ILR英語要升B2嗎？2027年3月申請怎麼準備

「永居英語要從B1升至B2，已經取得簽證的人也會受到影響嗎？」「適用路線將涵蓋現有持簽者，關鍵時間點是2027年3月26日。」

先查自己落在哪條路線

截至2026年10月26日，這項調整已寫入《移民規則》，B2門檻的適用日尚未到來。Home Office於2026年3月5日公布的HC 1691，將工簽、十年長居、全球人才及相關家庭路線的永居英語門檻，自適用節點起提高至B2。部分路線的受養伴侶及成年子女也在範圍內，不能只查看主申請人的要求。打開本人路線中「English language requirement for settlement」一節，核對主申請人或家屬對應條款，才能確定下一步準備什麼。

範圍也有邊界：現行BN(O)附錄HK 60.1仍載明聽說B1，不能將此輪調整套用於所有永久居留類別。

分界看遞交日

接著把預計遞交日寫下來。按已公佈條款，對受影響、原本要求B1且沒有豁免的申請，2027年3月25日或之前遞交，仍按相應B1條款；2027年3月26日起遞交，適用B2。提前考過B1或預約採集指紋，都不能鎖定舊等級。普通線上申請在不涉及費用豁免或變更申請的情形下，按《Immigration Rules》第34G(3)段，以線上提交日確定日期。審批跨過節點，本身不會改變這項按申請日劃分的要求。因此需要保存提交確認，單有考位預約記錄還不夠。

申請年限、居住及其他條件仍須滿足，語言切換日不會讓尚未具備資格的人提前合格。

舊成績要核到具體等級

翻出上次成功申請的表格、成績及批文，釐清當時證明了什麼。《Immigration Rules》Appendix English Language第EL 3.1段允許沿用先前成功簽證申請中已證明的英語能力，惟其等級必須符合本次申請之要求。先前申請已證明達B2或更高級別者，可檢視能否依此條款繼續沿用；僅證明達B1級別者，則不能以「先前已提交英語證明材料」為由，來滿足新增的B2級別要求。具備符合條款之學位證明、國籍依據或豁免條件者，應核驗相應證明文件，無須一律重新參加考試。

工簽續簽中的B1過渡安排，亦不能直接套用於永居；SW 22A.1另行規定了永居的B2節點。

報名前把科目確認清楚

若確實需要考試，按Appendix English Language第EL 6.1段，須使用獲認可的考試及機構，達到對應路線要求的每一科，並提供可核驗的數字編號；直接依靠新考試成績時，考試須在申請前兩年內完成。這裡有個需要單獨核實的細節：現行工籤規則SW 22A.1寫的是聽說B2，Home Office工籤審案指引第22.2節卻寫了聽說讀寫四項。兩處表述存在差異，法律判斷以規則為依據；工籤申請人報名前，宜再次核對最新官方說明，並就考試科目取得專業確認。

十年長居的LR 13.1則明確寫聽說B2；考試宣傳中的「B2」標籤本身不足以確認適用。

資料備齊後再安排提交。

我的判斷是：已經確認適用新要求、遞交日會落在節點之後，又必須靠考試證明英語的人，現在就應按B2準備，不值得再為永居單獨補考B1。準備資料時可列一張簡短記錄：適用路線和條款、預計提交日、證明方式、成績等級及核驗編號。申請人與伴侶各填一份，沿用舊證明時，把對應的成功申請資料放在一起。Life in the UK（英國生活知識考試）仍是另一項要求，英語升級不會替代它；這一步也應單獨核查是否完成或符合豁免條件。

[資料來源] Home Office：HC 1691及說明；《Immigration Rules》相關附錄與第34G段；工作簽證審案指引第22.2節。本文僅供參考，具體問題請諮詢持牌律師。

臨近2027年3月26日時，考試出分與申請提交之間仍應預留處理材料的時間。

在英國遇到法律問題？JustiScript 可以幫你