Britanske NHS pristojbine na recept in registracija pri splošnem zdravniku: pravna navodila za imetnike vizumov, naj obiščejo zdravnika
Xiao Li, ki je pravkar prispel v Združeno kraljestvo, je šel v lekarno po zdravilo, a so mu zaračunali skoraj 10 funtov. Na mestu je bil zmeden - "A ni NHS brezplačen?" Po drugi strani pa se je Xiao Wang, ki še ni podpisal najemne pogodbe, želel prijaviti za osebnega zdravnika, vendar ga je receptorka blokirala z besedami: "Ne morete se prijaviti brez dokazila o naslovu." Skoraj vsak Kitajec v Združenem kraljestvu se bo srečal s tema dvema stvarema. Danes bom jasno razložil pravne meje zdravljenja : kaj je brezplačno, kaj se zaračuna, kdo vas lahko zavrne in kdo ne.
Katere zdravstvene oskrbe v Združenem kraljestvu so brezplačne in katere stanejo?
Naj najprej popravim največji nesporazum: NHS ni "zastonj za vse". V Angliji so posvetovanja pri osebnem zdravniku (družinskem zdravniku) , nujni obiski A&E in hospitalizacija brezplačni za vse zakonite prebivalce – dokler ste plačali IHS (priseljensko zdravstveno doplačilo, priseljensko zdravstveno doplačilo) ali imate pravico do prebivanja, te osnovne storitve ne stanejo dodatno.
Tisto, kar morate v resnici plačati iz svojega žepa, je: za zdravila na recept, zobozdravstveno oskrbo in za očala. Med njimi so najpogostejša past recepti. V Angliji vsako zdravilo na recept trenutno stane okoli 9,90 GBP/kos (zamrznjena cena za obdobje 2025–26; najnovejše številke po aprilu 2026 so predmet uradne objave NHS). Upoštevajte, da je izračun "na podlagi posamezne postavke". Predpisovanje treh zdravil je enakovredno trem centom.
Pomembna točka: Pristojbine na recept obstajajo samo v Angliji. Vsa zdravila na recept so na Škotskem, v Walesu in Severnem Irskem brezplačna. Kitajcem, ki živijo v teh treh krajih, ni treba plačati tega zneska, da bi dobili zdravila.
Kako prihraniti denar pri stroških na recept NHS: algoritem za varčevanje denarja s predplačniško kartico PPC
Pravzaprav se skoraj 90 % receptov v Angliji razdeli brezplačno, ker je veliko število ljudi izvzetih: , mlajši od 16 let, redni študenti, stari 16–18 let, 60 let in več, nosečnice in v enem letu po porodu, bolniki s posebnimi kroničnimi boleznimi, ljudje, ki prejemajo ustrezne ugodnosti, ali ljudje z nizkimi dohodki . Če ste med njimi vi ali vaši družinski člani, ne pozabite pokazati svojih kvalifikacij proaktivno in ne plačujte zaman.
Za ljudi, ki niso izvzeti, vendar vsak mesec vzamejo veliko zdravil, je ključno orodje za prihranek denarja PPC (potrdilo o predplačilu na recept) : približno 32,05 GBP za 3 mesece in 114,50 GBP za 12 mesecev (na podlagi zadnje cene GOV.UK). Po nakupu ni omejitev glede števila artiklov in časa v roku ter ni treba posebej plačevati. Preprost izračun: če vzame več kot približno 11 zdravil na leto, je stroškovno učinkovito kupiti 12-mesečno naročnino. Če XX2YY uporablja več kot približno 3 zdravila v 3-mesečnem obdobju, je stroškovno učinkovito kupiti četrtletno licenco. . Kitajci s kroničnimi boleznimi in dolgotrajnim zdravljenjem so še posebej vredni zdravljenja.
Tisti z nizkimi dohodki se lahko prijavijo tudi za shemo NHS Low Income Scheme (načrt z nizkimi dohodki) . Če izpolnjujete pogoje in pridobite potrdilo HC2, ste lahko v celoti oproščeni plačila recepta, HC3 pa je oproščen delno. Študenti in družine, ki so pravkar pristali in imajo nestabilen dohodek, ne smejo zanemariti te poti.
Registracija osebnega zdravnika zavrnjena? to so vaše zakonske pravice
Številnim Kitajcem ni mar za zdravljenje in se zataknejo pri prvem koraku – ne prijavijo se pri osebnem zdravniku. Tukaj je splošno napačno razumljeno pravilo, ne pozabite: registracija pri osebnem zdravniku ne zahteva osebne izkaznice, ni dokazila o naslovu, ni treba pokazati vizuma ali statusa priseljenca . To je jasno pravilo NHS Anglije.
Z drugimi besedami, tudi če ste pravkar izstopili iz letala, najemna pogodba še ni bila uradno podpisana in se še vedno prijavljate za BRP/eVisa, vam klinika ne more zavrniti na podlagi "brez dokazila o naslovu" ali "neznanega statusa priseljenca". Ljudje brez stalnega naslova se lahko prijavijo z začasnim naslovom ali celo z naslovom klinike. Recepcija splošnega zdravnika ni odgovorna za preverjanje vašega vizuma. Osnovno zdravstveno varstvo je odprto za vse.
Če vas klinika zavrne registracijo, mora pisno razložiti razloge v 14 dneh. Zavrnitev brez utemeljenih razlogov lahko pomeni kršitev zakonov o enakosti. Če naletite na težave, se pritožite neposredno lokalnemu ICB (Integrated Care Board) ali NHS England.
Praktični nasvet: Če se od vas zahteva, da ob registraciji predložite dokumente, lahko vljudno, a odločno izjavite, da "registracija pod NHS teh ne zahteva" in drugo stranko prosite za pisni odgovor. Prinesite posnetek zaslona uradne razlage, ki lahko to dokaže, in komunikacija bo veliko bolj gladka.
Ali je zdravstvena dokumentacija povezana z vašim stalnim prebivališčem ILR?
Veliko ljudi je zaskrbljenih: ali bo uporaba NHS in dolgovanje bolnišničnih stroškov vplivalo na njihovo prihodnjo prošnjo za britansko stalno prebivališče (ILR, Indefinite Leave to Remain) ? Treba je razlikovati med dvema kategorijama: zdravstvena oskrba pri splošnem zdravniku in nujna oskrba sta pravici, do katerih ste upravičeni po plačilu IHS. Običajna uporaba ne bo vplivala na vaš vizum in stalno prebivališče . Vendar bodite previdni pri tem – če ste imeli stroške sekundarne oskrbe in dolg doseže določen znesek ter dolg ni bil poplačan, se to lahko upošteva pri vaši prošnji za priseljevanje. Zato ne odlašajte, ko prejmete račun NHS. Če ga lahko zmanjšate, pojdite skozi postopek. Če ga res morate plačati, se tega lotite čim prej.
Ta članek je samo za referenco. Za posebna vprašanja se obrnite na pooblaščenega odvetnika. Število dni izven države in neprekinjeno bivanje sta trdna pokazatelja, ki neposredno določata, ali lahko opravite stalno prebivališče. Ne zanašajte se na svoje občutke – z aplikacijo 永居计算器 lahko izračunate na dan. Ne obremenjujte se s podrobnostmi, ko gre za obisk pri zdravniku in prijavo stalnega prebivališča.
💬 Ali so od vas že kdaj zahtevali, da "imate dokazilo o naslovu", ko ste se registrirali kot osebni zdravnik v Združenem kraljestvu? V razdelku za komentarje se pogovorimo o vaših zdravstvenih izkušnjah. Kako ste to rešili? Če se vam zdi uporabno, ga posredujte svojim prijateljem, ki prav tako zaprosijo za stalno prebivališče v ZK . Ljudem lahko pomaga narediti manj potovanj in porabiti manj denarja v kritičnih trenutkih.
[Vir podatkov] NHS get-a-ppc: https://www.gov.uk/get-a-ppc; GOV.UK NHS zdravstveni vodnik migrantov za pravice: https://www.gov.uk/guidance/nhs-entitlements-migrant-health-guide