英國永居英語B1要求怎麼滿足？認可考試與豁免

住夠了年頭、出境也沒超標，結果卡在一張英文證書上──這是後台最常見的一類留言。很多人到了遞交永居（ILR / Indefinite Leave to Remain）前才發現：原來當年辦簽證時的雅思成績，到永居這步根本不能直接用。

今天把永居的英語要求（B1）一次講透：到底要考到什麼程度、哪些考試被內政部認可、哪些人可以直接豁免、證書有效期怎麼算。看完心裡就有底了。

英國永居英語要求是什麼？ B1到底是什麼水平

絕大多數永居路徑（Skilled Worker、配偶、Global Talent、10年長期居住等）都要滿足 KoLL（Knowledge of Language and Life in the UK） 這道關。它有兩個部分：一是 Life in the UK Test，二是英語能力－CEFR 標準下的 B1 聽說等級。

注意一個重點：永居和入籍的英語，只考 Speaking 和 Listening（口語和聽力），不考讀寫。 B1 是"獨立使用者"的入門級別，能就熟悉的話題進行日常對話、聽懂清晰的標準發音即可，並不需要學術級英語。

很多人最大的迷思：以為當年辦工簽時考的雅思（Academic / UKVI IELTS）能一路用到永居。不能。永居必須用下面這套專門的 SELT 考試。

永居認可的B1考試有哪些？ SELT清單

永居英語只認 SELT（Secure English Language Test，安全英語語言考試），而且必須在內政部批准的考試中心、由批准的考試機構提供。市面上隨便一張英文證書都不算數。目前主流的 B1 SELT 有幾種：

📌 Trinity GESE Grade 5（B1）－口碑最好、最省時間。整場比賽只有約 10 分鐘的面對面口說聽力，考官一對一，適合多數人。僅在英國境內的 Trinity 考場考試。

📌 IELTS Life Skills B1——由 British Council 和 IDP 提供，全球認可度高，時長比 Trinity 長一些，兩人一組考試。

📌 LanguageCert International ESOL SELT B1－目前唯一可以在自己家裡線上（線上監考）參加的 B1 SELT，對不方便去考點的人很友善。

還有 PTE Home B1 等機構也在 SELT 名單內。 選哪個都行，關鍵是確認你報的那場是"UKVI SELT"版本，而不是普通版的同名考試——這是踩坑重災區。

費用方面，各家略有差異且會調整（例如 Trinity 自 2026 年 4 月起 GESE 口說聽力考試調至約 £160），請以官方報名頁公佈的現行價格為準。

哪些人永居可以豁免英語？ 4類常見豁免

不是每個人都要考。符合以下情形，遞交永居時可免考 B1：

① 年齡豁免：申請時已滿 65 歲，或未滿 18 歲，無須滿足英語要求。

② 國籍豁免：持」以英語為主要語言國家"的國籍（如美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、愛爾蘭、馬耳他、牙買加、巴哈馬等內政部清單上的國家），視同已達標。中國大陸、香港籍不在此列。

③ 英語授課學位豁免：持有以英語教學或研究的學位。英國本土學位通常可直接證明；海外學位則需由 Ecctis（原 UK NARIC）出具確認信，證明學位等級、英語授課及與英國學位對應關係。

④ 健康豁免：因長期身體或精神疾病、殘疾導致無法參加考試的，可申請豁免，但需提供醫生證明等支持材料，由簽證官個案裁量。

還有一條少見但實用的特殊通道：作為伴侶/父母/子女在英持限制性簽證滿 15 年、並持有 A2 級別聽說資格的人，在某些情形下可不必再過完整 KoLL——具體口徑以現行內政部指引為準，建議先諮詢律師。

永居英語證書有效期限：這幾個坑別踩

坑一：成績別考太早。 SELT 成績原則上要在遞交永居申請前 2 年內取得。提前太久考、證書"過期"了，可能要重考。

坑二：永居過了，入籍能重複使用。 一個好消息－如果你已憑 B1 資格成功拿到永居，之後申請入籍（naturalisation）時，可以直接沿用當初那張 B1，不必因為"超過 2 年"而重考，哪怕它已不在最新 SELT 名單上。這條能省一筆錢和一次折騰。

坑三：考試中心別選錯。 永居/入籍用途的 SELT，多數需在英國境內的批准考點完成。報名時務必核對是"settlement / citizenship"用途。

另外提醒：部分工作類簽證路徑的入門英語門檻近年來有上調動向（如有提案探討提高至 B2），但就"拿永居"這一步而言，目前的硬要求仍是 B1 聽說。一切以 GOV.UK 最新公告為準。

不確定自己哪條路徑適用、證書會不會過期，可以用永居计算器APP把居住天數和時間線精算到天，看清楚自己什麼時候該約考試；拿不准豁免資格的，也可以加我們的持牌律師微信問一句再行動。

本文僅供參考，具體問題請諮詢持牌律師。

💬 評論區聊聊：你打算考哪個 B1（Trinity / IELTS / LanguageCert），還是符合某條豁免？卡在英文這關的，把你的簽證類型和疑問寫下來，我們盡量回去。

📌 覺得有用就收藏本文，約考前再翻一遍，省得臨到遞交才發現證書用錯。

在英國遇到法律問題？JustiScript 可以幫你