كيف يمكنك تلبية متطلبات اللغة الإنجليزية B1 للحصول على الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة؟ اختبارات الاعتراف والإعفاءات
لقد عشت هناك لفترة طويلة بما فيه الكفاية ولم أتجاوز المعيار المطلوب لمغادرة البلاد. ومع ذلك، فقد تعثرت في شهادة اللغة الإنجليزية - وهذا هو النوع الأكثر شيوعًا من الرسائل في الخلفية. يكتشف الكثير من الأشخاص ذلك قبل تقديم إقامتهم الدائمة (ILR / Indefinite Leave to Remain): لا يمكن استخدام درجة IELTS الأصلية عند التقدم للحصول على التأشيرة مباشرة في خطوة الإقامة الدائمة.
سأشرح اليوم متطلبات اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة (B1) دفعة واحدة: ما هو المستوى الذي يجب اجتيازه، وما هي الاختبارات المعترف بها من قبل وزارة الداخلية، ومن يمكن إعفاءه مباشرة، وكيفية حساب مدة صلاحية الشهادة. بعد قراءتها أشعر بالثقة.
ما هي متطلبات اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة؟ ما هو المستوى B1؟
يجب أن تستوفي معظم مسارات الإقامة الدائمة (العامل الماهر، الزوج، المواهب العالمية، الإقامة طويلة الأجل لمدة 10 سنوات، وما إلى ذلك) مستوى KoLL (معرفة اللغة والحياة في المملكة المتحدة) . يتكون من جزأين: أحدهما هو Life in the UK Test، والآخر هو إتقان اللغة الإنجليزية - مستوى الاستماع والتحدث B1 بموجب معيار CEFR.
لاحظ نقطة رئيسية واحدة: بالنسبة للغة الإنجليزية للإقامة الدائمة والتجنس، يتم اختبار التحدث والاستماع (التحدث والاستماع) فقط، ولا يتم اختبار القراءة والكتابة. B1 هو مستوى الدخول "للمستخدمين المستقلين". يكفي أن تكون قادرًا على إجراء محادثات يومية حول مواضيع مألوفة وفهم النطق القياسي الواضح. اللغة الإنجليزية على المستوى الأكاديمي غير مطلوبة.
أكبر سوء فهم لدى العديد من الأشخاص هو أنهم يعتقدون أن اختبار IELTS (الأكاديمي/UKVI IELTS) الذي يتم إجراؤه عند التقدم للحصول على تصريح عمل يمكن استخدامه طوال الطريق إلى الإقامة الدائمة. لا أستطيع. يجب أن يخضع الإقامة الدائمة للمجموعة التالية من اختبارات SELT الخاصة.
ما هي اختبارات B1 المعترف بها للإقامة الدائمة؟ قائمة مرجعية SELT
اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة تعترف فقط بـ SELT (اختبار اللغة الإنجليزية الآمن، اختبار اللغة الإنجليزية الآمن) ، ويجب توفيره من قبل وكالة امتحانات معتمدة في مركز امتحانات معتمد من وزارة الشؤون الداخلية. لا يتم احتساب أي شهادة لغة إنجليزية في السوق. تشمل أنواع B1 SELT السائدة حاليًا ما يلي:
📌 Trinity GESE Grade 5 (B1) - أفضل سمعة وأكثر توفيرًا للوقت. تستغرق الجلسة بأكملها حوالي 10 دقائق فقط من التحدث والاستماع وجهًا لوجه، ويكون الممتحن وجهًا لوجه، وهو مناسب لمعظم الأشخاص. تم اختباره فقط في مراكز اختبار Trinity داخل المملكة المتحدة.
📌 IELTS Life Skills B1 - مقدمة من المجلس الثقافي البريطاني وIDP، معترف بها عالميًا، أطول من Trinity، تم اختبارها في أزواج.
📌 LanguageCert International ESOL SELT B1 - حاليًا اختبار B1 الوحيد الذي يمكنك إجراؤه عبر الإنترنت (المراقبة عبر الإنترنت) في منزلك، وهو مناسب جدًا للأشخاص الذين لا يناسبهم الذهاب إلى مركز الاختبار.
هناك أيضًا مؤسسات مثل PTE Home B1 الموجودة أيضًا في قائمة SELT. يمكنك اختيار إما . المفتاح هو التأكد من أن الاختبار الذي تتقدم له هو إصدار "UKVI SELT" ، وليس الإصدار العادي من الاختبار الذي يحمل نفس الاسم - وهذه هي المنطقة الأكثر تضرراً.
فيما يتعلق بالرسوم، لدى كل شركة اختلافات طفيفة وسيتم تعديلها (على سبيل المثال، سيتم تعديل اختبار التحدث والاستماع GESE الخاص بـ Trinity إلى حوالي 160 جنيهًا إسترلينيًا اعتبارًا من أبريل 2026). يرجى الرجوع إلى السعر الحالي المعلن على صفحة التسجيل الرسمية. .
من الذي يمكن إعفاؤه من متطلبات اللغة الإنجليزية للحصول على الإقامة الدائمة؟ 4 استثناءات مشتركة
ليس على الجميع أداء الامتحان. إذا استوفيت الظروف التالية، فيمكن إعفائك من إجراء اختبار B1 عند التقدم للحصول على الإقامة الدائمة:
① الإعفاء العمري: يزيد عمره عن 65 عامًا أو أقل من 18 عامًا عند التقديم، ولا يحتاج إلى استيفاء متطلبات اللغة الإنجليزية.
② إعفاء الجنسية: يحمل جنسية "دولة ناطقة باللغة الإنجليزية" (مثل الولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا وأيرلندا ومالطا وجامايكا وجزر البهاما ودول أخرى مدرجة في قائمة وزارة الداخلية)، ويعتبر أنه قد استوفى المعيار. لم يتم تضمين مواطني البر الرئيسي للصين وهونج كونج في هذه القائمة.
③ الإعفاء من الدرجات العلمية التي تدرس باللغة الإنجليزية: حاصل على درجة علمية يتم تدريسها أو بحثها باللغة الإنجليزية. يمكن عادةً اعتماد الشهادات المحلية البريطانية بشكل مباشر؛ تتطلب الشهادات الخارجية خطاب تأكيد من Ecctis (UK NARIC سابقًا) لإثبات مستوى الدرجة العلمية وتدريس اللغة الإنجليزية والمراسلات مع الدرجة البريطانية.
④ الإعفاء الصحي: إذا كنت غير قادر على أداء الاختبار بسبب مرض أو إعاقة جسدية أو عقلية طويلة الأمد، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على الإعفاء، ولكن يتعين عليك تقديم مواد داعمة مثل الشهادة الطبية، والتي سيتم تحديدها بواسطة موظف التأشيرات على أساس كل حالة على حدة.
هناك أيضًا قناة خاصة نادرة ولكنها عملية: أولئك الذين حصلوا على تأشيرة مقيدة في المملكة المتحدة كشريك/والد/طفل لأكثر من 15 عامًا ويحملون مؤهل الاستماع والتحدث بمستوى A2 لا يحتاجون إلى الخضوع لاختبار KoLL الكامل في ظل ظروف معينة - يخضع العيار المحدد لإرشادات وزارة الشؤون الداخلية الحالية. يوصى باستشارة محامٍ أولاً.
مدة صلاحية الإقامة الدائمة شهادة اللغة الإنجليزية: لا تطأ هذه العثرات
المأزق 1: لا تختبر درجاتك مبكرًا جدًا. من حيث المبدأ، يجب الحصول على درجة SELT خلال 2 سنة قبل تقديم طلب الإقامة الدائمة. إذا أجريت الاختبار مبكرًا جدًا، فستنتهي صلاحية الشهادة وقد تضطر إلى إعادة الاختبار.
المأزق 2 من : بعد الإقامة الدائمة، يمكن إعادة استخدام التجنس. بشرى سارة - إذا كنت قد حصلت بنجاح على الإقامة الدائمة بمؤهلات B1، فيمكنك استخدام B1 الأصلي مباشرة عند التقدم بطلب للحصول على التجنس لاحقًا. ليست هناك حاجة لإعادة إجراء اختبار لأنه "مر عليه أكثر من عامين"، حتى لو لم يعد مدرجًا في أحدث قائمة SELT. هذا يمكن أن يوفر الكثير من المال والمتاعب.
المأزق 3: لا تختر مركز الامتحان الخطأ. يجب إكمال معظم اختبارات SELT لأغراض الإقامة الدائمة/التجنس في مراكز الاختبار المعتمدة في المملكة المتحدة. عند التسجيل، تأكد من التحقق مما إذا كان التسجيل من أجل "الاستقرار/المواطنة".
تذكير آخر: تم رفع عتبة اللغة الإنجليزية للمبتدئين لبعض مسارات تأشيرة العمل في السنوات الأخيرة (إذا كان هناك اقتراح لمناقشة رفعها إلى B2)، ولكن ، فيما يتعلق بـ "الحصول على الإقامة الدائمة"، فإن المتطلب الصعب الحالي لا يزال B1. سمعت . كل شيء يخضع لأحدث إعلان لـ GOV.UK.
إذا لم تكن متأكدًا من المسار المناسب لك وما إذا كانت الشهادة ستنتهي، فيمكنك استخدام 永居计算器APP لحساب عدد الأيام وخط الإقامة الزمني لأقرب يوم لترى بوضوح متى يجب عليك تحديد موعد للامتحان. إذا لم تكن متأكدًا من مؤهلات الإعفاء الخاصة بك، فيمكنك أيضًا إضافة محامينا المرخص على WeChat والسؤال قبل اتخاذ أي إجراء.
هذه المقالة هي للإشارة فقط. يرجى استشارة محامٍ مرخص لطرح أسئلة محددة.
💬 دعنا ندردش في منطقة التعليقات : ما هي مستويات B1 (Trinity / IELTS / LanguageCert) التي تخطط للالتحاق بها، أم أنها تستوفي إعفاءً معينًا؟ إذا كنت عالقًا في مستوى اللغة الإنجليزية، فيرجى كتابة نوع التأشيرة والأسئلة الخاصة بك، وسنحاول الرد عليك.
📌 إذا وجدتها مفيدة، اجمع هذه المقالة ، واقرأها مرة أخرى قبل الامتحان، حتى لا تكتشف أنك استخدمت شهادة خاطئة عندما تكون على وشك تقديمها.
هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد
⚡ CoS خدمة أولوية الفتحة — £99
يتم إرسال الأولوية تلقائيًا في اللحظة التي يصدر فيها Home Office الفواصل الزمنية Certificate of Sponsorship في 7:00 AM كل يوم عمل.
⚖️ اسأل محاميًا بريطانيًا — £5
مسألة قانونية واحدة، رد كتابي أولي من محامٍ بريطاني مؤهل في غضون 24 ساعة.
✉️ Letter Before Action — £5
خطاب رسمي تمهيدي على ورق رسمي، تتم صياغته في دقائق. الخطوة التي تفصل معظم النزاعات أمام المحكمة.