برطانیہ کا ویزا: شریک حیات کی کفالت میں ناکامی کی صورت میں کیا کریں؟

شریک حیات ویزا کی اسپانسرشپ ناکام ہونے کے بعد، میں ان خاندانوں کو مشورہ دیتا ہوں جن کی اصل درخواست پہلے ہی مضبوط بنیادوں پر مبنی تھی، کہ وہ ترجیحی بنیادوں پر اپیل کا جائزہ لیں؛ اور جن کی شرائط بعد میں پوری ہوئیں، وہ دوبارہ درخواست جمع کرانے پر غور کرنے سے پہلے اپنی رہائشی حیثیت کی تصدیق کر لیں۔

اس مضمون میں فیملی روٹ کے تحت شریک حیات کی ان درخواستوں پر بحث کی گئی ہے جن میں میاں بیوی کے رشتے کا تسلسل برقرار ہے، اور خاص طور پر مالی کفالت مسترد ہونے کے معاملات پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔

مسترد کرنے والے خط میں بیان کردہ آخری تاریخ سب سے پہلے کیلنڈر میں شیڈول کر لیں۔

انکار کا خط موصول ہونے کے بعد، آپ سب سے پہلے مکمل فیصلہ، اطلاع کی ای میل اور اصل درخواست کی دستاویزات محفوظ کر لیں، اور انکار کی وجوہات، اپیل کا حق اور آخری تاریخیں نوٹ کر لیں۔ فیملی روٹ کے تحت انسانی حقوق کی درخواستوں کے مسترد ہونے کی صورت میں عام طور پر First-tier Tribunal میں اپیل کی جا سکتی ہے، تاہم اس کی تفصیلات کے لیے فیصلے کے مندرجات کا جائزہ لینا ضروری ہے۔ برطانوی عدالتوں کے موجودہ IAFT-1 فارم کی وضاحت کے مطابق: ملک کے اندر اپیلیں عام طور پر فیصلے کا خط بھیجے جانے کے 14 دنوں کے اندر ٹریبیونل تک پہنچانی ہوتی ہیں؛ ملک سے باہر عام طور پر فیصلہ موصول ہونے کے 28 دن ہوتے ہیں، اور جن صورتوں میں اپیل سے پہلے ملک چھوڑنا ضروری ہوتا ہے ان کا حساب قواعد کے مطابق الگ سے لگایا جاتا ہے۔ دونوں کے آغاز کے نقاط مختلف ہیں، اس لیے اطلاع محفوظ کرتے وقت بھیجنے اور وصول کرنے کے ریکارڈز بھی محفوظ رکھنے چاہئیں تاکہ حساب کتاب میں آسانی ہو۔

اگر مستردگی کے خط میں اپیل کا حق درج نہ ہو، یا اپیل پر پابندی سے متعلق کوئی تصدیق شامل ہو، تو دستیاب قانونی علاج کا جائزہ لینے کے لیے وکیل سے رجوع کرنا چاہیے اور مذکورہ بالا مدت کو براہ راست لاگو نہیں کیا جا سکتا۔

مواد اصل میں کافی تھے، اپیل کا جائزہ لینے کو ترجیح دیں۔

اگر آمدنی کا ذریعہ اصل میں ہی مطابقت رکھتا ہو اور مقررہ مدت بھی پوری ہو چکی ہو، اور تنازعہ جمع کردہ شواہد کی تشخیص پر مرکوز ہو، تو اپیل کی جانچ پڑتال کو ترجیح دینا مناسب ہے۔ مثال کے طور پر، اگر مسترد کرنے والے خط میں آجر کے ثبوت کی کمی کی نشاندہی کی گئی ہو، جبکہ اصل اپ لوڈ کی فہرست، دستاویزات کی کاپیاں اور جمع کرانے کے ریکارڈ آپس میں مطابقت رکھتے ہوں، تو یہ مواد وکیل کو یہ فیصلہ کرنے میں مدد دے سکتا ہے کہ آیا تنازعہ کی کوئی بنیاد موجود ہے یا نہیں۔ تیاری کے دوران، مسترد کرنے والے خط کی وجوہات کو مخصوص دستاویزات کے صفحہ نمبروں سے مربوط کریں، اور ان خامیوں کی فہرست بھی تیار کریں جن کی ابھی تک وضاحت نہیں کی جا سکی۔

میں صرف اس بنیاد پر کہ "صرف ایک کاپی کا اضافہ کر دیں"، فوراً دوبارہ جمع کرانے کی سفارش نہیں کرتا؛ بنیادی مواد چیلنج کی تائید کر سکتا ہے یا نہیں، یہ ریلیف کے راستے کے انتخاب سے جڑا ہوا ہے۔

شرائط بعد میں مکمل کر لی گئیں، اور دوبارہ جمع کرانا زیادہ ہدف پر مرکوز ہے۔

اگر اصل درخواست میں واقعی مطلوبہ فنڈز کی کمی تھی، یا آمدنی متعلقہ زمرے کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتی تھی، اور بعد میں اسے پورا کر لیا گیا، تو دوبارہ درخواست دینا زیادہ موثر اور مربوط ہوتا ہے۔ یہ میرا طریقہ کار ہے؛ Home Office "اپیل کے حقوق کی رہنمائی" میں بھی واضح طور پر بیان کیا گیا ہے کہ اپیل میں فیصلے کے بعد سامنے آنے والے متعلقہ شواہد شامل کیے جا سکتے ہیں۔ دوبارہ جمع کرانے سے پہلے موجودہ درخواست کی تاریخ کے مطابق اہلیت کا دوبارہ جائزہ لینا چاہیے، تبدیلیوں کی وضاحت کرنی چاہیے، اور فارم میں درخواست مسترد ہونے کے ریکارڈ کی درستگی سے نشاندہی کرنی چاہیے؛ صرف وضاحتی خط تبدیل کرنے سے عام طور پر بنیادی کمی پوری نہیں ہوتی۔

بیرون ملک اور اندرون ملک دوبارہ درخواستیں جمع کرانے کے عمل کو الگ الگ رکھنا ضروری ہے، اور مؤخر الذکر کو موجودہ رہائشی اجازت نامے کے ساتھ یکجا کر کے ترتیب دینا لازمی ہے۔

رشتہ داروں کے پیسے کو دو طرح سے دیکھنا چاہیے

رشتہ داروں کی طرف سے رہائش کے اخراجات اٹھانے کا وعدہ اور میاں بیوی میں سے کسی ایک کو پہلے ہی دی گئی رقم، یہ دونوں دو مختلف قسم کے ثبوت ہیں۔ موجودہ "امیگریشن رولز" کے اپینڈکس FM-SE کے پیراگراف 1(b) میں یہ حکم دیا گیا ہے کہ تیسرے فریق کی مالی امداد کے وعدوں کو عام طور پر معیاری مالی تقاضوں میں شامل نہیں کیا جا سکتا؛ حقیقی طور پر تحفے میں دی گئی نقد رقم کی بچت کو بچت کے قواعد کے تحت غور کیا جا سکتا ہے، لیکن اس پر درخواست گزار، شریک حیات یا دونوں کا کنٹرول ہونا ضروری ہے، اور یہ درخواست سے کم از کم 6 ماہ پہلے سے موجود ہونی چاہیے، نیز اس کے ذرائع کا اعلان کیا جانا چاہیے اور مقررہ رقم پوری ہونی چاہیے۔ والدین کے اکاؤنٹ میں بیلنس کتنا ہی کافی کیوں نہ ہو، اسے براہ راست میاں بیوی کی اپنی بچت نہیں سمجھا جا سکتا۔ تحفے دینے کی منصوبہ بندی تیار کرتے وقت، تحفے کا اعلان، ٹرانسفر کے ریکارڈ اور ملکیت کی مدت کے بینک اسٹیٹمنٹس کو اکٹھا جانچا جا سکتا ہے۔

ایسے خاندان جو اب بھی رشتہ داروں کی مسلسل مالی امداد پر انحصار کرتے ہیں، ان کے لیے یہ جانچنا ضروری ہے کہ آیا وہ استثنائی حالات کی مقررہ حد پر پورا اترتے ہیں۔

موجودہ "امیگریشن رولز" کے اپینڈکس ایف ایم جی این 3.1 کے تحت یہ تقاضا کیا گیا ہے کہ یہ جائزہ لیا جائے کہ آیا درخواست مسترد کرنے سے ناقابلِ قبول سخت نتائج برآمد ہو سکتے ہیں یا یورپی کنونشن برائے انسانی حقوق کے آرٹیکل 8 کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے، اور اس معیار کو پورا کرنے کے بعد ہی دیگر قابلِ اعتماد فنڈز پر غور کیا جائے گا۔ Home Office "فیملی لائف اینڈ ایکسپشنل سرکم اسٹینس گائیڈنس" کے سیکشن 11.2 میں یہ وضاحت کی گئی ہے: جب یہ تعین ہو جائے کہ دیگر قابلِ اعتماد فنڈز پر غور کیا جانا چاہیے اور درخواست گزار نے ابھی تک متعلقہ شواہد فراہم نہیں کیے ہیں، تو انہیں تحریری طور پر شواہد جمع کرانے کے لیے 21 دن کا وقت دیا جائے۔ اس کے تحت منظوری ملنے پر عام طور پر 10 سالہ فیملی روٹ میں داخل کر دیا جاتا ہے۔

یہ 21 دن ایک مخصوص جائزہ مرحلے کا حصہ ہیں، اسے یہ نہیں سمجھا جا سکتا کہ ویزا مسترد ہونے کی ہر صورت میں خود بخود اضافی دستاویزات جمع کرانے کا موقع مل جاتا ہے۔

ملک میں مقدمہ واپس لینے سے قبل، رہائشی حیثیت کے نتائج کی مکمل تصدیق اور وضاحت کر لیں۔

جو افراد برطانیہ میں ہیں اور امیگریشن ایکٹ 1971 کی شق 3C کے تحت اپنی رہائش کی توسیع کر رہے ہیں، وہ عام طور پر اپیل زیر التواء ہونے کی صورت میں براہ راست نئی رہائش کی درخواست جمع نہیں کروا سکتے۔ Home Office کی 3C رہنمائی واضح کرتی ہے کہ فرسٹ ٹیئر ٹریبونل میں اپیل واپس لینے سے رہائش کی توسیع کا یہ دورانیہ ختم ہو جائے گا، اور اسی دن دوبارہ درخواست جمع کرانے پر بھی، نئی درخواست کی بنیاد پر 3C کی رہائش جاری نہیں رہے گی۔ ان صورتوں کو الگ الگ نمٹانا ضروری ہے جہاں اصل اجازت نامہ ابھی ختم نہیں ہوا، جہاں 3C میں داخل ہو چکے ہیں، اور جہاں اصل میں 3C نہیں تھی؛ محض اپیل کا حق ہونے سے خود بخود 3C کی رہائش پیدا نہیں ہوتی۔

وکیل سے مشورہ کرتے وقت ریجیکشن لیٹر اور ڈیلیوری ریکارڈ، اصل درخواست کی کاپی، فنڈز میں تبدیلی کا ثبوت اور پرمٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ساتھ لے کر جائیں، کیونکہ صرف یہ پوچھنے کے بجائے کہ "کیا میں دوبارہ درخواست جمع کروا سکتا ہوں"، ان دستاویزات کی بنیاد پر اگلے قدم کا تعین کرنا زیادہ آسان ہو جاتا ہے۔

یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے، مخصوص مسائل کے لیے براہ کرم کسی لائسنس یافتہ وکیل سے مشورہ کریں۔

[ڈیٹا کا ذریعہ] برطانیہ کی عدالت IAFT-1؛ Home Office "خاندانی زندگی اور استثنائی حالات کے رہنما خطوط" کا سیکشن 11.2؛ Home Office "3C اور 3D قیام کے رہنما خطوط"۔

اپیل کی مدت تکمیلی دستاویزات کے انتظار میں خود بخود معطل نہیں ہوگی۔

برطانیہ کے قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں؟ JustiScript مدد کر سکتے ہیں۔