immigration

డర్హామ్ విశ్వవిద్యాలయంలో చైనీస్ విద్యార్థుల కిడ్నాప్ కేసు: నియంత్రిత హింసను ఎదుర్కొన్నప్పుడు UKలోని చైనీయులు తమను తాము ఎలా రక్షించుకుంటారు?

JustiScript4 మే, 2026👁️ 25

మే 2026లో, BBC నుండి వచ్చిన ఒక వార్త UKలోని చాలా మంది చైనీయులను ఊపిరి పీల్చుకునేలా చేసింది: డర్హామ్ విశ్వవిద్యాలయంలో 23 ఏళ్ల చైనీస్ అంతర్జాతీయ విద్యార్థి తన మాజీ ప్రియురాలిని నకిలీ తుపాకీతో కిడ్నాప్ చేయడానికి ప్రయత్నించినందుకు 5 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించబడింది.

ఇది ఆకస్మిక హింస కాదు - విడిపోయిన నెలల్లో బాధితుడు (చైనాకు చెందినవాడు) ట్రాకింగ్, పొగ బాంబు దాడులు మరియు కల్పిత కుటుంబ బెదిరింపులను అనుభవించాడు మరియు చివరికి డార్మిటరీ కారిడార్‌లో తుపాకీతో బయలుదేరవలసి వచ్చింది. ఆమె నిర్విరామంగా తప్పించుకుని పొరుగువారి తలుపు తట్టే వరకు ఆమె రక్షించబడలేదు.

బ్రిటిష్ చట్టం ఈ రకమైన ప్రవర్తనను "బలవంతపు నియంత్రణ"గా నిర్వచిస్తుంది. 2015లో చట్టం అమలులోకి వచ్చిన తర్వాత, ప్రాసిక్యూషన్‌ల సంఖ్య సంవత్సరానికి పెరిగింది - 2024లో దాదాపు 5,000కి చేరుకుంది. అయినప్పటికీ, చాలా మంది చైనీస్ బాధితులు ఈ సంఘటన జరిగే వరకు 5 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించదగిన నేరపూరిత నేరాన్ని అనుభవిస్తున్నారని తెలియదు.

మీరు లేదా మీ చుట్టూ ఉన్న స్నేహితుడు ఇలాంటి "అదృశ్య పంజరం"ని ఎదుర్కొంటుంటే, ఈ కథనం మీకు తెలియజేస్తుంది: బ్రిటిష్ చట్టం మిమ్మల్ని ఎలా రక్షిస్తుంది మరియు సహాయం కోసం నాలుగు సాధ్యమయ్యే మార్గాలు.

1. డ్యూరెన్ కేసు యొక్క విలక్షణ లక్షణాలు: నియంత్రిత హింస యొక్క ఐదు సంకేతాలు

ఈ కేసు విస్తృత దృష్టిని ఆకర్షించింది ఎందుకంటే ఇది నియంత్రిత హింస (కోర్సివ్ కంట్రోల్) యొక్క దాదాపు అన్ని క్లాసిక్ పద్ధతులను సంగ్రహిస్తుంది:

1. విడిపోయిన తర్వాత పోరాటం
వారు మే 2024లో డేటింగ్ ప్రారంభించారు మరియు నవంబర్‌లో బాధితురాలు ఆమె "స్వాధీనత మరియు నియంత్రణ ప్రవర్తన" కారణంగా ఆమెతో విడిపోయింది. అయితే, ఆ వ్యక్తి మెసేజ్‌లు పంపడం, ఫోన్ చేయడం, అనుమతి లేకుండా డోర్ వద్దకు రావడం మరియు ఆమెపై రెండుసార్లు శారీరకంగా దాడి చేయడం కొనసాగించాడు.

2. తప్పుడు బెదిరింపులను సృష్టించండి మరియు ఆధారపడటాన్ని బలోపేతం చేయండి
ఆ వ్యక్తి అబద్ధం చెప్పాడు, "నా కుటుంబ రహస్యాలు మీకు తెలుసు, మరియు వారు నిన్ను చంపబోతున్నారు." బాధితురాలి గదిలో రహస్యంగా ట్రాకర్‌ను అమర్చి స్మోక్ బాంబ్ దాడిని సృష్టించి, నిజంగా ఎవరో ఆమెను చంపేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారని బాధితురాలు పొరపాటున నమ్మించాడు. చివరికి, భయంతో, ఆమె తనను "రక్షించడానికి" ఆ వ్యక్తిని తన గది నేలపై పడుకోవడానికి అనుమతించింది.

3. శక్తి
ముప్పును పెంచడం ఫిబ్రవరి 9, 2026న, ఆ వ్యక్తి, కత్తి మరియు నల్లబడిన ఇమిటేషన్ పిస్టల్‌తో, బాధితురాలిని డార్మిటరీ కారిడార్‌లోని ఒక మూలలోకి బలవంతంగా బలవంతంగా, ఆమె ఛాతీపై తుపాకీని ఉంచి, పత్రికను లోడ్ చేసి, ఆమెను బలవంతంగా తీసుకెళ్లడానికి ప్రయత్నించాడు. ఇతర పార్టీ తుపాకీని పడవేసి, సహాయం కోసం పిచ్చిగా తలుపు తట్టిన క్షణంలో బాధితుడు తప్పించుకున్నాడు.

బాధితురాలు తన ప్రకటనలో ఇలా చెప్పింది: "నేను నిజంగా చనిపోతానని అనుకున్నాను. ఆ రోజు నుండి ఆ భయం నాలో పాతుకుపోయింది."

బ్రిటీష్ సీరియస్ క్రైమ్ యాక్ట్ 2015లోని సెక్షన్ 76 ప్రకారం, సన్నిహిత లేదా కుటుంబ సంబంధాలలో నియంత్రణ/బలవంతపు ప్రవర్తనను కొనసాగించే లేదా పదేపదే నిర్వహించి, బాధితుడిపై తీవ్రమైన ప్రభావం చూపే వ్యక్తి క్రిమినల్ నేరంగా పరిగణించబడతాడు మరియు 5 సంవత్సరాల వరకు జైలు శిక్ష విధించబడవచ్చు. డ్యూరెన్ కేసులో, న్యాయమూర్తి చివరకు అతనికి 5 సంవత్సరాల శిక్ష విధించారు మరియు 5 సంవత్సరాల నిషేధాన్ని జతచేశారు. జైలు నుంచి విడుదలైన తర్వాత అతడిని చైనాకు బహిష్కరించే అవకాశం ఉంది.

2. చాలా మంది చైనీస్ బాధితులకు తాము పోలీసులకు ఫోన్ చేయవచ్చని ఎందుకు తెలియదు?

నియంత్రిత హింసలో అత్యంత కృత్రిమమైన విషయం ఏమిటంటే, దానికి తరచుగా స్పష్టమైన భౌతిక మచ్చలు ఉండవు - మొబైల్ ఫోన్‌లను పర్యవేక్షించడం, సామాజిక పరస్పర చర్యలను పరిమితం చేయడం, మాటల అవమానం, ఆర్థిక నియంత్రణ, కుటుంబం మరియు స్నేహితులతో మీ పరిచయాన్ని వేరుచేయడం... ఈ ప్రవర్తనలు వ్యక్తిగతంగా "కేవలం తగాదా" అనిపించవచ్చు, కానీ సంచితంగా, చట్టపరమైన కోణంలో "తీవ్రమైన ప్రభావం"గా మారతాయి.

చైనీస్ సాంస్కృతిక నేపథ్యాలలో బాధితులు "కుటుంబ గోప్యతను కాపాడటానికి" ఎక్కువ మొగ్గు చూపుతున్నారని మరియు "బయటి వ్యక్తులను" (వైరెన్) జోక్యం చేసుకోవడానికి ఇష్టపడరని పరిశోధన చూపిస్తుంది. చాలా మంది చైనీస్ అంతర్జాతీయ విద్యార్థులు లేదా జీవిత భాగస్వామి వీసా హోల్డర్‌లు పోలీసులను పిలవడం తమ వీసాలపై ప్రభావం చూపుతుందని, ముఖం కోల్పోతామనే భయంతో లేదా UKలో ఇది నేరమని తెలియదని భయపడుతున్నారు.

కానీ వాస్తవం ఏమిటంటే:

  • మీరు జీవిత భాగస్వామి వీసా (Spouse Visa) కలిగి ఉంటే మరియు గృహ హింసను అనుభవిస్తే, మీరు 5 సంవత్సరాలు వేచి ఉండకుండా వెంటనే శాశ్వత నివాసం (Indefinite Leave to Remain) కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.
  • మీరు "పబ్లిక్ ఫండ్స్ (NRPF)కి ఎటువంటి ఆధారం లేకుండా" ఉన్నప్పటికీ గృహ హింస మద్దతు సేవలు, తాత్కాలిక వసతి మరియు ఒక-పర్యాయ ఆర్థిక సహాయం అందుబాటులో ఉంటాయి.
  • పోలీసులకు కాల్ చేయడం వలన వీసా సమీక్ష స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించబడదు, కానీ మీ చట్టబద్ధమైన హక్కులు మరియు ఆసక్తులను రక్షించడానికి ఇది చట్టబద్ధమైన మార్గం.

3. నియంత్రిత హింసను ఎదుర్కొన్నప్పుడు నాలుగు చట్టపరమైన స్వీయ-రక్షణ మార్గాలు

మార్గం 1: అత్యవసర అలారం 999

మీరు తక్షణ ప్రమాదంలో ఉంటే, 999 డయల్ చేయండి; మీరు మాట్లాడలేకపోతే, ఫోన్‌లో ఉండి 55 నొక్కండి, పోలీసులు ఆటోమేటిక్‌గా పోలీసులను పంపుతారు.

పోలీసులు వచ్చినప్పుడు, వారు ప్రమాదాన్ని అంచనా వేస్తారు, సాక్ష్యాలను నమోదు చేస్తారు మరియు నేరస్థుడిని అక్కడికక్కడే అరెస్టు చేయవచ్చు. నేరారోపణ తర్వాత క్రిమినల్ కోర్ట్ ఒక నిలుపుదల ఉత్తర్వు (నిషేధించే ఉత్తర్వు) జారీ చేయవచ్చు, అవతలి పక్షం మిమ్మల్ని సంప్రదించకుండా లేదా మీ ఇల్లు/కార్యాలయానికి చేరుకోకుండా నిషేధిస్తుంది.

మార్గం 2: నాన్-మోల్షన్ ఆర్డర్ కోసం దరఖాస్తు చేయండి

ఇది సివిల్ కోర్టు (ఫ్యామిలీ కోర్ట్) జారీ చేసిన రక్షణ ఉత్తర్వు, ఇది నేరారోపణ లేకుండానే దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు మరియు భాగస్వాములు, మాజీ భాగస్వాములు లేదా కుటుంబ సభ్యుల మధ్య వేధింపులు/హింస కోసం ప్రత్యేకంగా ఉపయోగించబడుతుంది.

దరఖాస్తు ప్రక్రియ:

  • ఫారమ్ FL401ని పూరించండి, వివరణాత్మక వ్రాతపూర్వక స్టేట్‌మెంట్ (సాక్షి ప్రకటన) మరియు సాక్ష్యాలను జోడించి, దానిని ఆన్‌లైన్‌లో లేదా వ్యక్తిగతంగా ఫ్యామిలీ కోర్టుకు సమర్పించండి
  • మొదటిసారి దరఖాస్తు కోసం ఎటువంటి రుసుము అవసరం లేదు
  • మీరు అవతలి పక్షం యొక్క హింసాత్మక ప్రతీకారం గురించి ఆందోళన చెందుతుంటే, మీరు "నోటీస్ లేకుండా" (ఇతర పక్షానికి తెలియజేయకుండా) అత్యవసర విచారణ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు మరియు న్యాయమూర్తి అదే రోజున తాత్కాలిక రక్షణ ఉత్తర్వును జారీ చేయవచ్చు.
  • ఇతర పక్షం రక్షణ క్రమాన్ని ఉల్లంఘించిన తర్వాత, అది క్రిమినల్ నేరంగా పరిగణించబడుతుంది మరియు అరెస్టు చేయబడి 5 సంవత్సరాల వరకు జైలు శిక్ష విధించబడుతుంది.

దరఖాస్తు చేయడానికి మీకు న్యాయవాది అవసరం లేదు, కానీ మీరు గృహ హింసకు గురైనట్లయితే, మీరు న్యాయ సహాయం ద్వారా ఉచిత న్యాయ సహాయానికి అర్హులు కావచ్చు.

మార్గం 3: ప్రొఫెషనల్ చైనీస్/ఆసియన్ గృహ హింస మద్దతు సంస్థలను సంప్రదించండి

UKలో అనేక గృహ హింస ఏజెన్సీలు ఉన్నాయి, ఇవి జాతి మైనారిటీలకు సేవ చేయడంలో ప్రత్యేకత కలిగి ఉంటాయి మరియు చైనీస్/బహుభాషా మద్దతును అందిస్తాయి:

  • Ashiana Project - 16-30 ఏళ్ల మధ్య ఉన్న దక్షిణాసియా, టర్కిష్ మరియు ఇరానియన్ మహిళలకు సహాయం చేయడంలో ప్రత్యేకత కలిగి ఉంది. ఇది మూడు షెల్టర్లను నిర్వహిస్తుంది, వీటిలో రెండు ప్రత్యేకంగా బలవంతపు వివాహాల నుండి పారిపోతున్న మహిళల కోసం ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి.
  • Panahghar – బహుభాషా మద్దతు లైన్ 0800 111 4998, కోవెంట్రీ మరియు లీసెస్టర్‌లో అత్యవసర ఆశ్రయం
  • జాతీయ గృహ దుర్వినియోగం హెల్ప్‌లైన్ – 24-గంటల హాట్‌లైన్ 0808 2000 247 (ఆంగ్లం)
  • Victim Support – నేర బాధితులందరికీ 24-గంటల ఆన్‌లైన్ చాట్ మరియు ఫోన్ మద్దతు

ఈ సంస్థలు మీకు సహాయం చేయగలవు:

  • భద్రతా ప్రణాళిక (దుర్వినియోగదారుడిని సురక్షితంగా వదిలివేయడం ఎలా)
  • అత్యవసర వసతి ఏర్పాట్లు
  • పోలీసులతో పాటు వెళ్లండి లేదా కోర్టులో హాజరుపరచండి (మెకెంజీ స్నేహితుడు)
  • వీసా/ఇమ్మిగ్రేషన్ లీగల్ కన్సల్టింగ్

మార్గం 4: అన్ని సాక్ష్యాలను ఉంచండి మరియు "నమూనా రికార్డు"ని ఏర్పాటు చేయండి

నియంత్రిత హింస కేసుల్లో సాక్ష్యం పొందడంలో అతి పెద్ద కష్టం ఏమిటంటే "తీవ్రమైన ప్రభావం" అని నిరూపించాల్సిన అవసరం ఉంది - అంటే, ఈ ప్రవర్తనలు మీ రోజువారీ జీవితం, మానసిక ఆరోగ్యం మరియు వ్యక్తిగత భద్రతకు గణనీయమైన హాని కలిగించాయి.

మీరు దీన్ని చేయవచ్చు:

  • 📱 స్క్రీన్‌షాట్ యొక్క అన్ని బెదిరింపు వచన సందేశాలు, ఇమెయిల్‌లు మరియు సోషల్ మీడియా సందేశాలను సేవ్ చేస్తుంది
  • 📝 డైరీని ఉంచండి, ప్రతి సంఘటన జరిగిన సమయం మరియు ప్రదేశం, అవతలి పక్షం ఏమి చెప్పబడింది మరియు మీ భావాలను వివరంగా రికార్డ్ చేయండి
  • 🩺 వైద్య రికార్డులు , మీరు ఆందోళన/నిరాశ/నిద్రలేమి కోసం వైద్య చికిత్సను కోరుకుంటే, GP లేదా మానసిక సంప్రదింపుల రికార్డులను ఉంచండి
  • 👥 సాక్షి వాంగ్మూలం , మీకు ఏమి జరిగిందో మీ విశ్వసనీయ స్నేహితులు/క్లాస్‌మేట్స్/సహోద్యోగులకు చెప్పండి, వారి సాక్ష్యాన్ని సహాయక సాక్ష్యంగా ఉపయోగించవచ్చు
  • 📍 పొజిషనింగ్/మానిటరింగ్ సాక్ష్యం , మీకు ట్రాకర్, కెమెరా లేదా మొబైల్ ఫోన్ మానిటరింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్ కనిపిస్తే, ఫోటో తీసి దాన్ని సేవ్ చేసి, పోలీసులకు కాల్ చేయండి

4. చివరలో వ్రాయండి: మీరు ఒంటరిగా లేరు, చట్టం మీ వైపు ఉంది

డ్యూరెన్ కేసులో బాధితురాలు ఎట్టకేలకు తప్పించుకుంది ఎందుకంటే ఆమె అత్యంత ప్రమాదకరమైన సమయంలో పరిగెత్తడం, సహాయం కోసం కాల్ చేయడం మరియు పోలీసులకు కాల్ చేయడం ఎంచుకుంది. న్యాయమూర్తి తన శిక్ష సమయంలో ఇలా అన్నారు: "ఆమె తప్పించుకునే ధైర్యం మరియు సహాయం కోరే జ్ఞానం కలిగి ఉంది."

హింసను నియంత్రించడం యొక్క సారాంశం ఏమిటంటే, "మిమ్మల్ని ఎవరూ నమ్మరు", "నేను లేకుండా మీరు జీవించలేరు" మరియు "పోలీసులను పిలవడం వల్ల పరిస్థితి మరింత దిగజారుతుంది" అని మీరు నమ్మేలా చేయడం - కానీ ఇవి నేరస్థుడు జాగ్రత్తగా రూపొందించిన అబద్ధాలు.

బ్రిటీష్ చట్టం ప్రకారం నియంత్రిత హింసకు సంబంధించిన ప్రాసిక్యూషన్ల సంఖ్య పదేళ్లలో 25 రెట్లు పెరిగింది మరియు పోలీసు మరియు CPS యొక్క శిక్షణా వ్యవస్థ కూడా నిరంతరం మెరుగుపడుతోంది. మీరు రక్షించబడటానికి, సురక్షితంగా జీవించడానికి మరియు భయంతో ఖైదు చేయబడకుండా ఉండటానికి మీకు హక్కు ఉంది.

మీ పరిస్థితి నియంత్రిత హింసను కలిగి ఉందో లేదో మీకు ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే లేదా వృత్తిపరమైన న్యాయ సలహా అవసరం:
మీరు మా లైసెన్స్ పొందిన ఇమ్మిగ్రేషన్ న్యాయవాదులను సంప్రదించవచ్చు (WeChat: uklvshi / ఇమెయిల్: [email protected]), మేము కఠినమైన గోప్యతను ఉంచుతాము మరియు మీకు లక్ష్య చట్టపరమైన మద్దతు మరియు వీసా రక్షణ పరిష్కారాలను అందిస్తాము.

💬 ఇంటరాక్టివ్ అంశం: మీ చుట్టూ ఉన్న ఎవరైనా ఇలాంటి "అదృశ్య నియంత్రణ"ను అనుభవిస్తున్నారని మీకు తెలుసా? మీరు వారికి ఎలా సహాయం చేస్తారు? వ్యాఖ్య ప్రాంతంలో మీ ఆలోచనలను పంచుకోవడానికి స్వాగతం (అజ్ఞాతంగా ఉండవచ్చు).

నిరాకరణ: ఈ కథనం సూచన కోసం మాత్రమే మరియు న్యాయ సలహాను కలిగి ఉండదు. దయచేసి నిర్దిష్ట కేసుల కోసం లైసెన్స్ పొందిన న్యాయవాదిని సంప్రదించండి.
డేటా మూలం:
1. CPS - నియంత్రణ లేదా బలవంతపు ప్రవర్తన మార్గదర్శకత్వం: https://www.cps.gov.uk/legal-guidance/controlling-or-coercive-behaviour-intimate-or-family-relationship
2. GOV.UK - వేధింపులు లేని ఆర్డర్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోండి: https://www.gov.uk/
3. NRPF నెట్‌వర్క్ - గృహ దుర్వినియోగం నుండి బయటపడిన వారికి మద్దతు: https://www.nrpfnetwork.org.uk/

📚 డేటా మూలం

https://www.cps.gov.uk/cps/news/rise-coercive-control-charges-marks-decade-progress

https://www.cps.gov.uk/prosecution-guidance/controlling-or-coercive-behaviour-intimate-or-family-relationship

·https://link.springer.com/article/10.1007/s10896-026-01056-7

https://idas.org.uk/what-we-do/domestic-abuse-support/victims-with-no-recourse-to-public-funds/

#lifehelp
డర్హామ్ విశ్వవిద్యాలయంలో చైనీస్ విద్యార్థుల కిడ్నాప్ కేసు: నియంత్రిత హింసను ఎదుర్కొన్నప్పుడు UKలోని చైనీయులు తమను తాము ఎలా రక్షించుకుంటారు? | JustiScript