Závety a dedičstvo Spojeného kráľovstva: Držitelia víz nemajú závet a ich partneri nedostanú ani cent
Dovoľte mi najskôr porozprávať o skutočnej štruktúre, ktorá ľudí znervózňuje: May a jej priateľ spolu žili v Londýne osem rokov, splácali hypotéku a spoločne vychovávali deti a ich vzťah je stabilný ako pár v právnom poriadku. Jej priateľ zomrel náhle a nečakane bez zanechania závetu. May si myslela, že dom a úspory budú jej – ale právnik jej povedal: Podľa zákonov Anglicka a Walesu nemusí dostať ani cent.
Toto nie je ojedinelý prípad. Mnoho Číňanov v Spojenom kráľovstve, najmä rodiny, ktoré majú víza a čakajú na trvalý pobyt, sa vyhýbajú otázke „spisovania závetu“, pretože „je príliš skoro“ a „nešťastné“. Ale pravidlá dedenia v Spojenom kráľovstve sú oveľa chladnejšie a mechanickejšie ako v krajine. Povedzme si o tom dnes dôkladne.
Čo sa stane, ak v Spojenom kráľovstve neexistuje závet: mechanické pravidlá právneho nástupníctva (Intestacy)
Ak osoba zomrie bez platného závetu, dedičstvo sa rozdelí podľa Pravidiel intestácie . Poznámka: Tento súbor pravidiel sa nezaoberá pocitmi alebo tým, kto sa o koho stará, ale iba právnymi vzťahmi.
Ak vezmeme ako príklad „s manželom/manželkou + deti“, príkaz na rozdelenie je zhruba: pozostalý manžel/manželka/občiansky partner si najprv vezme všetky osobné hnuteľné veci + zákonom stanovenú pevnú sumu (zákonné dedičstvo) £322,000 (aktuálna suma od 26. júla 2023) + polovicu zvyšku majetku; druhá polovica sa rozdelí medzi deti rovným dielom. Ak nie sú deti, manželský partner zvyčajne dostane celú vec.
Kľúčový bod: Aj keď ste ženatý a máte závet, hranica 322 000 £ znamená, že keď je dedičstvo veľké, manželský partner „nedostane automaticky všetko“ a deti si z neho rozdelia časť. To často narúša skutočné želania znovu zosobášených rodín a rodín s maloletými deťmi.
Prečo spolužijúci partneri nedostanú ani cent: Najväčšia nástraha britského dedičstva
Späť na začiatok mája. Anglicko a Wales neuznávajú „de facto manželstvo“ – aj keď spolu žili 30 rokov, vychovávali spolu deti a splácali hypotéku, nezosobášení partneri nemajú podľa pravidiel intestality žiadne automatické dedičské práva. Pozostalosť by ju obišla a dostala by sa k deťom, rodičom či súrodencom zosnulého.
Jediným opravným prostriedkom pre spolužijúcich partnerov je požiadať súd o „primeranú finančnú podporu“ v súlade so zákonom o dedičstve (zaopatrení rodiny a závislých osôb) z roku 1975. Vyžaduje si to však súdny spor a dokazovanie a zvyčajne je potrebné preukázať, že žil spolu so zosnulým 2 po sebe nasledujúce roky pred jeho smrťou. Je to časovo náročné, drahé a výsledky sú neisté.
Vláda v súčasnosti konzultuje rozšírenie dedičských práv na „kvalifikovaných partnerov v spoločnej domácnosti“, ale od júna 2026 legislatíva ešte nenadobudla účinnosť. Inými slovami, jediným spoľahlivým spôsobom ochrany bežného partnera je teraz písomná závet čiernobiela.
Vytvorenie platného Spojeného kráľovstva bude: 4 právne požiadavky
Podľa oddielu 9 zákona o závetoch z roku 1837 musí byť závet uznaný zákonom, ak musí spĺňať tieto požiadavky:
① písomná forma (ústny závet je v podstate neplatný); ② Poručiteľ sám podpisuje a má v úmysle urobiť závet účinný; ③ Pri podpisovaní musia byť súčasne prítomní dvaja svedkovia starší ako 18 rokov; ④ Pred poručiteľom sa musia podpísať aj dvaja svedkovia.
Závažný detail: Podľa paragrafu 15 príjemca alebo jeho manželský partner nesmie byť svedkom - inak bude dar pre príjemcu neplatný. Preto nikdy nenechajte svoju manželku alebo syna, ktorý zdedí majetok, podpísať a svedčiť. Okrem toho od 31. januára 2024 už nie je povolené video svedectvo na diaľku a svedkovia musia byť prítomní osobne.
Dedičská daň a oslobodenie manželov: 325 000 £ a poplatky za dedičstvo
„Nutné pásmo“ dedičskej dane (Daň z dedičstva) je £325 000 a prebytok sa zvyčajne zdaňuje 40 %. Ak prenecháte svoj domov svojim priamym potomkom, môžete pridať „bezplatnú hranicu bydliska“ na 175 000 , až do maximálnej výšky 500 000 £ pre jednu osobu. Tieto dva riadky boli zmrazené do apríla 2031.
Dôležitá výhoda pre čínske rodiny: prevody dedičstva medzi manželmi/civilnými partnermi sú zvyčajne úplne oslobodené od dane z dedičstva a nevyužité oslobodenie od dane je možné preniesť na pozostalého manžela. Celková suma páru môže byť až 650 000 libier a dokonca 1 milión libier, keď sa spárujú s nehnuteľnosťami. Upozorňujeme však, že výnimka sa vzťahuje len na manželských alebo registrovaných partnerov a partneri v spoločnej domácnosti nemajú nárok na .
Aby ste sa mohli vysporiadať s pozostalosťou, musíte prejsť aj dedičským konaním. V Anglicku, keď je majetok v hodnote viac ako 5 000 £, je poplatok za žiadosť a 300 £ (zadarmo za 5 000 £ a menej), s ďalšími kópiami 16 £ za kus.
Špeciálne pripomenutie pre víza a osoby s trvalým pobytom: Nedovoľte, aby neurčitý stav stiahol vaše dedičstvo
Mnoho ľudí si myslí: "Ešte som nezískal trvalý pobyt, takže je priskoro hovoriť o dedičstve." Práve naopak – práve počas prechodného obdobia identity je človek najzraniteľnejší. Tri pripomienky:
Po prvé, cezhraničné aktíva musia byť vytriedené . Aktíva v Spojenom kráľovstve sa riadia britským právom, zatiaľ čo domáce vklady majetku majú iné pravidlá. Najlepšie je usporiadať ich oddelene, aby sa predišlo konfliktom. Po druhé, „daňová rezidencia (domicil)“ ovplyvní rozsah zdanenia . Globálne aktíva tých, ktorí sa usadili v Spojenom kráľovstve na dlhú dobu, môžu byť zahrnuté do dane z dedičstva Spojeného kráľovstva. V tejto veci sa určite poraďte s odborníkom. Po tretie, ak vy a váš partner nie ste zosobášení, ale už spolu žijete, najpraktickejšou vzájomnou ochranou je závet.
Tip: Pri sledovaní počtu dní na opustenie krajiny na ceste k žiadosti o trvalý pobyt nezabudnite urobiť opatrenia „pre každý prípad“. Pomocou 永居计算器APP môžete vypočítať presný počet dní do 180 dní od opustenia krajiny. Pri plánovaní nehnuteľnosti sa odporúča priamo kontaktovať licencovaného právnika a požiadať o prispôsobenie. Tento článok je len orientačný. V prípade konkrétnych otázok sa obráťte na licencovaného právnika.
napíš na koniec
Spísanie závetu nie je o privedení smolu do problémov, ale o napísaní štyroch slov „ten, ktorého milujem“ do právne vynútiteľného jazyka. V Spojenom kráľovstve bez tohto dokumentu zákon použije súbor chladných vzorcov, aby rozhodol za vás – a tento výsledok často nie je taký, aký chcete. Štandardná závet, pár stoviek libier a hodina-dve výmenou za rodinu, ktorá v budúcnosti nemusí ísť v smútku pred súd.
💬 Porozprávajme sa v oblasti komentárov : Urobili ste vy a vaša rodina závet v Spojenom kráľovstve? Najali ste si na to právnika alebo ste použili online šablónu? S akými nástrahami ste sa počas tohto procesu stretli a akým problémom ste čelili? Zanechajte svoje skúsenosti v oblasti komentárov, aby ste pomohli ďalším priateľom, ktorí sa tiež usadili v Spojenom kráľovstve.
Ak to považujete za užitočné, pošlite to svojim priateľom, ktorí tiež žiadajú o trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve a ešte nespísali závet – toto môže byť tá najdôležitejšia maličkosť, ktorú pre nich môžete tento rok urobiť.
[Zdroj údajov] GOV.UK Hranice dane z dedičstva, Spísanie závetu, Žiadosť o poplatky za dedičstvo; Závetový zákon 1837 s.9/s.15 (legislatíva.gov.uk). Konkrétne čísla sú predmetom posledného oznámenia z GOV.UK.