ILR Kan jag lämna landet när jag får tillbaka passet efter en ansökan?

Home Office Den nuvarande "Immigration Rules" avsnitt 34K säger i originaltext:
"deras ansökan kommer att betraktas som tillbakadragen den dag när ansökaren lämnade det gemensamma resområdet."

Det betyder att om du lämnar det gemensamma resområdet innan beslut har tagits för en inrikes ansökan, anses det som att du har dragit tillbaka din ansökan den dag du lämnade. Det spelar ingen roll om du fortfarande har ditt pass. Den här konsekvensen gäller för vanliga inrikes bosättningsansökningar. För särskilda procedurer som EU:s bosättningsplan måste reglerna undersökas separat.

Min bedömning är att vanliga besök och semester ska vänta tills permanent bosättning godkänns; endast om pass krävs i Storbritannien kan man först ansöka om tillbaka.

Passerar har undantag, återgång beror på ansökningsstatus

Att "passet är inlämnat" måste först undersökas utifrån vad som står i notisen. Enligt nu gällande "Immigration Rules" avsnitt 34J ska identitetsbevis normalt återgå under behandlingen, men Home Office kan vid behov fortsätta att behålla dem. Därför krävs det inte alltid att man lämnar sitt pass till utredningen innan beslut tas; att begära original, att tillfälligt behålla det för kontroll, eller att redan har skickat tillbaka det, kan inte ensamt användas för att bedöma förfarandet. Personer som fortfarande har sitt pass i sin ägardom är också bundna av resreglerna under väntan på beslut. Om det finns en skriftlig notis om att passet är kvar, bör man följa de specifika kraven i notisen och inte jämföra med andra persons upphämtningsexperimenter för att boka flyg.

För att hantera ärenden som kräver originalpapper i Storbritannien kan du fråga om återlämning av dokument; i begäran ska syftet anges tydligt och det ska vara tydligt att du vill behålla ansökan.

Uppgifterna från den brittiska regeringen om att hämta visum-, immigrations- eller nationalskapsansökningspapper kopplar hämtkanalen till ansökningstyp och nuvarande status. För personer som uppfyller kraven för online-tjänsten kommer pappret vanligtvis att återgå inom 10 arbetsdagar; sidan varnar också att vissa fall kräver att ansökan först annulleras, och inte alla kan använda denna tjänst. Personer utan giltig uppehållstillstånd, personer som vill annullera en ansökan om förlängning av uppehållstillstånd på grund av avsikten att lämna landet, samt personer vars inrikes ansökan har avslagits eller återförts kan inte direkt använda denna onlinekanal. Innan du skickar din ansökan bör du läsa igenom de tillämpliga villkoren, skilja på om du begär återlämning av dokument eller återkallelse av hela ansökan, och spara det du skickade samt bekräftelsen.

Fall 1: Ingen lämning av det gemensamma resområdet

Första fallet är när resan alltid förblir inom det gemensamma resområdet. Det omfattar Storbritannien, Irland, Kanalöarna och Man; enligt avsnitt 34K kommer det att vara tillräckligt att röra sig endast mellan dessa platser, och inte kommer ansökan att automatiskt återkallas på grund av denna resregel.

Det finns en detalj som lätt kan missas: I avsnitt 3C(3) i Immigrationslagen 1971 används uttrycket "lämna Storbritannien", vilket har ett smalare omfång än att lämna det gemensamma resområdet. Personer som inlämnar en ansökan innan den ursprungliga tillståndet löper ut och som fortfarande inte har fått beslut vid tillståndets förfall, kan kunna räkna på att deras uppehållsätt automatiskt förlängs enligt avsnitt 3C; denna förlängning slutar när man lämnar Storbritannien. Därför kan det vara så att man förlorar det uppehållsätt som man för närvarande förlitar sig på, även om man reser från Storbritannien till Irland, även om detta inte aktiverar automatisk återkallelse enligt paragraf 34K. Home Office "Riktlinjer för uppehållsätt enligt 3C och 3D" nämner detta konsekvens tydligt, och man kan inte bara kontrollera listan över gemensamma resområden för att bedöma säkerheten i resan.

Ansökan är fortfarande under granskning och garanterar inte att den ursprungliga uppehållsperioden fortsätter.

Om den ursprungliga licensen ännu inte har gått ut, måste den fortfarande kontrolleras innan resan för att se om den är giltig vid avresan och återkomst till Storbritannien, om den har annullerats, samt vad de inresekrav som gäller för resemålet. Den gemensamma resområdesschemat ger inte alla nationaliteter automatiskt rätt att resa fritt. Jag stödjer inte att Irlandresa används som ersättning under väntetiden för personer som redan förlitar sig på 3C; det är säkrare att stanna kvar i Storbritannien om resan kan justeras. Detta bedömning gäller endast för den väntande fasen och inte för dagliga resor efter att permanent bosättningsrätt har erhållits.

Fall 2: Om du lämnar det gemensamma resområdet anses ansökan ILR vara inlämnad.

第二种情形是决定作出前离开共同旅行区，例如回国探亲或去法国出差。paragraph 34K规定，申请按离开该区域的当天视为撤回；护照是一直自持、刚刚取回，还是换用另一份有效旅行证件，都不改变这项触发条件。

这里的撤回不需要申请人再发一份取消申请的通知。Home Office《申请有效性、变更、作废与撤回指引》在“离开共同旅行区”一节要求，即使工作人员后来才从出境记录发现这次旅行，也按实际离境日处理。因此，短途往返、登机成功或系统暂时仍显示处理中，都不能作为申请仍然有效的保证。该节还写明：已经提交生物信息，或在无需提交生物信息的流程中已在线提交材料的，申请费不得退还；出行成本中可能还要计入重新申请的费用。

Återkomst till Storbritannien måste bekräftas separat, en väntande ansökan ger inte självständigt tillstånd att återkomma till Storbritannien.

De som fortfarande har giltig tillstånd bör kontrollera om de kan återvända till Storbritannien enligt detta tillstånd; det är inte tillåtet att tolka "det kan vara möjligt att återvända till Storbritannien" som att den nuvarande ansökan om permanent bosättning kommer att fortsätta att behandlas. De som har utgått tillstånd och väntar på 3C, förlorar denna förlängning om de lämnar Storbritannien, och återkomst till Storbritannien kan kräva en separat ansökan om ett tillträdeslicens. De som redan har lämnat Storbritannien bör samla in information om avresedatum, resväg och beskedssituationen noggrant och snabbt få ett fallbeslut; att återvända till Storbritannien självständigt återställer inte en ansökan som har dragits tillbaka enligt reglerna.

Tillfälligt har brådskande affärer, vad ska det skrivas tydligt i ett skriftligt förfrågan

Om det uppstår omedelbara sjukdomar hos familjemedlemmar som inte lätt kan flyttas, kan du förklara situationen för UKVI och be om att behandlingen ska ske så snabbt som möjligt, och skriv tydligt att du vill få tillbaka passet.

Min rekommendation är att dela upp förfrågan i kontrollerbara fakta: ansökningsnummer, nuvarande tillstånd, anledning till nödvändigt avresa, dokument som stödjer bränslet, samt specifika frågor som man vill ha lösade. Sjukhusbevis, dokument om släktskap och resbeskrivning kan hjälpa till att förklara situationen, men om en placering kan fås beror på varje enskilt fall. Paragraf 34K har inte föreskrivit automatiska undantag för vanliga besök, affärsresor eller familjära nödsituationer; att göra en nödräkning, få ett mottagningsbevis eller få tillbaka passet innebär inte att den inkomna ansökan efter avresan redan är säker. De som ska resa behöver tydligt förstå vad svar just bekräftar, och vid behov bör en licensierad advokat utvärdera med ursprungstillståndet och planerna på återkomst till Storbritannien.

Om du har fått ett meddelande om godkänd bosättningsrätt, bör du kontrollera den godkända statusen och de dokument som krävs för att återkomma till Storbritannien enligt meddelandet; arrangeera sedan användning av det hämtade passet efter att dessa kontroller är genomförda.

Denna text har sammanställts enligt gällande bestämmelser och officiella förklaringar som var tillgängliga till 9 oktober 2026, och behandlar endast återlämning av dokument och reseskap mellan ansökan är inlämnad. Den här texten är endast för information, vänligen konsultera en licensierad advokat för specifika frågor.
[Datakälla] Home Office "Immigration Rules" 34J till 34K, "Guidelines for Application Validity, Variation, Cancellation and Withdrawal", "Guidelines for 3C and 3D Residency".

Före resan, slutför dessa tre steg i tur och ordning

1. Kontrollera den ursprungliga licensens utgångsdatum, vem som håller passet och beslutsstatusen för ansökan; spara meddelandet om återgivande av dokument separat från meddelandet om tillstånd för permanent bosättning.
2. Lista återresor och mellanlandningar, kontrollera om man lämnat det gemensamma resområdet; om man redan är beroende av 3C-uppehåll, kontrollera också om man lämnat Storbritannien. Skriv ner dessa två slutsatser separat, undvik att använda "fortfarande i det gemensamma resområdet" istället för identitetskontroll.
3. Om du behöver hämta eller hantera det på brådskande sätt, skicka en skriftlig begäran som innehåller ansökningsnumret, syftet och bevis; före beslut om avresan, kontrollera vilka effekter ansökan, kostnaden och tillståndet för återkomst till Storbritannien kommer att få.

Hanterar du en juridisk fråga i Storbritannien? JustiScript kan hjälpa