Oporoke in dedovanje v Združenem kraljestvu: imetniki vizuma nimajo oporoke, njihovi partnerji pa ne bodo dobili niti centa
Naj najprej spregovorim o resnični strukturi, ki ljudi spravlja ob živce: May in njen fant že osem let živita skupaj v Londonu, skupaj plačujeta hipoteko in vzgajata otroke, njuno razmerje pa je tako stabilno kot zakonski par. Njen fant je umrl nenadoma in nepričakovano, ne da bi zapustil oporoko. May je mislila, da bodo hiša in prihranki njeni - toda odvetnik ji je rekel: Po zakonih Anglije in Walesa morda ne bo dobila niti penija.
To ni osamljen primer. Številni Kitajci v Združenem kraljestvu, zlasti družine z vizumi in čakajo na stalno prebivališče, se izogibajo "oporoki", saj je "prezgodaj" in "nesrečno". Toda pravila dedovanja v Združenem kraljestvu so veliko bolj hladna in mehanična kot v državi. Danes se o tem temeljito pogovorimo.
Kaj se zgodi, če v Združenem kraljestvu ni oporoke: mehanična pravila zakonitega dedovanja (Intestacy)
Če oseba umre brez veljavne oporoke, bo zapuščina razdeljena v skladu s pravili o zapuščini . Opomba: ta niz pravil ne obravnava čustev ali tega, kdo za koga skrbi, temveč le pravne statusne odnose.
Če za primer vzamemo "z zakoncem + otroki", je razdelitveni vrstni red v grobem naslednji: preživeli zakonec/civilni partner bo najprej prevzel vse osebne premičnine + zakonsko določen znesek (zakonska zapuščina) £322.000 (trenutni znesek od 26. julija 2023) + polovica preostalega premoženja; druga polovica bo enakomerno razdeljena med otroke. Če ni otrok, običajno vse dobi zakonec.
Ključna točka: tudi če ste poročeni in imate oporoko, meja 322.000 GBP pomeni, da ko je dediščina velika, zakonec ne bo "samodejno dobil vsega", otroci pa si bodo delili del. To pogosto moti prave želje ponovno poročenih družin in družin z mladoletnimi otroki.
Zakaj zunajzakonski partnerji ne dobijo niti centa: Največja past britanskega dedovanja
Nazaj na maj na začetku. Anglija in Wales ne priznavata "de facto zakonske zveze" - tudi če sta živela skupaj 30 let, skupaj vzgajala otroke in skupaj odplačevala hipoteko, neporočena zunajzakonska partnerja nimata nobenih samodejnih pravic do dedovanja po pravilih o zapuščini. Zapuščina bi jo obšla in pripadla pokojnikovim otrokom, staršem ali bratom in sestram.
Edino pravno sredstvo za zunajzakonske partnerje je, da na sodišču zaprosijo za "razumno finančno podporo" v skladu z Zakonom o dedovanju (zagotovila za družino in vzdrževane člane) iz leta 1975. Toda to zahteva tožbo in dokaz, običajno pa je treba dokazati, da je živel skupaj s pokojnikom 2 zaporedni leti pred njegovo smrtjo. Je dolgotrajen, drag in rezultati so negotovi.
Vlada se trenutno posvetuje o razširitvi dednih pravic na "kvalificirane zunajzakonske partnerje", vendar od junija 2026 zakonodaja še ni začela veljati. Povedano drugače, edini zanesljiv način za zaščito zunajzakonskega partnerja je sedaj črno na belem napisana oporoka.
Izdelava veljavne oporoke v Združenem kraljestvu: 4 pravne zahteve
V skladu z oddelkom 9 zakona o oporokah iz leta 1837 mora oporoka, da bi jo zakon priznal, izpolnjevati naslednje zahteve:
① pisna oblika (ustna oporoka je načeloma neveljavna); ② Oporočitelj sam podpiše in ima namen oporoko uveljaviti; ③ Pri podpisovanju morata biti prisotni dve priči, starejši od 18 let, hkrati; ④ Pred oporočiteljem se morata podpisati tudi dve priči.
Usodna podrobnost: V skladu z razdelkom 15 upravičenec ali njegov zakonec ne sme biti priča – sicer bo darilo upravičencu neveljavno. Zato nikoli ne dovolite, da bi vaša žena ali sin, ki podeduje nepremičnino, podpisala in bila priča. Poleg tega od 31. januarja 2024 ni več dovoljeno video pričevanje na daljavo, priče pa morajo biti prisotne osebno.
Davek na dediščino in oprostitev zakonca: prag 325.000 GBP in stroški zapuščine
"Razpon ničelne stopnje" davka na dediščino (davek na dediščino) je £325.000, presežek pa je običajno obdavčen pri 40 %. Če svoj dom zapustite svojim neposrednim potomcem, lahko dodate "razpon ničelne stopnje bivanja" do £175.000, do največ £500.000 za eno osebo. Ti dve liniji sta bili zamrznjeni do aprila 2031.
Pomembna prednost za kitajske družine: prenosi dediščine med zakoncema /civilnimi partnerji so običajno popolnoma oproščeni davka na dediščino , neizkoriščena oprostitev davka pa se lahko prenese na preživelega zakonca. Skupni znesek para lahko znaša do 650.000 funtov ali celo milijon funtov, če se ujema z nepremičninami. Vendar upoštevajte – oprostitev velja samo za poročene ali registrirane civilne partnerje, zunajzakonski partnerji pa ne uživajo .
Za obravnavo nepremičnine morate opraviti tudi zapuščino. V Angliji, ko je nepremičnina vredna več kot 5000 GBP, je prijavnina in 300 £ (brezplačno za 5000 £ in manj), z dodatnimi izvodi 16 £ vsak.
Poseben opomnik za vizume in stalne prebivalce: Ne dovolite, da bi nedoločen status potegnil vašo dediščino
Marsikdo si misli: "Nisem še dobil stalnega prebivališča, zato je o dedovanju še prezgodaj govoriti." Ravno nasprotno – ravno v prehodnem obdobju identitete smo najbolj ranljivi. Trije opomniki:
Najprej je treba čezmejna sredstva razvrstiti . Premoženje v Združenem kraljestvu ureja britanska zakonodaja, medtem ko za depozite domačih nepremičnin veljajo drugačna pravila. Najbolje je, da jih uredite ločeno, da se izognete konfliktom. Drugič, "davčno prebivališče (domicil)" bo vplivalo na obseg obdavčitve . Globalno premoženje tistih, ki so se v Združenem kraljestvu naselili dlje časa, je lahko vključeno v davek na dediščino Združenega kraljestva. Vsekakor se o tej zadevi posvetujte s strokovnjakom. Tretjič, če s partnerjem nista poročena, a že živita skupaj, je oporoka najbolj praktična zaščita drug za drugega.
Namig: medtem ko spremljate število dni, ko morate zapustiti državo na poti, da zaprosite za stalno prebivališče, se ne pozabite dogovoriti "za vsak slučaj". Za izračun natančnega števila dni v 180 dneh po odhodu iz države lahko uporabite 永居计算器APP. Za načrtovanje posesti je priporočljivo, da se za prilagoditev obrnete neposredno na pooblaščenega odvetnika. Ta članek je samo za referenco. Za posebna vprašanja se obrnite na pooblaščenega odvetnika.
napiši na koncu
Pri oporoki ne gre za to, da v težave spravite smolo, ampak za pisanje štirih besed "tisti, ki ga ljubim" v pravno izvršljiv jezik. V Združenem kraljestvu bo zakon brez tega dokumenta uporabil nabor hladnih formul, da bo sprejel odločitev namesto vas - in ta rezultat pogosto ni takšen, kot si želite. Standardna oporoka, nekaj sto funtov in ura ali dve, v zameno za družino, ki ji v prihodnosti ne bo treba v žalosti na sodišče.
💬 Poklepetajmo v prostoru za komentarje : Ste vi in vaša družina naredili oporoko v Združenem kraljestvu? Ste za to najeli odvetnika ali ste uporabili spletno predlogo? Na katere pasti ste naleteli med procesom in s kakšnimi težavami ste se soočali? Pustite svoje izkušnje v prostoru za komentarje, da pomagate več prijateljem, ki so se prav tako ustalili v Združenem kraljestvu.
Če se vam zdi koristno, ga posredujte svojim prijateljem, ki prav tako zaprosijo za stalno prebivališče v Združenem kraljestvu in še niso naredili oporoke – to je morda najpomembnejša malenkost, ki jo lahko storite zanje letos.
[Vir podatkov] GOV.UK Mejne vrednosti davka na dediščino, Naredite oporoko, Zaprosite za zapuščinske pristojbine; Zakon o oporokah 1837 s.9/s.15 (zakonodaja.gov.uk). Posebne številke so predmet zadnje objave GOV.UK.