Môžem sa odvolať, ak mi bol zamietnutý trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve? Ako si vybrať medzi správnym a súdnym preskúmaním

Po piatich rokoch čakania som predložil materiály a o niekoľko týždňov som dostal zamietavý list. V tej chvíli bola myseľ mnohých ľudí prázdna – päť rokov márneho čakania? Balíte sa, aby ste sa vrátili domov?

Najprv sa zhlboka nadýchnite. Ak je trvalý pobyt (ILR) zamietnutý, vo väčšine prípadov to nie je konečný výsledok . V prípadoch, ktoré sme riešili, bolo napokon značné množstvo zamietnutých listov zrušených nie preto, že by museli opäť čakať päť rokov v rade, ale preto, že zvolili správny „kanál na opravu chýb“. Problém je v tom, že Spojené kráľovstvo ponecháva tri cesty pre tých, ktorým bol zamietnutý trvalý pobyt – administratívne preskúmanie, odvolanie a súdne preskúmanie. Ak si vyberiete nesprávny alebo zmeškáte časový limit, budete skutočne „márne čakať“. Dnes vám tieto tri cesty dôkladne vysvetlím.

Ak vám odmietnu trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve, prečítajte si najskôr tento riadok v zamietavom liste

Zamietavý list nie je rozsudkom, je to skôr „cestovná mapa“. Na konci listu musí byť uvedené, aké máte práva na úľavu: právo na odvolanie (právo na odvolanie) , administratívne preskúmanie (právo na správne preskúmanie) alebo ani jedno a môže prejsť iba súdnym preskúmaním (súdne preskúmanie).

Ktorá cesta je pre vás otvorená, závisí od cesty trvalého pobytu, ktorú si vyberiete:

📌 Kvalifikovaný pracovník (pracovné povolenie) a iné bodové trvalé bydlisko : zvyčajne má len právo na administratívne preskúmanie a žiadne všeobecné právo na odvolanie (pokiaľ nejde o dôvody podľa článku 8 týkajúce sa ľudských práv)

📌 Manžel/manželka/rodinná cesta Trvalý pobyt : Právo na odvolanie je ľudské práva (článok 8) Dôvody

📌 10 rokov Long Residence (dlhodobý pobyt) trvalý pobyt : Tento typ odmietnutia má často úplnejší úľavový priestor

Preto prvá vec, ktorú musíte po prijatí zamietnutia urobiť, nie je ponáhľať sa k právnikovi so sťažnosťou, ale prečítať si „vaše práva“ na konci zamietavého listu slovo za slovom a jasne vidieť, aký druh je daný a koľko dní je lehota. To určuje všetky vaše ďalšie akcie.

V prevažnej väčšine prípadov trvalého pobytu, ktoré boli „zamietnuté z dôvodu odchodu“, nie je problém v tom, že žiadateľ skutočne prekročil počet dní, ale v tom, že ministerstvo vnútra nesprávne vypočítalo v . Je tu veľmi kritický časový bod...

Ak neexistuje právo na odvolanie a administratívne preskúmanie je zamietnuté, poslednou líniou obrany je súdne preskúmanie (Judicial Review). Neskúma, „či by ste mali získať trvalý pobyt“, ale skúma, či je samotné rozhodnutie ministerstva vnútra zákonné – či je nezákonné, či je nerozumné až absurdné a či je postup nespravodlivý.

Kľúčové pravidlá sú tiež zapamätané v tvrdých číslach (s výhradou posledného oznámenia GOV.UK):

⏰ Časový limit : by sa malo odoslať do 3 mesiacov od odmietnutia a malo by sa odoslať „čo najskôr“ a nemožno ho odložiť do

🏛️ akceptačná agentúra : Imigračný a azylový horný tribunál (IAC)

💷 súdny poplatok : približne 174 £ za podanie; približne 874 £ za vstup na formálne vypočutie (bez právnych poplatkov)

Pred súdnym preskúmaním je jeden krok, ktorý môže takmer „zvíťaziť bez boja“ – Pre-Action Protocol (PAP, predžalobný list) . Toto je list zaslaný ministerstvu vnútra pred formálnym trestným stíhaním, v ktorom sú uvedené právne chyby a váš zámer začať trestné stíhanie. V praxi, akonáhle mnohé ministerstvá vnútra uvidia, že PAP je udržateľný, jednoducho zrušia pôvodné rozhodnutie a začnú nový proces, čím sa ušetria zdĺhavé súdne spory.

Je potrebné pripomenúť, že súdne preskúmanie je mimoriadne profesionálne a prah dôkazov je tiež vysoký. dôrazne odporúča, aby prevádzkovanie prenechal licencovanému právnikovi. Ak to urobíte sami, bude to ľahko zamietnuté na úrovni „zákonnosti“.

Po odmietnutí na trvalý pobyt urobte tieto tri veci do 24 hodín

Časové obmedzenie je na úľave na trvalý pobyt to najnemilosrdnejšie. Zoznam akcií, čím skôr, tým lepšie:

① Zapíšte si dátum odmietnutia a pracujte späť do časového limitu. trvá 14 dní na administratívne preskúmanie a 3 mesiace na súdne preskúmanie. Počnúc dňom, keď dostanete zamietavý list, najskôr si zapíšte termín do kalendára.

② Rozdeľte dôvody odmietnutia jeden po druhom. uviedol každý dôvod odmietnutia v zamietavom liste samostatne a porovnal ho s jeho skutočným stavom – je to „naozaj nespĺňam požiadavky“, alebo „úradník sa pomýlil/prehliadol“? To posledné sa dá preložiť.

③ S opätovnou žiadosťou sa neponáhľajte. Mnoho ľudí to chce „odoslať znova“ hneď, ako ich odmietnu. Ak je však odmietnutie bezdôvodné, opätovné podanie je drahé a nerieši zásadný problém. Namiesto toho môže zmeškať časový limit kontroly. Najprv sa rozhodnite, či chcete „opraviť“ alebo „reštartovať“ a potom podniknite kroky.

Tento článok je len orientačný, pretože jednotlivé prípady sa značne líšia. Pred rozhodnutím o spôsobe pomoci sa poraďte s licencovaným imigračným právnikom. Ale zapamätajte si prosím jednu vetu: To, že vás odmietli na trvalý pobyt , neznamená, že nemáte kvalifikáciu. V mnohých prípadoch to znamená len to, že tentoraz „nebol dodržaný správny postup“ . Vyberte si správny kanál a dodržte časový limit a päť rokov čakania nebude márne.

💬 Porozprávajme sa v oblasti komentárov : Stretli ste sa vy alebo niekto vo vašom okolí so situáciou, kedy bol trvalý pobyt „zamietnutý z dôvodu počtu dní mimo krajiny“? Ako to vtedy ministerstvo vnútra vypočítalo a neskôr výpočet obrátilo? Napíšte svoje skúsenosti do komentára, možno to pomôže ďalšiemu čakateľovi na trvalý pobyt.

📌 Ak to považujete za užitočné, zozbierajte tento článok . V deň, keď dostanete list o odmietnutí, môžete si ho prečítať a porovnať tri pomocné cesty, čo vám ušetrí veľa obchádzok.

[Zdroj údajov] GOV.UK Oficiálne usmernenia „Požiadať o súdne preskúmanie v prípade prisťahovalectva alebo azylu“ a „Administratívne preskúmanie“; 11. apríla 2024 oznámenie o zmenách v pravidlách výpočtu absencií dlhodobého pobytu. Konkrétne čísla sú predmetom posledného oznámenia z GOV.UK.