برطانیہ میں مستقل رہائش کا تعین کیسے کیا جاتا ہے؟ 12 مہینے رولنگ سب سے عام غلطی ہے۔

پچھلے ہفتے، ایک قاری اس کی بنائی ہوئی ایکسل شیٹ لے کر میرے پاس آیا اور مجھ سے پوچھا: اس نے ساری رات کا حساب لگایا اور پچھلے پانچ سالوں میں جب بھی وہ چین لوٹی تو اپنے رشتہ داروں سے ملنے کے لیے جتنے دن گزارے۔ "کل 210 دن ہیں جو کہ 180 سے زیادہ ہیں۔ کیا پانچ سال کا انتظار بے سود تھا؟" میں نے اس کی چادر پر ایک نظر ڈالی اور سکون کی سانس لی - اس نے ایک ہی بار میں سے تک بیرون ملک گزارے گئے دنوں کی کل تعداد کا اضافہ کیا۔ یہ مستقل رہائش (ILR) مسلسل رہائش کے لیے الگورتھم نہیں ہے۔ 🧭

مستقل رہائش زیادہ تر مستقل رہائش کے راستوں کے لیے مشکل دہلیز ہے۔ یہ سب سے زیادہ غلط فہمی بھی ہے اور لوگوں کو پریشانی سے ڈرانے کا سب سے زیادہ امکان ہے۔ آج، ہم GOV.UK کے موجودہ قواعد کا استعمال کریں گے تاکہ "گنتی کیسے کی جائے" کو اچھی طرح سمجھا جائے۔

برطانیہ میں مستقل رہائش کے لیے بنیادی سرخ لکیر: 180 دن

پہلے نتیجہ نکالیں۔ Appendix Continuous Residence (ہنرمند کارکن، گلوبل ٹیلنٹ، انوویٹر بانی، UK نسب، اسکیل اپ، BN(O)، 10 سالہ Long Residence، وغیرہ) کے راستوں پر لاگو، بنیادی ضرورت ایک جملہ ہے:

آپ کو اہلیت کی مدت میں 180 دنوں سے زیادہ 12 ماہ کی مدت سے زیادہ برطانیہ سے باہر نہیں ہونا چاہئے۔

اس جملے کے دو الفاظ پر توجہ دیں: کوئی بھی ، رولنگ 12 ماہ ۔ یہ "پانچ سالوں میں 180 دن" یا "ہر کیلنڈر سال میں 180 دن" نہیں ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں قاری نے غلط حساب لگایا - اس نے پچھلے پانچ سالوں میں بیرون ملک گزارے گئے دنوں کی کل تعداد میں اضافہ کیا، جس سے قدرتی طور پر خود کو خوفزدہ کیا گیا۔

"رولنگ 12 ماہ" مستقل رہائش کا عمل کیسے مکمل ہوتا ہے؟

ایک 12 ماہ کی "ونڈو" کا تصور کریں جو آپ کی اہلیت کی مدت کے پہلے دن سے شروع ہوتی ہے اور ٹائم لائن کے ساتھ ایک دن پیچھے چلی جاتی ہے۔ ہر بار جب آپ کسی پوزیشن پر پھسلتے ہیں، 12 مہینوں کو واپس دیکھیں اور ونڈو میں باہر جانے والے دنوں کی تعداد کو شامل کریں - جب تک کہ کی کسی بھی پوزیشن میں کی کل تعداد 180 دنوں سے تجاوز کر جائے گی، مسلسل رہائش میں خلل پڑے گا۔

مثال کے طور پر: آپ مارچ 2024 میں 100 دنوں کے لیے اپنے خاندان کی دیکھ بھال کے لیے اپنے ملک واپس جائیں، اور اکتوبر 2024 میں کام کے لیے 90 دن کا سفر کریں۔ الگ سے دیکھنے پر بھی اس سے تجاوز نہیں کیا جاتا، لیکن جب "مارچ 2024 سے مارچ 2025" کی 12 ماہ کی ونڈو میں ڈالا جائے تو کل 190 دن ہوتے ہیں - جو کہ حد سے تجاوز کر جاتے ہیں۔ اس کے برعکس، یہ محفوظ ہے اگر دو طویل تعطیلات کے درمیان اتنا وقت ہو کہ 12 ماہ کی کسی بھی ونڈو میں یہ 180 سے زیادہ نہ ہو۔

کلیدی عمل: "کیلنڈر سال" یا "ویزا سال" کے حساب سے حساب نہ لگائیں۔ اس کے بجائے، ہر لمبی دوری کے سفر کو دائرے کے مرکز کے طور پر استعمال کریں اور اس سے پہلے اور بعد میں 12 ماہ کے اندر جمع ہونے کی جانچ کریں۔ دو طویل فاصلے کے دورے جو بہت قریب سے فاصلہ رکھتے ہیں سب سے زیادہ خطرناک ہیں۔

دستی سلائیڈنگ ونڈو لیک ہونے کا خطرہ ہے، یہی وجہ ہے کہ ٹولز جیسے "永居计算器" موجود ہیں - ہر اندراج اور باہر نکلنے کی تاریخ کو پُر کریں، اور یہ خود بخود آپ کو تمام رولنگ کھڑکیوں سے گزرنے میں مدد کرے گا، آسمان تک درست حساب کتاب کرنے میں، جو کہ Excel سے کہیں زیادہ قابل اعتماد ہے۔

بیرون ملک مستقل رہائش کے دنوں کی تعداد کیسے شمار کی جائے؟ کن دنوں کو روانگی سمجھا جاتا ہے؟

یہ آن لائن گردش کرنے والے ورژن کا سب سے مبہم حصہ ہے۔ بہت سے پرانے گائیڈ کہتے ہیں کہ "روانگی کا دن اور واپسی کا دن دونوں کو روانگی سمجھا جاتا ہے"، جس کی وجہ سے لوگ ہر ٹرپ کے لیے دو اضافی دن گنتے ہیں، اور جتنا وہ حساب لگاتے ہیں، اتنا ہی زیادہ گھبرا جاتے ہیں۔

Continuous Residence کے مطابق جون 2026 میں Home Office کی طرف سے اپ ڈیٹ کردہ رہنما خطوط یہ ہیں: حساب کرتے وقت، صرف ایک مکمل دن شمار کرتا ہے، اور 24 گھنٹے سے کم والے جزوی دنوں کو شمار نہیں کیا جاتا ہے۔ دوسرے لفظوں میں، جس دن آپ روانہ ہوتے ہیں اور جس دن آپ واپس آتے ہیں اسے عام طور پر "برطانیہ میں ایک دن" سمجھا جاتا ہے کیونکہ آپ اس دن پورے 24 گھنٹے بیرون ملک نہیں ہوتے۔

تاہم، انتباہ کا ایک لفظ: کے قواعد کے رہنما خطوط کے ورژن کے مطابق ٹھیک بنائے جائیں گے، اور کیس آفیسر کے پاس سرحدی دن سے نمٹنے کے بارے میں تشریح کی گنجائش ہے۔ اگر آپ کے دنوں کی تعداد 180 لائن کے بہت قریب ہے، تو سب سے محفوظ طریقہ یہ ہے کہ سے کو زیادہ قدامت پسند طریقے سے شمار کیا جائے (بشمول روانگی اور واپسی کے دن) تاکہ 179 دنوں پر جوا کھیلنے کے بجائے اپنے آپ کو بفر چھوڑ دیں۔

اگر میں 180 دنوں سے زیادہ ملک چھوڑتا ہوں تو کیا مستقل رہائش ختم ہو جائے گی؟

غیر یقینی اصول خود ایک خامی چھوڑتے ہیں: اگر زیادتی سنگین یا مجبور وجوہات (سنگین یا مجبور وجوہات) کی وجہ سے ہے، تو اسے رکاوٹ کے طور پر شمار کرنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن آپ کو ثبوت فراہم کرنا ہوگا۔ خاص طور پر GOV.UK کی طرف سے شمار کردہ حالات میں شامل ہیں:

گھریلو یا بین الاقوامی انسانی امدادی کاموں میں شرکت؛
• قدرتی آفات، وبائی امراض وغیرہ کی وجہ سے سفر میں رکاوٹ؛
• بڑی ذاتی تبدیلیاں (اپنے یا قریبی رشتہ داروں کے لیے) جیسے جان لیوا سنگین بیماری۔

نوٹ کریں کہ کو عام طور پر مجبور وجوہات کے طور پر شمار نہیں کیا جاتا ہے جیسے کہ "کام کے لیے طویل مدتی بیرون ملک اسائنمنٹ کی ضرورت ہوتی ہے"، "اپنے خاندان کے ساتھ زیادہ وقت گزارنا چاہتا ہوں"، "ایئر ٹکٹ بہت مہنگے ہیں اور میں واپس نہیں آ سکتا"۔ اگر آپ اس مضمون کو استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو وضاحت کے بجائے سخت مواد جیسے ہسپتال کے سرٹیفکیٹ، آجر کے خطوط، اور تباہی کے اعلانات تیار کرنا ہوں گے۔

مختلف ویزوں کے لیے مستقل رہائش اور مستقل رہائش میں فرق

وہی 180 دن ہے، لیکن ہر سڑک کے لیے اہلیت کی مدت مختلف ہے:

• YSkilled Worker, BN(O)، وغیرہ۔ : قابلیت کی مدت 5 سال ہے۔
• Global Talent, Innovator بانی: جلد از جلد 3 سال میں مستقل رہائش کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔
• 10 سال Long Residence: 10 سال تک مسلسل قانونی رہائش۔

10 سال کے راستے میں ایک ٹرانزیشن قاعدہ بھی قابل توجہ ہے: 11 اپریل 2024 سے پہلے میں شروع ہونے والے پرانے آؤٹ باؤنڈ دوروں کے لیے، ان کی پیمائش پرانی کیلیبر کے مطابق کی جائے گی (مجموعی طور پر 548 دن سے زیادہ نہیں، ایک ہی سفر 14 دن سے زیادہ نہیں ہوگا)؛ 11 اپریل کو یا اس کے بعد شروع ہونے والے صرف آؤٹ باؤنڈ ٹرپس نئے رولنگ 180 دن کے اصول کے تابع ہوں گے۔ درخواست دہندگان جو اس نوڈ کو عبور کرتے ہیں ان کا حساب الگورتھم کے دونوں سیٹوں سے کرنا پڑ سکتا ہے۔

الگ سے بات کرنے کے لیے ایک اور زمرہ ہے: وہ دوست جو Appendix FM شریک حیات/ساتھی 5 سالہ راستہ اختیار کرتے ہیں۔ تاریخی طور پر، کوئی واضح "180 دن کی سخت حد" نہیں ہے۔ توجہ رشتے کے حقیقی وجود اور دونوں فریقوں کے طویل عرصے تک ساتھ رہنے کے ارادے پر مرکوز ہے۔ تاہم، جیسے جیسے ہر راستے کے اصول دھیرے دھیرے اپینڈکس کنٹینیوئس ریذیڈنس کے قریب آتے جا رہے ہیں، حدیں بدل رہی ہیں۔ تفصیلات آپ کے ویزا کے زمرے کے مطابق امیگریشن قوانین کے تابع ہیں۔

2026 میں برطانیہ کی مستقل رہائش کے بارے میں اور کیا تبدیلیاں ہو رہی ہیں؟

دو چیزیں ہیں جنہیں ذہن میں رکھنے کی ضرورت ہے، لیکن ان میں سے کوئی بھی 180 دن کے مستقل رہائش کے اصول کو تبدیل نہیں کرتا ہے جس کے بارے میں نے آج بات کی:

سب سے پہلے، 5 مارچ 2026 کو جمع کرائی گئی قاعدہ ترمیم (HC 1691) مستقل رہائش کے لیے انگریزی معیار کو B1 سے بڑھا کر B2 کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، جس کا اطلاق 26 مارچ 2027 سے متوقع ہے - اس سے زبان (KoLL) کی ضرورت بدل جاتی ہے، بیرون ملک دنوں کی تعداد نہیں۔ دوسرا، مئی 2025 کے امیگریشن وائٹ پیپر میں معیاری مستقل رہائش کی اہلیت کی مدت کو 5 سال سے بڑھا کر 10 سال کرنے کی تجویز پیش کی گئی تھی، اور متعلقہ عوامی مشاورت 2026 کے اوائل میں ختم ہو گئی تھی۔

یاد رکھنے کے لیے ایک جملہ: مستقل رہائش "روانگی کے 12 ماہ کی مدت ≤ 180 دن" پر مبنی ہے، پانچ سال کے مجموعے پر نہیں؛ اگر آپ سرخ لکیر کے قریب ہیں تو قدامت پسندی سے شمار کریں۔ اگر یہ لائن سے زیادہ ہے، تو آپ کے پاس مجبور وجوہات کے تمام ثبوت ہونے چاہئیں۔

یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے۔ قواعد کی تفصیلات GOV.UK کے تازہ ترین اعلان سے مشروط ہیں۔ براہ کرم مخصوص مقدمات کے لیے لائسنس یافتہ وکیل سے رجوع کریں۔

آئیے تبصرے کے علاقے میں آپ کے بیرون ملک دنوں کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

مستقل رہائش کے لیے اپلائی کرنے سے پہلے، آپ کتنے دن ملک سے باہر رہے؟ کیا کوئی چھٹی کا دورانیہ ہے جو آپ کو ڈراتا ہے؟ 👇 ہمیں تبصرے کے علاقے میں اپنی صورتحال کے بارے میں بتائیں، یا آپ الگورتھم کی مشکل پوسٹ کر سکتے ہیں جہاں آپ پھنس گئے ہیں۔ میں عام لوگوں کو چنوں گا اور ان کا ایک ساتھ تجزیہ کروں گا۔ میرے خیال میں یہ مضمون واضح طور پر "رولنگ 12 مہینے" کی وضاحت کرتا ہے، لہذا میں اور اسے جمع کروں گا۔ اگلی بار جب میں فلائٹ بک کروں گا یا اپنے ملک واپس جانے کا ارادہ کروں گا تو میں اسے پڑھ کر دوبارہ پڑھوں گا۔ آخری مرحلے میں پانچ سال صاف نہ ہونے دیں۔

[ڈیٹا سورس] GOV.UK:
1۔ امیگریشن رولز ضمیمہ مسلسل رہائش (gov.uk/رہنمائی/امیگریشن-قواعد/امیگریشن-قواعد-ضمیمہ-مسلسل رہائش)
2۔ مستقل رہائش کی رہنمائی (Home Office، 2026-06-05 کو اپ ڈیٹ)