যুক্তরাজ্যে অবিচ্ছিন্ন বসবাস কিভাবে নির্ধারণ করা হয়? 12 মাস রোলিং সবচেয়ে সাধারণ ভুল
গত সপ্তাহে, একজন পাঠক তার তৈরি করা একটি এক্সেল শীট নিয়ে আমার কাছে এসে আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন: তিনি সারা রাত ধরে গণনা করেছেন এবং গত পাঁচ বছরে আত্মীয়দের সাথে দেখা করতে চীনে ফিরে আসার সময় তিনি যত দিন কাটাচ্ছেন তার সংখ্যা যোগ করেছেন। "মোট 210 দিন, যা 180 এর বেশি। পাঁচ বছর অপেক্ষা করা কি বৃথা ছিল?" আমি তার চাদরের দিকে তাকালাম এবং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললাম - সে এক বারে থেকে বিদেশে কাটানো মোট দিন যোগ করেছে৷ এটি স্থায়ী বসবাসের জন্য একটি অ্যালগরিদম নয় (ILR) অবিচ্ছিন্ন বসবাসের জন্য। 🧭
অবিচ্ছিন্ন বাসস্থান হল অধিকাংশ স্থায়ী বসবাসের পথের জন্য কঠিন প্রান্তিক। এটি সবচেয়ে ভুল বোঝাবুঝি এবং উদ্বেগ থেকে লোকেদের ভয় দেখাতে পারে। আজ, আমরা "কীভাবে গণনা করতে" পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ব্যাখ্যা করতে GOV.UK-এর বর্তমান নিয়মগুলি ব্যবহার করব৷
যুক্তরাজ্যে অবিচ্ছিন্ন বসবাসের জন্য মূল লাল লাইন: 180 দিন
প্রথমে উপসংহার দিন। Appendix Continuous Residence (দক্ষ কর্মী, গ্লোবাল ট্যালেন্ট, উদ্ভাবক প্রতিষ্ঠাতা, UK পূর্বপুরুষ, স্কেল-আপ, BN(O), 10-বছরের Long Residence, ইত্যাদি) এর পথগুলির জন্য প্রযোজ্য, মূল প্রয়োজনীয়তা হল একটি বাক্য:
যোগ্যতার সময়সীমার মধ্যে আপনাকে অবশ্যই 180 দিনের বেশি 12-মাসের সময় -এর বেশি ইউকে-এর বাইরে থাকতে হবে না।
এই বাক্যটির দুটি শব্দের দিকে মনোযোগ দিন: যেকোন , রোলিং 12 মাস । এটি "পাঁচ বছরে 180 দিন" বা "প্রতিটি ক্যালেন্ডার বছরে 180 দিন" নয়। এখানেই পাঠক একটি ভুল গণনা করেছেন - তিনি গত পাঁচ বছরে বিদেশে কাটিয়েছেন এমন মোট দিন যোগ করেছেন, যা স্বাভাবিকভাবেই নিজেকে ভীত করেছে।
ঠিক কিভাবে "রোলিং 12-মাস" স্থায়ী আবাস প্রক্রিয়া রোল আউট হয়?
একটি 12-মাসের "উইন্ডো" কল্পনা করুন যা আপনার যোগ্যতা সময়কালের প্রথম দিনে শুরু হয় এবং টাইমলাইন বরাবর একদিন পিছনে চলে যায়। প্রতিবার যখন আপনি একটি অবস্থানে স্লাইড করবেন, 12 মাসের দিকে ফিরে তাকান এবং উইন্ডোতে আউটবাউন্ড দিনের সংখ্যা যোগ করুন - যতক্ষণ পর্যন্ত -এর যেকোনো অবস্থানে মোট 180 দিনের বেশি না হয়, অবিচ্ছিন্ন বাসস্থান বাধাগ্রস্ত হবে।
উদাহরণস্বরূপ: আপনি 2024 সালের মার্চ মাসে 100 দিনের জন্য আপনার পরিবারের যত্ন নিতে আপনার দেশে ফিরে যান এবং 2024 সালের অক্টোবরে কাজের জন্য 90 দিনের জন্য ভ্রমণ করেন। আলাদাভাবে দেখা গেলেও এটি অতিক্রম করে না, কিন্তু "মার্চ 2024 থেকে মার্চ 2025" এর 12-মাসের উইন্ডোতে রাখা হলে, মোট 190 দিন - যা অতিক্রম করে৷ বিপরীতভাবে, দুটি দীর্ঘ ছুটির মধ্যে পর্যাপ্ত সময় থাকলে এটি নিরাপদ যে এটি 12-মাসের উইন্ডোতে 180 এর বেশি না হয়।
মূল কাজ: "ক্যালেন্ডার বছর" বা "ভিসা বছর" দ্বারা গণনা করবেন না। পরিবর্তে, বৃত্তের কেন্দ্র হিসাবে প্রতিটি দীর্ঘ-দূরত্বের ট্রিপ ব্যবহার করুন এবং এর আগে এবং পরে 12 মাসের মধ্যে জমা পরীক্ষা করুন। দুটি দূর-দূরত্বের ট্রিপ যা খুব কাছাকাছি ব্যবধানে রয়েছে সবচেয়ে বিপজ্জনক।
ম্যানুয়াল স্লাইডিং উইন্ডোগুলি ফাঁস হওয়ার প্রবণতা রয়েছে, এই কারণেই "永居计算器"-এর মতো সরঞ্জামগুলি বিদ্যমান - প্রতিটি প্রবেশ এবং প্রস্থানের তারিখ পূরণ করুন, এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনাকে সমস্ত রোলিং উইন্ডোগুলির মধ্য দিয়ে চলতে সাহায্য করবে, আকাশে সুনির্দিষ্ট গণনা করতে, যা Excel থেকে অনেক বেশি নির্ভরযোগ্য৷
কিভাবে বিদেশে স্থায়ী বসবাসের দিন সংখ্যা গণনা? কোন দিন প্রস্থান হিসাবে বিবেচনা করা হয়?
এটি অনলাইনে প্রচারিত সংস্করণটির সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর অংশ। অনেক পুরানো গাইড বলেছেন যে "প্রস্থানের দিন এবং ফেরার দিন উভয়ই প্রস্থান হিসাবে বিবেচিত হয়", যার কারণে লোকেরা প্রতিটি ভ্রমণের জন্য অতিরিক্ত দুটি দিন গণনা করে এবং তারা যত বেশি গণনা করে, ততই তারা আতঙ্কিত হয়।
জুন 2026-এ Home Office দ্বারা আপডেট করা Continuous Residence নির্দেশিকা অনুসারে, বর্তমান ক্যালিবার হল: গণনা করার সময়, শুধুমাত্র একটি সম্পূর্ণ দিন গণনা করে, এবং 24 ঘন্টার কম আংশিক দিনগুলি গণনা করা হয় না৷ অন্য কথায়, যেদিন আপনি চলে যাবেন এবং যেদিন আপনি ফিরে আসবেন সেটিকে সাধারণত "ইউকে-তে একদিন" হিসাবে বিবেচনা করা হয় কারণ আপনি সেদিন পুরো 24 ঘন্টা বিদেশে থাকেননি।
যাইহোক, সতর্কতার একটি শব্দ: নিয়মগুলি নির্দেশিকাগুলির সংস্করণ অনুসারে সূক্ষ্ম-টিউন করা হবে, এবং কেস অফিসারের সীমান্ত দিবস পরিচালনার বিষয়ে ব্যাখ্যা করার জন্য জায়গা রয়েছে। যদি আপনার দিনের সংখ্যা 180 লাইনের খুব কাছাকাছি হয়, তাহলে সবচেয়ে নিরাপদ উপায় হল 179 দিনে জুয়া খেলার পরিবর্তে নিজেকে একটি বাফার ছেড়ে দেওয়ার জন্য আরও রক্ষণশীল উপায়ে (প্রস্থান এবং ফেরার দিনগুলি সহ) থেকে গণনা করা।
যদি আমি 180 দিনের বেশি দেশ ত্যাগ করি তাহলে কি স্থায়ী বসবাস বন্ধ হয়ে যাবে?
অনিশ্চিত নিয়মগুলি নিজেই একটি ফাঁক রেখে যায়: যদি অতিরিক্তটি গুরুতর বা বাধ্যতামূলক কারণে (গুরুতর বা বাধ্যতামূলক কারণ) এর কারণে হয়, তবে এটিকে বাধা হিসাবে বিবেচনা করার দরকার নেই, তবে আপনাকে প্রমাণ দিতে হবে। GOV.UK দ্বারা বিশেষভাবে গণনা করা পরিস্থিতি অন্তর্ভুক্ত:
• অভ্যন্তরীণ বা আন্তর্জাতিক মানবিক ত্রাণ কাজে অংশগ্রহণ;
• প্রাকৃতিক দুর্যোগ, মহামারী ইত্যাদির কারণে ভ্রমণে বাধা;
• প্রধান ব্যক্তিগত পরিবর্তন (আমার বা নিকটাত্মীয়দের) যেমন জীবন-হুমকিপূর্ণ গুরুতর অসুস্থতা।
মনে রাখবেন যে সাধারণত বাধ্যতামূলক কারণ হিসাবে গণনা করে না যেমন "কাজের জন্য একটি দীর্ঘমেয়াদী বিদেশী নিয়োগের প্রয়োজন", "আমার পরিবারের সাথে আরও সময় কাটাতে চাই", "এয়ার টিকেট খুব ব্যয়বহুল এবং আমি ফিরে আসতে পারি না"। আপনি যদি এই নিবন্ধটি ব্যবহার করতে চান তবে আপনাকে ব্যাখ্যার পরিবর্তে হাসপাতালের শংসাপত্র, নিয়োগকর্তার চিঠি এবং দুর্যোগের ঘোষণার মতো কঠিন উপকরণ প্রস্তুত করতে হবে।
বিভিন্ন ভিসার জন্য স্থায়ী বসবাস এবং অবিচ্ছিন্ন বসবাসের মধ্যে পার্থক্য
একই 180 দিন, কিন্তু প্রতিটি রাস্তার জন্য যোগ্যতা সময়কালের দৈর্ঘ্য ভিন্ন:
• Y দক্ষ কর্মী, BN(O), ইত্যাদি। : যোগ্যতার সময়কাল 5 বছর;
• Global Talent, Innovator Founder: দ্রুততম সময়ে 3 বছরের মধ্যে স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করতে পারেন;
• 10 বছর Long Residence: 10 বছরের জন্য একটানা আইনি বসবাস।
এছাড়াও একটি ট্রানজিশন নিয়ম 10 বছরের পথে লক্ষ্য করার মতো: 11 এপ্রিল, 2024-এর আগে থেকে শুরু হওয়া পুরানো আউটবাউন্ড ট্রিপের জন্য, সেগুলি পুরানো ক্যালিবার অনুযায়ী পরিমাপ করা হবে (মোট 548 দিনের বেশি নয়, একটি একক ট্রিপ 14 দিনের বেশি হবে না); শুধুমাত্র 11 এপ্রিল বা তার পরে শুরু হওয়া আউটবাউন্ড ট্রিপগুলি নতুন রোলিং 180-দিনের নিয়মের অধীন হবে৷ এই নোডটি অতিক্রমকারী আবেদনকারীদের উভয় সেটের অ্যালগরিদম দ্বারা গণনা করতে হতে পারে।
আরেকটি বিভাগ আছে যা আলাদাভাবে উল্লেখ করা প্রয়োজন: বন্ধু যারা Appendix FM পত্নী/সঙ্গী 5-বছরের পথ গ্রহণ করে। ঐতিহাসিকভাবে, কোন স্পষ্ট "180-দিনের কঠিন সীমা" নেই। ফোকাস সম্পর্কের প্রকৃত অস্তিত্ব এবং উভয় পক্ষের দীর্ঘকাল একসাথে থাকার অভিপ্রায়ের উপর। যাইহোক, প্রতিটি পথের নিয়ম ধীরে ধীরে পরিশিষ্ট ক্রমাগত বসবাসের কাছাকাছি চলে যাওয়ার সাথে সাথে সীমানা পরিবর্তন হচ্ছে। বিশদ বিবরণ আপনার ভিসার বিভাগের সাথে সম্পর্কিত ইমিগ্রেশন নিয়মের সাপেক্ষে।
2026 সালে যুক্তরাজ্যের স্থায়ী বসবাস সম্পর্কে আর কী পরিবর্তন হচ্ছে?
দুটি জিনিস মনে রাখা প্রয়োজন, কিন্তু তাদের মধ্যে কোনটিই 180 দিনের অবিচ্ছিন্ন বসবাসের নিয়ম পরিবর্তন করে না যা আজকে বলেছে:
প্রথমত, 5 মার্চ, 2026-এ জমা দেওয়া নিয়ম সংশোধন (HC 1691) স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য ইংরেজি মানকে B1 থেকে B2-তে বৃদ্ধি করার পরিকল্পনা করেছে, যা 26 মার্চ, 2027 থেকে কার্যকর হবে বলে আশা করা হচ্ছে - এটি বিদেশে দিনের সংখ্যা নয়, ভাষা (KoLL) প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তন করে৷ দ্বিতীয়ত, মে 2025 ইমিগ্রেশন শ্বেতপত্রে স্ট্যান্ডার্ড স্থায়ী বসবাসের যোগ্যতার মেয়াদ 5 বছর থেকে 10 বছর বাড়ানোর প্রস্তাব করা হয়েছে এবং প্রাসঙ্গিক জনসাধারণের পরামর্শ 2026 সালের প্রথম দিকে শেষ হয়েছে। আজ থেকে (জুলাই 14, 2026), এক্সটেনশনটি এখনও বাস্তবায়িত হয়নি, এবং এখনও 5-বছরের পথ রয়েছে।
একটি বাক্য মনে রাখবেন: অবিচ্ছিন্ন বসবাস "যেকোনো রোলিং 12-মাস প্রস্থানের সময়কাল ≤ 180 দিন" এর উপর ভিত্তি করে, পাঁচ বছরের যোগফল নয়; আপনি যদি লাল রেখার কাছাকাছি থাকেন তবে রক্ষণশীলভাবে গণনা করুন; যদি এটি লাইন অতিক্রম করে, আপনার কাছে বাধ্যতামূলক কারণগুলির জন্য সমস্ত প্রমাণ থাকতে হবে।
এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র রেফারেন্সের জন্য। নিয়মের বিশদ বিবরণ GOV.UK-এর সর্বশেষ ঘোষণার সাপেক্ষে। নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে একটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত অ্যাটর্নি পরামর্শ করুন.
কমেন্ট এলাকায় আপনার বিদেশের দিনগুলোর কথা বলি
আপনি স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করার আগে, আপনি কত দিন দেশের বাইরে ছিলেন? কোন ছুটির সময় আছে যা আপনাকে ভয় পায়? 👇 মন্তব্য এলাকায় আপনার পরিস্থিতি সম্পর্কে আমাদের বলুন, অথবা আপনি যেখানে আটকে আছেন সেই অ্যালগরিদমের অসুবিধা পোস্ট করতে পারেন৷ আমি সাধারণ বাছাই করব এবং তাদের একসাথে বিশ্লেষণ করব। আমি মনে করি এই নিবন্ধটি "রোলিং 12 মাস" স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করে, তাই আমি এবং এটি সংগ্রহ করব। পরের বার যখন আমি একটি ফ্লাইট বুক করি বা আমার দেশে ফেরার পরিকল্পনা করি, তখন আমি এটি পড়ব এবং আবার পড়ব। পাঁচ বছর যেন শেষ ধাপে ক্লিয়ার না হয়।
[ডেটা সোর্স] GOV.UK:
1। অভিবাসন নিয়ম পরিশিষ্ট ক্রমাগত বাসস্থান (gov.uk/গাইডেন্স/ইমিগ্রেশন-রুলস/ইমিগ্রেশন-রুলস-পরিশিষ্ট-কন্টিনিউয়াস-রেসিডেন্স)
2। অবিচ্ছিন্ন বাসস্থান নির্দেশিকা (Home Office, 2026-06-05 তারিখে আপডেট করা হয়েছে)