เงินบำนาญ/ภาษีที่ไม่ได้รับขณะทำงานในสหราชอาณาจักร: รายงาน TPR + HMRC ภายใน 90 วัน เพื่อปกป้องสิทธิ์ของคุณ
สลิปเงินเดือนระบุอย่างชัดเจนว่าได้หักเงินบำนาญแล้ว แต่คุณสามารถเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณและเห็นว่ายอดคงเหลือไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลย หรือคุณอาจพบว่านายจ้างไม่ได้จ่ายภาษีให้คุณ (PAYE/ประกันสังคม) เลย สำหรับคนจีนที่ทำงานในอังกฤษด้วยวีซ่า ปฏิกิริยาแรกของหลายๆ คนเมื่อเจอเรื่องแบบนี้คือ "วางใจแล้วลืมมันไปซะ เพราะกลัวตกงานจะส่งผลต่อวีซ่า"
ค่อนข้างตรงกันข้าม นายจ้างของ ควรจ่ายเงินแล้วหรือไม่ แต่คุณคือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ - ช่องว่างเงินบำนาญจะต้องถูกสร้างขึ้นในปีต่อๆ ไป และบันทึกภาษีจะไม่สมบูรณ์ เมื่อยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวร (ILR) ต่ออายุหรือแปลงสัญชาติในอนาคต คุณอาจถูกขอให้อธิบายว่า "รายได้ของคุณในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาถูกกฎหมายหรือไม่" วันนี้ผมจะอธิบายวิธีการตรวจสอบและติดตาม
ขั้นตอนที่หนึ่ง: ยืนยันว่านายจ้าง "พลาด" เงินสมทบบำนาญจริงๆ
สหราชอาณาจักรบังคับใช้เงินบำนาญในสถานที่ทำงาน การลงทะเบียนอัตโนมัติ (การลงทะเบียนอัตโนมัติ) ตราบใดที่คุณอายุมากกว่า 22 ปีและเงินเดือนประจำปีของคุณถึงเกณฑ์ นายจ้างของคุณมีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะช่วยคุณจ่ายเงิน แต่อย่าโกรธทันทีที่คุณเห็นไม่มีเงินในบัญชีของคุณ อาจต้องใช้เวลา 90 วัน เงินจึงจะมาถึง
กฎ: หน่วยงานกำกับดูแลเงินบำนาญ (TPR, หน่วยงานกำกับดูแลเงินบำนาญ) แนะนำให้รอ 90 วัน หากบัญชีไม่ได้รับเครดิตเป็นเวลานานกว่า 90 วัน ผู้ดูแลผลประโยชน์/ผู้ให้บริการแผนเงินบำนาญ มีหน้าที่รายงานในเชิงรุกต่อนายจ้างของคุณ และคุณจะได้รับแจ้งในเวลานั้นด้วย
วิธีการนั้นง่ายมาก: ตรวจสอบจำนวนเงินที่หักจากต้นขั้วเงินเดือนและเข้าสู่ระบบบัญชีผู้ให้บริการบำนาญเพื่อดูบันทึกการชำระเงินจริง หากทั้งสองฝ่ายไม่ตรงกันถือเป็นสัญญาณ
ขั้นตอนที่ 2: ไม่ได้รับเงินบำนาญ รายงานต่อ TPR
หลังจากยืนยันการชำระเงินที่ไม่ได้รับ คุณสามารถรายงานโดยตรงไปยัง TPR โดยส่ง ทางออนไลน์ หรือโทร 0345 600 0707 จำเป็นต้องเตรียม:
• ชื่อและที่อยู่ของนายจ้าง
• PAYE หมายเลข ของนายจ้าง (ดูได้จากสลิปเงินเดือน P60, P45, P11D)
• จำนวนเงินโดยประมาณของการขาดดุลและเวลาที่เกิดขึ้นเมื่อเกิดขึ้น
TPR จะตรวจสอบตามนั้นและอาจสั่งให้นายจ้าง ชดเชยเงินบำนาญของคุณและกำหนดค่าปรับ นี่เป็นวิธีการกำกับดูแลด้านการบริหาร คุณไม่จำเป็นต้องไปขึ้นศาลด้วยตัวเอง และค่อนข้างเป็นมิตรกับแรงงานข้ามชาติที่ยังทำงานอยู่
ขั้นตอนที่ 3: ไม่ได้ชำระภาษี/NI โปรดตรวจสอบบันทึก + รายงานต่อ HMRC
ทุกครั้งที่นายจ้างจ่ายค่าจ้าง เขาจะต้องส่ง FPS (การส่งการชำระเงินเต็มจำนวน) ไปยัง HMRC เพื่อรายงานว่าใครได้รับค่าจ้าง จำนวนเงินที่จ่ายไป จำนวนภาษีและการประกันภัยแห่งชาติถูกหักออก หากสลิปเงินเดือนของคุณระบุว่า "หักภาษีแล้ว" แต่เงินไม่ไปที่ HMRC ปัญหาอยู่ที่นายจ้างของคุณ
เครื่องมือตรวจสอบตนเอง: เข้าสู่ระบบ บัญชีภาษีส่วนบุคคล (gov.uk/บัญชีภาษีส่วนบุคคล) เพื่อตรวจสอบว่ามีช่องว่างในบันทึกการประกันภัยแห่งชาติหรือไม่ และประวัติการชำระภาษีตรงกับต้นขั้วเงินเดือนหรือไม่ หากพบความผิดปกติให้รายงานเป็นลายลักษณ์อักษรผ่านช่องทางสอบถามการประกันภัยแห่งชาติของ HMRC และเก็บสลิปเงินเดือนไว้เป็นหลักฐาน
แนวคิดหลัก: "หัก" ในสลิปเงินเดือนไม่ได้หมายความว่า "จ่ายแล้ว" หลักฐานอยู่ในมือคุณแล้ว - สลิปเงินเดือน บันทึกบัญชีธนาคาร สัญญา ทั้งหมดจะถูกเก็บไว้ในบันทึก นี่คือไพ่เด็ดสำหรับการกู้คืนและชี้แจงบันทึกวีซ่าในอนาคต
เหตุใดสิ่งนี้จึงสำคัญสำหรับการพำนักถาวรในสหราชอาณาจักรของคุณ
นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ถือใบอนุญาตทำงาน เช่น Skilled Worker: การที่นายจ้างไม่ปฏิบัติตามการชำระภาษีในระยะยาวอาจเป็นอันตรายต่อใบอนุญาตของผู้สนับสนุน - เมื่อใบอนุญาตของผู้สนับสนุนถูกเพิกถอน วีซ่าของคุณจะเกี่ยวข้องโดยตรง เมื่อสมัครขอถิ่นที่อยู่ถาวร ILR บันทึกภาษีที่สะอาดและสม่ำเสมอสามารถช่วยให้คุณพิสูจน์ได้สำเร็จว่าคุณ "ทำงานอย่างถูกกฎหมายและจ่ายภาษีอย่างถูกกฎหมาย" แม้ว่าเงินบำนาญจะไม่รวมอยู่ในเงื่อนไขสำหรับการพำนักถาวรโดยตรง แต่เป็นการล่าช้าในการจ่ายเงินออกจากการทำงานหนักของคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา อย่าให้มันหายไปโดยเปล่าประโยชน์
กังวลเกี่ยวกับการตอบโต้หรือตกงานหลังจากการรายงานหรือไม่? กฎหมายอังกฤษห้ามไม่ให้นายจ้างตอบโต้ลูกจ้างเพื่อปกป้องสิทธิอันชอบด้วยกฎหมาย หากคุณพบกับความอยุติธรรมจริงๆ คุณสามารถไปที่การไกล่เกลี่ยของ Acas หรือศาลการจ้างงานต่อไปได้ สำหรับสถานการณ์ที่ซับซ้อน ขอแนะนำให้ติดต่อทนายความที่มีใบอนุญาตของเราบน WeChat เพื่อประเมินผลก่อน แทนที่จะแบกรับภาระเพียงลำพัง
[แหล่งข้อมูล] thepensionsregulator.gov.uk (รายงานการไม่ได้รับเงินบำนาญ); gov.uk/บัญชีภาษีส่วนบุคคล คู่มือนายจ้าง gov.uk PAYE & NI ปี 2026/27 บทความนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น โปรดปรึกษาทนายความที่ได้รับใบอนุญาตสำหรับคำถามเฉพาะเจาะจง
พอร์ทัลแชท: คุณได้ตรวจสอบบันทึกเงินบำนาญและ NI ของคุณแล้วหรือยัง? พบว่าสลิปเงินเดือนถูก "หัก" แล้ว แต่ไม่มีเงินเข้าบัญชี? บอกเราเกี่ยวกับประสบการณ์หรือคำถามของคุณในพื้นที่แสดงความคิดเห็น แล้วเราจะช่วยคุณหาขั้นตอนต่อไป
หากคุณพบว่ามีประโยชน์ โปรดส่งต่อให้เพื่อนของคุณที่ทำงานในสหราชอาณาจักรและกำลังยื่นขอวีซ่าถาวร - อย่าปล่อยให้เงินที่คุณควรได้รับและบันทึกที่คุณควรจะหลุดลอยไปอย่างเงียบๆ ⏳