ILR出境記錄對不上?護照章與機票怎樣核對
電子機票提交後,一名永居申請人的離英日期得到確認:2013年7月14日。可他此前在申請表裡填的是同年8月26日。上訴審裁處公開決定IA/32634/2015第13至23段記載,那張票澄清了一項爭議,行程表與其他護照章之間仍有未解釋的出入。回看前因,這是一起源於2015年十年長居申請的案件;這裡引用的是證據核對過程,舊案門檻不用於今天的申請。
我認為,當紀錄不符時,應先核實每趟離英與返英的實際日期,再計算總天數;僅憑單一紀錄確認達標,不夠穩妥。
出境天數從英國兩端計算
本文的計算口徑適用於受現行《Immigration Rules Appendix Continuous Residence》約束的申請。工作簽證等途徑通常按CR 3.1核查任意連續十二個月的180天上限;十年長居的歷史行程另有過渡規則,不能把整張表統一套用一個限額。真正開始整理時,先保留全部原始行程,再按本人的途徑核算,表頭註明這次準備使用的申請途徑。這樣即使需要改用另一條申請路徑,也能重新篩選資料,無須憑記憶重建一遍,更不會在整理材料時提前刪掉可能有關的一趟旅行。
Home Office《連續居住指引》的「Count whole days」節要求只計完整離境日,離英當天和返英當天均不計入。
將它放入一個純算術範例:週五離英、週日返英,中間只有週六這一個完整離境日。電子表格可用「返英日期減離英日期,再減一」核算普通往返,同日返回按零計。這裡兩個端點都在英國:境外機場起飛那天,可能並非抵達英國那天;目的地的入境章,也可能晚於離英日期。記錄跨夜航班時,英國離境段與英國抵達段要分別核實,境外章留作輔助比對。
僅有全年合計的一欄還不夠。適用滾動窗口的人員,需要將逐日缺席納入任意連續十二個月內進行檢查,跨年不會歸零。
護照缺章,機票補哪一航段
按護照頁順序抄日期,容易得到一張順序零散的表;以每次離英至返英為一行,再回頭對應護照頁,比較容易發現漏項。Home Office指引明確提醒,護照未必記錄全部缺席,自助通關也可能沒有入境章。我的整理建議是把新舊護照一起攤開,給相關頁面編號;看不清的章註明「待核」,再用旅行記錄補齊。單憑一頁沒有章,無法判斷那段時間是否一直在英國。
缺少一枚印章,並不必然意味著無法證明返英日期。指引的「Checking the entry date」章節列出了機票、登機牌等可核查材料。
機票也要分清版本。原始訂單說明最初預訂了哪趟航班,改簽確認與實際搭乘記錄才能幫助判斷後來實際走了哪一趟。我建議把原訂、取消、改簽材料放在同一個行程資料夾,只把核實後的實際日期寫進主表;遇到轉機,再把各段按先後順序排好。同一趟旅行即使經過幾個國家,只要中間沒有返回英國,離英和返英仍是一對端點,不能把每個外國出入境章都另算一趟。
照片時間或消費記錄有助於尋找線索;其能否證明當事人身在當地,仍需結合具體內容進行核實,不能僅憑賬單扣款日就認定抵達日期。
eVisa與行程表各管什麼
英國政府對eVisa的定義是身份、移民身份及其條件的數位記錄,例如許可類別、工作或學習權限。由此能確認它的證明範圍:帳戶顯示有效許可,仍不足以證明某一天實際身在英國,也不能據此得出完整的出入境日期。這與護照缺章是兩個不同問題。整理材料時,我會把eVisa放進「身分記錄」一組,把旅行證據放進另一組,再用日期對應;不能用一張身分頁面截圖填滿整段在英記錄。
適合正在補齊旅行檔案的人對照查看:三類紀錄各有用途,某一欄齊全,不代表其他兩欄也已經核對完畢。
| 記錄 | 可核實的內容 | 需另行補齊 |
|---|---|---|
| 護照章 | 章上顯示的入境或出境 | 無章行程、英國兩端 |
| 機票及乘行記錄 | 航段、計畫或實際日期 | 取消、改簽後的實際行程 |
| eVisa | 身分與許可條件 | 具體離英及返英日期 |
在自己的工作表裡,我建議增加「憑證位置」和「核對狀態」,讓每一列都能找回原件。檔案名稱可以寫明行程編號、材料類型,備註再寫護照頁碼或訂單編號。已確認的日期與暫估的日期分開標記,未查清的項目留在待辦清單裡。這個方法的用途十分具體:當一張舊票據後來找到了,只需修改對應列並重新計算,不必在多個互不相同的版本之間來回猜測哪份才是定稿。
這份工作表用於整理證據;實際上傳之文件,仍按申請表、材料清單及補件要求辦理。
有出入,就把原因寫清楚
一個容易漏掉的細節,藏在Home Office於2026年10月8日發布的《連續居住指引》第10版:即使申請沒有申報缺席,審案人也可能進行隨機核查。因而,「帳戶裡看得到」或「表格已經填完」都不能替代自己的核對。該指引的「Addressing discrepancies」章節同時要求,就申報與記錄的差異索取說明,給申請人解釋不一致、確認正確日期的機會;這為澄清事實留下空間,並不承諾申請會獲批。
說明可以很具體:原表填了什麼、現在確認什麼、依據哪份材料、重新計算後有何變化。僅寫「記錯了」很難讓人複核。
提交前,我會建議進行一次雙向核查:從行程表回查證據,確認每次離英和返英都有對應依據;再從護照頁與出行記錄回查行程表,找出有證明文件卻未列入行程表的旅行。日期最好統一加上年份,避免日月順序混淆;同時檢查返英早於離英、重複行程、已取消的訂單等情況。若舊申請中曾填寫過其他日期,也請將差異原因記錄下來。整理結果應保留原始文件與修改說明,以便準確回答後續詢問。
如果某個日期仍無法確認,就說明已查閱過哪些材料、還缺什麼依據;不能將估計日期包裝成已經核實的日期。
我的判斷是:先完成逐趟交叉核對,再填寫永居申請,比單獨相信護照章、訂票郵件或eVisa截圖更可靠。尤其接近適用上限時,一處日期差異就可能影響結果,應核清相關行程並評估資格。假如目前只有一份總天數統計,今天就可以從最不確定的那趟開始補:找出英國離境段、英國抵達段,把兩端證據與計算結果放在同一行。
[資料來源] Home Office《連續居住指引》第10版;英國政府eVisa說明;上訴審裁處IA/32634/2015公開決定。核驗截至2026年10月28日。
本文僅供參考,具體問題請諮詢持牌律師。
整理你自己的旅行記錄時,最難確認的是離英日期、實際返英日期,還是改簽後的航班?歡迎在評論區聊聊具體卡在哪一步。
在英國遇到法律問題?JustiScript 可以幫你
⚡ CoS 名額優先搶位 — £99
每個工作日早 7:00 Home Office 放號瞬間,自動為您搶佔擔保證書(CoS)優先名額。
⚖️ £5 問英國律師
一個法律問題,英國執業律師 24 小時內書面答覆。
✉️ 訴前催告函 Letter Before Action — £5
律所抬頭的正式訴前函,幾分鐘出稿。大多數糾紛在這一步就能解決。