ข้อพิพาทเกี่ยวกับสัญญาแรงงานของอังกฤษ: การไกล่เกลี่ยฟรีของ Acas + กระบวนการช่วยเหลือตนเองของอนุญาโตตุลาการ
เจ้านายระงับค่าจ้าง โบนัสที่สัญญาไว้ลดลง และถูก "ไล่ออก" ด้วยวาจาก่อนที่จะผ่านช่วงทดลองงาน ชาวจีนเกือบทั้งหมดที่ทำงานในสหราชอาณาจักรเคยได้ยินเรื่องน่าเศร้าเช่นนี้จากคนรอบข้าง เนื่องจากอุปสรรคทางภาษาและไม่คุ้นเคยกับกระบวนการนี้ หลายๆ คนจึงเลือกที่จะกลืนความโกรธของตนเอง ในความเป็นจริง สหราชอาณาจักรมีกลไกเสรีที่ออกแบบมาเพื่อแก้ไขข้อพิพาทด้านแรงงานโดยเฉพาะ สิ่งสำคัญคือคุณต้องรู้วิธีใช้งานและติดขัดเมื่อถึงจุดใด
ข้อพิพาทสัญญาแรงงานอังกฤษ แรกรับรู้สองเส้นทาง
มีสองระดับหลักสำหรับการจัดการข้อพิพาทด้านแรงงานในสหราชอาณาจักร: ระดับแรก Acas การไกล่เกลี่ย (การประนีประนอม) และหากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ จึงต้อง Employment Tribunal (Employment Tribunal) Acas เป็นหน่วยงานไกล่เกลี่ยอย่างเป็นทางการ (บริการให้คำปรึกษา การไกล่เกลี่ย และอนุญาโตตุลาการ) ในสหราชอาณาจักร กระบวนการทั้งหมดไม่มีค่าใช้จ่าย นี่เป็นจุดแรกสำหรับคนส่วนใหญ่ในการปกป้องสิทธิของตน
หลายๆ คนไม่ทราบ: ก่อนที่จะยื่นใบสมัครต่อศาลการจ้างงาน คุณต้องติดต่อ Acas เพื่อขอ "การประนีประนอมล่วงหน้า" ก่อน ซึ่งเป็นขั้นตอนเบื้องต้นที่บังคับตามกฎหมาย ข้ามขั้นตอนนี้และศาลจะไม่ยอมรับ
จะผ่านการไกล่เกลี่ยของ Acas และสิ่งที่คาดหวังได้อย่างไร
กระบวนการนี้ง่ายดาย: ไปที่เว็บไซต์ของ Acas หรือโทรเพื่อส่งหนังสือแจ้งการประนีประนอมล่วงหน้า และฝากข้อมูลของคุณและนายจ้างของคุณไว้ อาคัสจะส่งคนกลางไปติดต่อทั้งสองฝ่ายแยกกันเพื่อสื่อสารและเจรจาหาแนวทางแก้ไขที่ทั้งสองฝ่ายยอมรับได้ คุณและเจ้านายของคุณไม่จำเป็นต้องพบกันระหว่างกระบวนการทั้งหมด คนกลางจะสื่อสารกลับไปกลับมาให้คุณ และเป็นมิตรกับคนจีนที่ไม่เก่งในการเผชิญหน้า
หลังจากการเจรจาเสร็จสิ้น Acas จะเขียนเนื้อหาลงในข้อตกลงที่เรียกว่า COT3 มีข้อดีที่โดดเด่นหลายประการ:
✅มีผลผูกพันตามกฎหมายและสามารถบังคับใช้ได้หากนายจ้างเสียใจ
⚠️ การเปลี่ยนแปลงใหม่ที่ควรคำนึงถึงในช่วงปลายปี 2025: ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2025 ระยะเวลาไกล่เกลี่ยก่อนเวลาได้ขยายจากเดิม 6 สัปดาห์เป็น 12 สัปดาห์ ทำให้ทั้งสองฝ่ายมีเวลาเจรจามากขึ้น (ข้อตกลงนี้จะได้รับการตรวจสอบในเดือนตุลาคม 2026) ในระหว่างการไกล่เกลี่ย กำหนดเวลาสำหรับการฟ้องร้องของคุณจะถูก "ระงับ" ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องกังวลว่าจะเกินกำหนดเวลาในขณะที่พูดคุย
ความล้มเหลวในการเจรจา อนุญาโตตุลาการอย่างเป็นทางการ และศาลการจ้างงาน
หากการไกล่เกลี่ยล้มเหลว Acas จะออกใบรับรองการไกล่เกลี่ย (ใบรับรอง EC) ให้กับคุณ ซึ่งจะใช้ในการส่งใบสมัครอย่างเป็นทางการไปยัง Employment Tribunal (แบบฟอร์ม ET1) ขณะนี้ไม่มีค่าธรรมเนียมในการยื่นใบสมัครกับศาลการจ้างงานในอังกฤษและเวลส์ ซึ่งเป็นกฎที่ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ตามคำตัดสินของศาลฎีกาปี 2017
นอกเหนือจากการดำเนินคดีแล้ว สำหรับข้อพิพาทเฉพาะ เช่น "การเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรม" Acas ยังมีกลไกอนุญาโตตุลาการ (โครงการอนุญาโตตุลาการ Acas) : ทั้งสองฝ่ายเลือกโดยสมัครใจ และอนุญาโตตุลาการอิสระจะปกครองโดยปิดประตู กระบวนการนี้มีความเป็นส่วนตัวมากกว่าและเร็วกว่าศาล แต่ผลรางวัล แทบจะอุทธรณ์ไม่ได้ ดังนั้นโปรดคิดให้ชัดเจนก่อนลงนาม
สิ่งที่ผู้ยื่นขอวีซ่าควรคำนึงถึง: การจำกัดเวลา 3 เดือน
นี่เป็นข้อผิดพลาดที่ง่ายที่สุดสำหรับคนจีน ระยะเวลาการพิพาทด้านแรงงานในสหราชอาณาจักรนั้นสั้นมาก โดยส่วนใหญ่แล้ว Acas จะต้องได้รับแจ้งภายใน 3 เดือน ลบ 1 วัน โดยเริ่มจากการเกิดปัญหา (เช่น วันที่เลิกจ้าง) และโดยพื้นฐานแล้วศาลจะไม่รับคดีหลังกำหนดเวลา
เพื่อนที่มีวีซ่าทำงานควรให้ความสนใจเป็นพิเศษ: การคุ้มครองสิทธิ์และสถานะวีซ่าอาจเกี่ยวพันกัน การถูกไล่ออกจะส่งผลต่อระยะเวลาผ่อนผัน 60 วัน และข้อพิพาทเรื่องค่าจ้างอาจส่งผลต่อบันทึกเงินเดือนของคุณสำหรับการต่ออายุแรงงานที่มีทักษะ ซึ่งจะส่งผลต่อแผนการอยู่ถาวร ILR ในอนาคตของคุณ เส้นทั้งสองวิ่งเข้าหากัน ไม่ต้องกังวลกับเส้นหนึ่งและสูญเสียอีกเส้นหนึ่ง คุณสามารถใช้แอป 永居计算器 เพื่อคำนวณจำนวนวันที่ออกนอกประเทศและถิ่นที่อยู่ต่อเนื่อง ซึ่งเป็นโหนดสำคัญของการพำนักถาวรของ เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนเพิ่มเติมเนื่องจากปัญหาตัวตนในช่วงระยะเวลาการคุ้มครองสิทธิ์
💡 คำแนะนำที่เป็นประโยชน์: ทำสามสิ่งทันทีที่เกิดข้อพิพาท - เก็บหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษร (สัญญา สลิปเงินเดือน ประวัติการสนทนา) จดวันที่ของเหตุการณ์ ติดต่อ Acas โดยเร็วที่สุดเพื่อเริ่มการไกล่เกลี่ย และ "หยุด" กำหนดเวลา
บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น เมื่อพูดถึงค่าชดเชยการเลิกจ้าง การเลือกปฏิบัติ หรือจำนวนเงินที่ซับซ้อน โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับคำถามที่เฉพาะเจาะจง
บอกเราเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณในการปกป้องสิทธิแรงงานในสหราชอาณาจักร
คุณเคยเป็นหนี้ค่าจ้างหรือถูกไล่ออกโดยไม่มีเหตุผลในสหราชอาณาจักรหรือไม่? ฉันควรจะทนหรือไปอากัสเพื่อไกล่เกลี่ย? พูดคุยเกี่ยวกับผลลัพธ์และข้อผิดพลาดของคุณในพื้นที่แสดงความคิดเห็น และช่วยเพื่อนร่วมชาติที่ยังลังเลใจในการหลีกเลี่ยงเส้นทางเบี่ยง หากคุณพบว่ามีประโยชน์ โปรดส่งต่อให้เพื่อนของคุณที่ทำงานและยื่นขอวีซ่าถาวรในสหราชอาณาจักร ด้วย กระบวนการนี้สามารถช่วยให้ผู้คนประหยัดเงินได้จริงในช่วงเวลาวิกฤติ
[แหล่งข้อมูล] gov.uk/ศาลการจ้างงาน; acas.org.uk/early-conciliation/how-early-conciliation-works