال امتحان "حياة في المملكة المتحدة" (اختبار معرفة الحياة في بريطانيا) شرطًا مستقلًا، ولا يُستبدل هذا الامتحان بترقية مستوى اللغة الإنجليزية؛ ويجب أيضًا التحقق بشكل منفصل من إكمال هذا الشرط أو استيفاء شروط الإعفاء منه.

[مصدر البيانات] Home Office: HC 1691 والشرح المرفق؛ المرفقات ذات الصلة ولفتة 34G من "قواعد الهجرة"؛ الفصل 22.2 من دليل معالجة تأشيرات العمل. يُرجى ملاحظة أن هذا المقال يقدم معلومات إرشادية فقط، ويُنصح بالاستشارة مع محامٍ مرخص في المسائل المحددة.

يجب ترك وقت كافٍ لمعالجة الوثائق بين إعلان نتائج الامتحان وتقديم الطلب عند قرب 26 مارس 2027.

WeChat رمز الاستجابة السريعة لـ JustiScript

أسئلة؟ قم بالمسح للدردشة على WeChat

أو البريد الإلكتروني [email protected]. نقوم عادة بالرد خلال 24 ساعة عمل.

حول هذه المقالة

تم النشر بواسطة JustiScript، التشغيل بواسطة Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). هذه المقالة عبارة عن معلومات عامة مع روابط لمصادر رسمية، وليست نصيحة قانونية بشأن وضعك. تتم ترجمة إصدارات اللغات الأخرى غير الأصلية تلقائيًا. هل لاحظت خطأً؟ البريد الإلكتروني [email protected].

شارك هذه المقالة

جميع المقالات

الهجرة والإقامة الدائمة

إعفاء امتحان اللغة الإنجليزية ILR: هل تحتاج الشهادة البريطانية إلى تصديق؟

كيفية تحضير مواد اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة: تعرف على المؤسسة المانحة، والشهادات البديلة للشهادات منتهية الصلاحية، والمستندات المطلوبة لتقييم المؤهلات الأكاديمية في الخارج.

اقرأ

الهجرة والإقامة الدائمة

لقد كان ILR في الخارج لأكثر من 90 يومًا خلال الـ 12 شهرًا الماضية. هل لا يزال بإمكاني التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة؟

مقارنة عدد أيام مغادرة البلاد للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة: أي يوم يجب التحقق من تأشيرة العمل والزوج والطريق لمدة عشر سنوات على التوالي، مع تعليمات لإعداد مواد المغادرة.

اقرأ

الهجرة والإقامة الدائمة

هل يمكن التنازل عن رسوم الطلب ILR؟ ما هي الحالات التي تنطبق

يجب التحقق من تخفيض رسوم الإقامة الدائمة والإعفاء منها حسب المسار: توضيح الشروط المطبقة والأدلة المالية وأمر التقديم.

اقرأ