كيف يتم تحديد الإقامة المستمرة في المملكة المتحدة؟ يعد التدحرج لمدة 12 شهرًا هو الخطأ الأكثر شيوعًا
في الأسبوع الماضي، جاءتني إحدى القارئات ومعها ورقة إكسل أعدتها وسألتني: لقد قامت بحساب طول الليل وجمعت عدد الأيام التي قضتها في كل مرة تعود فيها إلى الصين لزيارة أقاربها في السنوات الخمس الماضية. "المجموع 210 يوما، أي أكثر من 180 يوما. فهل كان الانتظار خمس سنوات بلا جدوى؟". ألقيت نظرة على ملاءتها وتنفست الصعداء - لقد أضافت إجمالي عدد الأيام التي قضتها في الخارج إلى دفعة واحدة. هذه ليست خوارزمية للإقامة الدائمة (ILR) الإقامة المستمرة. 🧭
الإقامة المستمرة هي العتبة الصعبة لمعظم مسارات الإقامة الدائمة. وهو أيضًا الأكثر سوء فهم والأكثر احتمالاً لإخافة الناس من القلق. اليوم، سوف نستخدم القواعد الحالية لـ GOV.UK لشرح "كيفية العد" بدقة.
الخط الأحمر الأساسي للإقامة المستمرة في المملكة المتحدة: 180 يومًا
إعطاء الاستنتاج أولا. ينطبق على مسارات Appendix Continious Residence (العامل الماهر، المواهب العالمية، المؤسس المبتكر، أصول المملكة المتحدة، التوسع، BN(O)، Long Residence لمدة 10 سنوات، وما إلى ذلك)، والمتطلبات الأساسية هي جملة واحدة:
يجب ألا تكون خارج المملكة المتحدة لأكثر من 180 يومًا في أي فترة متجددة مدتها 12 شهرًا في فترة التأهيل.
انتبه إلى الكلمتين في هذه الجملة: أي ، المتداول 12 شهرًا . إنها ليست "180 يومًا في خمس سنوات" أو "180 يومًا في كل سنة تقويمية". هذا هو المكان الذي أخطأت فيه القارئة في الحساب - فقد جمعت إجمالي عدد الأيام التي قضتها في الخارج خلال السنوات الخمس الماضية، الأمر الذي أخاف نفسها بطبيعة الحال.
كيف يتم بالضبط تنفيذ عملية الإقامة الدائمة "المتجددة لمدة 12 شهرًا"؟
تخيل "نافذة" مدتها 12 شهرًا تبدأ في اليوم الأول من فترة أهليتك وتتراجع يومًا واحدًا على طول الجدول الزمني. في كل مرة تنتقل فيها إلى أحد المراكز، انظر إلى الـ 12 شهرًا وأضف عدد أيام المغادرة في النافذة - طالما أن إجمالي في أي موضع يتجاوز 180 يومًا، فسيتم مقاطعة الإقامة المستمرة.
على سبيل المثال: تعود إلى بلدك لرعاية أسرتك لمدة 100 يوم في مارس 2024، وتسافر لمدة 90 يومًا في أكتوبر 2024 للعمل. ولا يتم تجاوزه حتى عند عرضه بشكل منفصل، ولكن عند وضعه في نافذة الـ 12 شهرًا من "مارس 2024 إلى مارس 2025"، يكون الإجمالي 190 يومًا - وهو ما تم تجاوزه. على العكس من ذلك، يكون الأمر آمنًا إذا كان هناك ما يكفي من الوقت بين إجازتين طويلتين بحيث لا يتجاوز 180 في أي نافذة مدتها 12 شهرًا.
الإجراء الرئيسي: لا تحسب حسب "السنة التقويمية" أو "سنة التأشيرة". بدلاً من ذلك، استخدم كل رحلة لمسافات طويلة كمركز للدائرة وتحقق من التراكم خلال 12 شهرًا قبلها وبعدها. إن رحلتين لمسافات طويلة متباعدتين للغاية هما الأكثر خطورة.
النوافذ المنزلقة اليدوية عرضة للتسريبات، ولهذا السبب توجد أدوات مثل "永居计算器" - قم بملء كل تاريخ إدخال وخروج، وسوف تساعدك تلقائيًا على تشغيل جميع النوافذ المتداولة، وإجراء حسابات دقيقة للسماء، وهو أكثر موثوقية بكثير من Excel.
كيف نحسب عدد أيام الإقامة الدائمة بالخارج؟ ما هي الأيام التي تعتبر مغادرة؟
هذا هو الجزء الأكثر إرباكًا في النسخة المتداولة عبر الإنترنت. يقول العديد من المرشدين القدامى أن "يوم المغادرة ويوم العودة يعتبران بمثابة مغادرة"، مما يجعل الناس يحسبون يومين إضافيين لكل رحلة، وكلما زاد حسابهم، زاد ذعرهم.
وفقًا لإرشادات Continious Residence التي تم تحديثها بواسطة Home Office في يونيو 2026، فإن العيار الحالي هو: عند الحساب، يحسب يومًا كاملاً فقط ، ولا يتم احتساب الأيام الجزئية التي تقل عن 24 ساعة. بمعنى آخر، عادةً ما يُعتبر يوم مغادرتك ويوم عودتك "يومًا واحدًا في المملكة المتحدة" لأنك لن تتواجد في الخارج لمدة 24 ساعة كاملة في ذلك اليوم.
ومع ذلك، هناك كلمة تحذير: سيتم ضبط قواعد بدقة وفقًا لإصدار المبادئ التوجيهية، وسيكون لدى مسؤول الحالة مجال للتفسير بشأن التعامل مع يوم الحدود. إذا كان عدد أيامك قريبًا جدًا من سطر 180، فإن الطريقة الأكثر أمانًا هي حساب إلى بطريقة أكثر تحفظًا (بما في ذلك أيام المغادرة والعودة) لتترك لنفسك مساحة عازلة بدلاً من المقامرة على 179 يومًا.
هل سيتم إنهاء الإقامة الدائمة إذا غادرت البلاد لأكثر من 180 يومًا؟
غير مؤكد. القواعد نفسها تترك ثغرة: إذا كان الفائض يرجع إلى لأسباب جدية أو قاهرة (أسباب جدية أو قاهرة) ، فلا يلزم اعتباره انقطاعًا، ولكن يجب عليك تقديم الأدلة. تشمل المواقف التي ذكرها GOV.UK على وجه التحديد ما يلي:
• المشاركة في أعمال الإغاثة الإنسانية المحلية أو الدولية.
• انقطاع السفر بسبب الكوارث الطبيعية والأوبئة وما إلى ذلك؛
• تغييرات شخصية كبيرة (لي أو لأقاربي المقربين) مثل الإصابة بمرض خطير يهدد الحياة.
لاحظ أن عادة لا يتم اعتبارها لأسباب مقنعة مثل "العمل يتطلب مهمة خارجية طويلة الأمد"، "أريد قضاء المزيد من الوقت مع عائلتي"، "تذاكر الطيران باهظة الثمن ولا أستطيع العودة". إذا كنت ترغب في استدعاء هذه المقالة، فيجب عليك إعداد مواد صلبة مثل شهادات المستشفى، وخطابات صاحب العمل، وإعلانات الكوارث، بدلاً من الشرح.
الاختلافات في الإقامة الدائمة والإقامة المستمرة بالنسبة للتأشيرات المختلفة
نفس المدة هي 180 يومًا، ولكن يختلف طول فترة التأهيل لكل طريق:
• العامل الماهر، BN(O)، إلخ. : فترة التأهيل هي 5 سنوات؛
• Global Talent، Innovator Founder: يمكنه التقدم للحصول على الإقامة الدائمة خلال 3 سنوات على أقرب تقدير؛
• 10 سنوات Long Residence: إقامة قانونية مستمرة لمدة 10 سنوات.
هناك أيضًا قاعدة انتقال جديرة بالملاحظة في مسار 10 سنوات: بالنسبة للرحلات الخارجية القديمة التي تبدأ في قبل 11 أبريل 2024، سيتم قياسها وفقًا للعيار القديم (إجمالي لا يزيد عن 548 يومًا، ولن تتجاوز الرحلة الواحدة 184 يومًا)؛ ستخضع فقط الرحلات الخارجية التي تبدأ في 11 أبريل أو بعده لقاعدة الـ 180 يومًا الجديدة. قد يتعين حساب المتقدمين الذين يعبرون هذه العقدة بواسطة مجموعتي الخوارزميات.
هناك فئة أخرى يجب ذكرها بشكل منفصل: الأصدقاء الذين يسلكون مسار الزوج/الشريك Appendix FM لمدة 5 سنوات. تاريخيًا، لا يوجد "حد صارم قدره 180 يومًا" واضحًا. وينصب التركيز على الوجود الحقيقي للعلاقة ونية الطرفين في العيش معًا لفترة طويلة. ومع ذلك، مع اقتراب قواعد كل مسار تدريجيًا من ملحق الإقامة المستمرة، تتغير الحدود. تخضع التفاصيل لقواعد الهجرة المقابلة لفئة التأشيرة الخاصة بك.
ما الذي يتغير أيضًا بشأن الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة في عام 2026؟
هناك شيئان يجب أخذهما في الاعتبار، لكن لا يغير أي منهما قاعدة الإقامة المستمرة لمدة 180 يومًا التي تحدث عنها اليوم:
أولاً، يخطط تعديل القاعدة (HC 1691) المقدم في 5 مارس 2026 لزيادة معيار اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة من B1 إلى B2، والذي من المتوقع أن يدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 26 مارس 2027 - وهذا يغير متطلبات اللغة (KoLL)، وليس عدد الأيام في الخارج. ثانيًا، اقترحت الورقة البيضاء للهجرة الصادرة في مايو 2025 تمديد فترة التأهيل القياسية للإقامة الدائمة من 5 سنوات إلى 10 سنوات، وانتهت المشاورة العامة ذات الصلة في أوائل عام 2026. اعتبارًا من اليوم (14 يوليو 2026)، لم يتم تنفيذ التمديد بعد، ولا يزال مسار الخمس سنوات ساريًا.
جملة واحدة يجب تذكرها: تعتمد الإقامة المستمرة على "أي فترة مغادرة متجددة مدتها 12 شهرًا ≥ 180 يومًا"، وليس مجموع خمس سنوات؛ إذا كنت قريبًا من الخط الأحمر، قم بالعد بشكل متحفظ؛ فإذا تجاوزت الحد فلابد أن تكون لديك كل الأدلة لأسباب مقنعة.
هذه المقالة هي للإشارة فقط. تخضع تفاصيل القواعد لآخر إعلان لـ GOV.UK. يرجى استشارة محامٍ مرخص في حالات محددة.
دعنا نتحدث عن أيامك بالخارج في منطقة التعليقات
قبل التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة، كم يوما كانت أطول مدة قضيتها خارج البلاد؟ هل هناك أي فترة عطلة تخيفك؟ 👇 أخبرنا عن موقفك في منطقة التعليق، أو يمكنك نشر مدى صعوبة الخوارزمية التي تواجهك فيها. سأختار منها النموذجية وأقوم بتحليلها معًا. أعتقد أن هذه المقالة تشرح "الـ 12 شهرًا المتتالية" بوضوح، لذا سأقوم بـ وجمعها . في المرة القادمة التي أحجز فيها رحلة طيران أو أخطط للعودة إلى بلدي، سأقرأها وأقرأها مرة أخرى. لا تدع الخمس سنوات يتم مسحها في الخطوة الأخيرة.
[مصدر البيانات] GOV.UK:
1. ملحق قواعد الهجرة الإقامة المستمرة (gov.uk/إرشادات/قواعد-الهجرة/قواعد-الهجرة-ملحق-الإقامة المستمرة)
2. إرشادات الإقامة المستمرة (Home Office، تم التحديث بتاريخ 2026-06-05)
هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد
⚡ CoS خدمة أولوية الفتحة — £99
يتم إرسال الأولوية تلقائيًا في اللحظة التي يصدر فيها Home Office الفواصل الزمنية Certificate of Sponsorship في 7:00 AM كل يوم عمل.
⚖️ اسأل محاميًا بريطانيًا — £5
مسألة قانونية واحدة، رد كتابي أولي من محامٍ بريطاني مؤهل في غضون 24 ساعة.
✉️ Letter Before Action — £5
خطاب رسمي تمهيدي على ورق رسمي، تتم صياغته في دقائق. الخطوة التي تفصل معظم النزاعات أمام المحكمة.