ILR Ali je treba angleščino nadgraditi na raven B2? Kako se pripraviti na prijavo marca 2027?

“Ali se bo zahteva po znanju angleščine za stalno prebivališče zvišala z B1 na B2 in ali bodo prizadeti tudi tisti, ki že imajo vizum?” “Spremembe na ustrezni poti bodo zadevale tudi obstoječe imetnike vizumov, ključni datum pa je 26. marca 2027.”

Najprej preverite, na kateri poti ste.

Do 26. oktobra 2026 je bila ta sprememba že vključena v Pravila o priseljevanju, datum začetka uporabe praga B2 pa še ni nastopil. HC 1691, ki ga je Home Office objavil 5. marca 2026, zvišuje prag znanja angleščine za pridobitev stalnega prebivališča pri vizumih za zaposlitev, 10-letnem dolgoročnem prebivanju, globalnih talentih in povezanih družinskih poteh na raven B2 od začetka veljavnosti. Vzdrževani partnerji in polnoletni otroci na nekaterih poteh so prav tako zajeti, zato ni dovolj, da se preverijo le zahteve za glavnega prosilca. Odprite razdelek "English language requirement for settlement" za svojo pot, preverite ustrezne določbe za glavnega prosilca ali družinske člane in tako ugotovite, kaj je treba pripraviti za naslednji korak.

Tudi obseg ima svoje meje: trenutni BN(O) Dodatek HK 60.1 še vedno določa raven B1 za slušno in govorno sporazumevanje, teh sprememb pa ni mogoče uporabiti za vse kategorije stalnega prebivališča.

Za razmejitev je odločilen datum predložitve.

Nato si zapišite predvideni datum oddaje. V skladu z objavljenimi pravili se za prizadete vloge, za katere je bila prvotno zahtevana raven B1 in nimajo oprostitve, ob oddaji 25. marca 2027 ali prej še vedno uporabljajo ustrezna pravila za raven B1; za vloge, oddane od 26. marca 2027 naprej, pa velja raven B2. Predčasno opravljen izpit B1 ali predhodno naročilo za odvzem prstnih odtisov ne zagotavljata ohranitve stare ravni. Pri običajnih spletnih vlogah, ki ne vključujejo oprostitve plačila pristojbine ali spremembe vloge, se v skladu z odstavkom 34G(3) "Pravil o priseljevanju" datum določi na podlagi datuma spletne oddaje. Samo dejstvo, da odločanje preseže ta mejnik, ne spremeni zahteve po razmejitvi glede na datum vloge. Zato je treba hraniti potrdilo o oddaji, saj sam zapis o rezervaciji termina za izpit ni dovolj.

Pogoji glede zahtevane dobe vlaganja, prebivanja in drugi pogoji morajo biti še naprej izpolnjeni; datum spremembe jezika ne bo osebam, ki še ne izpolnjujejo zahtev, omogočil predčasne pridobitve upravičenosti.

Stare ocene je treba preveriti in razvrstiti v konkretne stopnje.

Poiščite obrazce, rezultate in odločbe iz prejšnje uspešne vloge ter preverite, kaj je bilo takrat dokazano. Odstavek EL 3.1 Dodatka o angleškem jeziku v Pravilih o priseljevanju omogoča uporabo jezikovnega znanja angleščine, dokazanega v prejšnji uspešni vlogi za vizum, vendar mora raven ustrezati zahtevam trenutne vloge. Tisti, ki so v prejšnji vlogi že dokazali raven B2 ali višjo, lahko preverijo, ali jo lahko še naprej uporabljajo v skladu s tem odstavkom; tisti, ki so dokazali le raven B1, ne morejo izpolniti nove zahteve po ravni B2 s sklicevanjem na to, da so že prej predložili dokazila o znanju angleščine. Tisti, ki imajo ustrezno dokazilo o diplomi, dokazilo o državljanstvu ali izpolnjujejo pogoje za oprostitev v skladu z določbami, morajo preveriti ustrezna dokazila in jim ni treba ponovno opravljati izpita.

Prehodnih ureditev B1 pri podaljšanju delovnega vizuma ni mogoče neposredno prenesti na pridobitev stalnega prebivališča; SW 22A.1 za stalno prebivališče posebej določa mejnik B2.

Pred prijavo natančno preverite predmete.

Če je izpit res potreben, je treba v skladu z odstavkom EL 6.1 Dodatka za angleški jezik uporabiti priznani izpit in priznano ustanovo, doseči zahtevano raven pri vsakem delu za ustrezno pot ter zagotoviti preverljivo referenčno številko; če se neposredno sklicujete na nov izpitni rezultat, mora biti izpit opravljen v dveh letih pred oddajo vloge. Tukaj je podrobnost, ki jo je treba posebej preveriti: v veljavnih pravilih za delovni vizum SW 22A.1 je za govorno in slušno razumevanje navedena raven B2, medtem ko oddelek 22.2 smernic Home Office za obravnavo vlog za delovni vizum navaja vse štiri veščine: govorno in slušno razumevanje ter branje in pisanje. Med obema navedbama obstaja neskladje; pravna presoja temelji na pravilih; pred prijavo na izpit je priporočljivo, da prosilci za delovni vizum še enkrat preverijo najnovejše uradne smernice in pridobijo strokovno potrditev glede izpitnih delov.

Določba LR 13.1 za 10-letno dolgoročno prebivanje izrecno določa raven B2 za poslušanje in govorjenje; sama oznaka "B2" v promocijskih gradivih za izpit pa sama po sebi ne zadostuje za potrditev njene ustreznosti.

Oddajte šele, ko bo vsa dokumentacija popolna.

Moja ocena je: tisti, ki so potrdili, da zanje veljajo nove zahteve, da bo datum oddaje padel po tem roku in da morajo znanje angleščine dokazati z izpitom, naj se že zdaj pripravljajo na raven B2; ni vredno opravljati dodatnega izpita B1 samo za stalno prebivališče. Pri pripravi dokumentacije lahko sestavite kratek zapis: ustrezna pot in določbe, predvideni datum oddaje, način dokazovanja, dosežena raven in referenčna številka za preverjanje. Vlagatelj in partner naj vsak izpolnita svoj izvod; če se uporablja staro dokazilo, naj se ustrezni dokumenti uspešne vloge hranijo skupaj. Preizkus znanja o življenju v Združenem kraljestvu (Life in the UK) ostaja ločena zahteva, nadgradnja znanja angleščine je ne bo nadomestila; tudi ta korak je treba posebej preveriti, da se ugotovi, ali je opravljen ali so izpolnjeni pogoji za oprostitev.

[Vir podatkov] Home Office: HC 1691 in pojasnila; ustrezni dodatki in odstavek 34G Pravil o priseljevanju; poglavje 22.2 Smernic za obravnavo primerov za delovne vize. Ta dokument je namenjen izključno informativnim namenom; za konkretna vprašanja se posvetujte z pooblaščenim odvetnikom.

Ko se bliža 26. marec 2027, je treba med objavo izpitnih rezultatov in oddajo prijav še vedno zagotoviti dovolj časa za obdelavo dokumentov.

Se ukvarjate s pravno zadevo v Združenem kraljestvu? JustiScript lahko pomaga