Mohu se odvolat, pokud mi bude zamítnut trvalý pobyt ve Spojeném království? Jak si vybrat mezi správním a soudním přezkumem
Po pěti letech čekání jsem materiály předložil a o několik týdnů později jsem obdržel zamítavý dopis. V tu chvíli byla mysl mnoha lidí prázdná – pět let marného čekání? Balíte se domů?
Nejprve se zhluboka nadechněte. Pokud je zamítnut trvalý pobyt (ILR), ve většině případů to není konečný výsledek . V případech, které jsme řešili, bylo nakonec značné množství zamítacích dopisů zrušeno, ne proto, že by museli znovu čekat pět let ve frontě, ale proto, že zvolili správný „kanál pro opravu chyb“. Problém je v tom, že Spojené království ponechává tři cesty pro ty, kterým je zamítnut trvalý pobyt – správní přezkum, odvolání a soudní přezkum. Pokud si vyberete špatně nebo zmeškáte časový limit, budete skutečně „čekat marně“. Dnes tyto tři cesty důkladně vysvětlím.
Pokud vám bude zamítnut trvalý pobyt ve Spojeném království, přečtěte si nejprve tento řádek v zamítavém dopise
Zamítací dopis není rozsudek, je to spíše „cestovní mapa“. Na konci dopisu musí být uvedeno, jaká máte práva na nápravu: právo na odvolání (právo na odvolání) , správní přezkum (právo na správní přezkum) nebo žádné, a může projít pouze soudním přezkumem (soudní přezkum).
Která cesta je pro vás otevřena, závisí na tom, kterou cestu trvalého pobytu zvolíte:
📌 Kvalifikovaný pracovník (pracovní povolení) a další bodové trvalé bydliště : obvykle mají pouze právo na správní přezkum a žádné obecné právo na odvolání (pokud se nejedná o důvody podle článku 8 týkající se lidských práv)
📌 Manžel/manželka/rodinná cesta Trvalé bydliště : Právo na odvolání je lidská práva (článek 8) Důvod
📌 10 let Long Residence (dlouhodobý pobyt) trvalé bydliště : Tento typ odmítnutí má často úplnější úlevový prostor
Proto první věcí, kterou musíte po obdržení zamítnutí udělat, není spěchat k právníkovi se stížností, ale přečíst si slovo od slova „vaše práva“ na konci dopisu o zamítnutí a jasně vidět, jaký druh je dán a kolik dní je lhůta. To určuje všechny vaše další akce.
Jak provést administrativní kontrolu trvalého pobytu? 14 dní, 80 liber, pouze oprava "chyb při manipulaci s případem"
Správní přezkum (Administrative Review) je nejrychlejší a nejlevnější způsob a je také nejčastěji využíván těmi, kterým bylo zamítnuto povolení k trvalému pobytu. Jeho logika je jednoduchá: požádejte jiného úředníka z ministerstva vnitra, aby znovu prozkoumal váš případ a zjistil, zda se nevyskytla chyba při zpracování případu (chyba při zpracování případu) .
Je třeba si zapamatovat několik tvrdých čísel (aktuální standardy, s výhradou posledního oznámení GOV.UK):
⏰ časový limit: 14 dní ve Spojeném království a 28 dní mimo Spojené království – počínaje obdržením zamítavého dopisu, pokud jej zmeškáte, bude v podstatě zneplatněn
💷 Poplatek : 80 £, pokud bude kontrola úspěšná, bude vrácena částka
obvykle do 3 týdnů po rozhodnutí. 🔍 Rozsah : Pouze oprava „chyb při zpracování případu“ , nemůže předložit spoustu nových důkazů k opětovnému argumentování
Co se počítá jako „chyba zpracování případu“? Úředník například špatně vypočítal počet dní, kdy jste zemi opustili, napsal dokument, který jste jasně odeslali jako „neposkytnutý“, nebo použil špatnou verzi pravidel. Toto jsou případy, kdy je nejlepší obrátit se na správní přezkum. Nežádá vás o doplnění materiálů, ale prokazuje, že „původně jste měli pravdu, ale Ministerstvo vnitra provedlo špatný výpočet“.
Nejčastější zlom při zamítnutí trvalého pobytu: Jak vypočítat 180 dní
U naprosté většiny případů trvalého pobytu jsme viděli, že byly „zamítnuty z důvodu odjezdu“, problém nespočívá v tom, že žadatel skutečně překročil počet dní, ale v tom, že ministerstvo vnitra špatně vypočítalo v . Je zde velmi kritický časový bod...
Dne 11. dubna 2024 ministerstvo vnitra změnilo způsob výpočtu absencí v žádostech o dlouhodobý pobyt: bylo změněno z „kumulativního výpočtu“ na „průběžný 12měsíční“ test . To znamená, že pokud vaše období způsobilosti trvá toto datum, předčasné nepřítomnosti by měly použít starý kumulativní test a pozdní nepřítomnosti by měly použít nový průběžný test.
⚠️ Tento „spojení starých a nových pravidel“ je přesně tam, kde ministerstvo vnitra s největší pravděpodobností udělá chyby – použitím špatného algoritmu budou žadatelé, kteří původně vyhovují, posouzeni jako „přerušený nepřetržitý pobyt“. Tento typ případů je častým zlomem pro správní a soudní přezkum.
Na konci roku 2025 odvolací soud (odvolací soud) dále upřesnil hranici mezi nepřetržitým pobytem a legálním pobytem v několika případech týkajících se překročení povolené délky pobytu a výjimek podle odstavce 39E, čímž dal mnoha žadatelům, kteří byli mechanicky odmítnuti, prostor k opětovnému přezkoumání. Jinými slovy, mění se samotná pravidla , mění se judikatura a stará šablona ministerstva vnitra nemusí držet krok s – to je přesně ta důvěra, se kterou musíte tvrdě argumentovat.
Proto před odesláním ke kontrole nezapomeňte přepočítat každý vstup a výstup na „průběžné 12měsíční bázi“. Pokud si nejste jisti počtem dnů, můžete pomocí 永居计算器 APP vypočítat počet dnů pro každé období nepřítomnosti, porovnat jej s výpočty Ministerstva vnitra a následně cíleně vyvrátit.
Správní přezkum selhává, soudní přezkum trvalého pobytu je až poslední možností obrany
Pokud neexistuje právo na odvolání a správní přezkum je zamítnut, je soudní přezkum (Judicial Review) poslední linií obrany. Nezkoumá, „zda byste měli získat trvalý pobyt“, ale zkoumá, zda je samotné rozhodnutí ministerstva vnitra legální – zda nezákonné, nerozumné až absurdní a zda je postup nespravedlivý.
Klíčová pravidla jsou také zapamatována v tvrdých číslech (s výhradou posledního oznámení GOV.UK):
⏰ Časový limit : by měl být předložen do 3 měsíců po zamítnutí a měl by být předložen „co nejdříve“ a nelze jej odložit do
🏛️ Přijímací agentura : Imigrační a azylový horní tribunál (IAC)
💷 soudní poplatek : přibližně 174 GBP za podání; přibližně 874 £ za vstup na formální slyšení (bez právních poplatků)
Před soudním přezkumem je jeden krok, který může téměř „vyhrát bez boje“ – Pre-Action Protocol (PAP, předžalobní dopis) . Toto je dopis zaslaný ministerstvu vnitra před formálním trestním stíháním, v němž jsou uvedeny právní chyby a váš záměr zahájit trestní stíhání. V praxi, jakmile mnohá ministerstva vnitra uvidí, že PAP je udržitelná, jednoduše zruší původní rozhodnutí a zahájí nový proces, čímž ušetří zdlouhavé soudní spory.
Je třeba připomenout, že soudní přezkum je mimořádně profesionální a práh důkazu je také vysoký. důrazně doporučuje, aby provozování přenechal licencovanému právníkovi. Pokud to uděláte sami, bude to snadno odmítnuto na úrovni "legálnosti".
Po odmítnutí k trvalému pobytu udělejte tyto tři věci do 24 hodin
Časové omezení je na úlevách s trvalým pobytem to nejbezohlednější. Seznam akcí, čím dříve, tím lépe:
① Zapište si datum odmítnutí a pracujte pozpátku k časovému limitu. trvá 14 dnů na správní přezkoumání a 3 měsíce na soudní přezkoumání. Počínaje dnem, kdy obdržíte zamítací dopis, si nejdříve zapište termín do kalendáře.
② Rozdělte důvody zamítnutí jeden po druhém. uvedl každý důvod odmítnutí v zamítavém dopise samostatně a porovnal jej s jeho skutečným stavem – je to „opravdu nesplňuji požadavky“, nebo „úředník udělal chybu/přehlédl to“? To poslední lze přeložit.
③ Nespěchejte s opětovnou žádostí. Mnoho lidí to chce „odeslat znovu“, jakmile jsou odmítnuti. Pokud je však zamítnutí bezdůvodné, opětovné předložení je drahé a neřeší zásadní problém. Místo toho může zmeškat časový limit kontroly. Rozhodněte se, zda nejprve „opravit“ nebo „restartovat“, a poté podnikněte kroky.
Tento článek je pouze orientační, protože jednotlivé případy se velmi liší. Než se rozhodnete pro cestu pomoci, poraďte se s licencovaným imigračním právníkem. Pamatujte ale prosím na jednu větu: To, že vás odmítnou kvůli trvalému pobytu , neznamená, že nejste kvalifikovaní. V mnoha případech to jen znamená, že tentokrát "nebyl dodržen postup správně" . Vyberte si správný kanál a dodržujte časový limit a pět let čekání nebude marných.
💬 Pojďme si popovídat v oblasti komentářů : Setkali jste se někdy vy nebo někdo z vašeho okolí se situací, kdy byl trvalý pobyt „odmítnut kvůli počtu dní mimo zemi“? Jak to tehdy ministerstvo vnitra počítalo a později výpočet obrátilo? Napište své zkušenosti do komentářů, třeba to pomůže dalšímu člověku, který čeká na trvalý pobyt.
📌 Pokud to považujete za užitečné, vyzvedněte tento článek . V den, kdy obdržíte zamítací dopis, si jej můžete přečíst a porovnat tři cesty úlevy, což vám ušetří spoustu zajížďek.
[Zdroj dat] GOV.UK Oficiální pokyny „Požádat o soudní přezkum v případě přistěhovalectví nebo azylu“ a „Administrativní přezkum“; 11.4.2024 oznámení o změnách v pravidlech výpočtu nepřítomnosti dlouhodobého pobytu. Konkrétní čísla jsou předmětem posledního oznámení z GOV.UK.