Ako sa určuje nepretržitý pobyt v Spojenom kráľovstve? Rolovanie 12 mesiacov je najčastejšou chybou
Minulý týždeň za mnou prišiel čitateľ s excelovým hárkom, ktorý urobila, a spýtal sa ma: Počítala celú noc a sčítala počet dní, ktoré strávila zakaždým, keď sa za posledných päť rokov vrátila do Číny na návštevu príbuzných. "Celkovo je to 210 dní, čo je viac ako 180. Bolo to päť rokov márneho čakania?" Pozrel som sa na jej list a vydýchol som si – celkový počet dní strávených v zahraničí zrátala jedným ťahom až . Toto nie je algoritmus pre trvalý pobyt (ILR) nepretržitý pobyt. 🧭
Nepretržitý pobyt je tvrdou hranicou pre väčšinu ciest trvalého pobytu. Je tiež najviac nepochopený a s najväčšou pravdepodobnosťou vystraší ľudí z úzkosti. Dnes si pomocou aktuálnych pravidiel GOV.UK dôkladne vysvetlíme „ako počítať“.
Hlavná červená čiara pre nepretržitý pobyt v Spojenom kráľovstve: 180 dní
Najprv uveďte záver. Aplikovateľné na cesty Príloha Continuous Residence (kvalifikovaný pracovník, globálny talent, zakladateľ inovátora, britský pôvod, škálovanie, BN(O), 10-ročné Long Residence atď.), základnou požiadavkou je jedna veta:
Nesmiete byť mimo Spojeného kráľovstva dlhšie ako 180 dní v akomkoľvek pohyblivom 12-mesačnom období v kvalifikačnom období.
Venujte pozornosť dvom slovám v tejto vete: ľubovoľné , 12 mesiacov . Nie je to „180 dní za päť rokov“ alebo „180 dní v každom kalendárnom roku“. Tu sa čitateľka prepočítala – zrátala celkový počet dní strávených v zahraničí za posledných päť rokov, čo ju prirodzene vystrašilo.
Ako presne prebieha proces „bežného 12-mesačného“ trvalého pobytu?
Predstavte si 12-mesačné „okno“, ktoré sa začína prvým dňom vášho obdobia oprávnenosti a posúva sa o jeden deň späť po časovej osi. Zakaždým, keď sa posuniete na pozíciu, pozrite sa späť na 12 mesiacov a spočítajte počet dní odchodu v okne – pokiaľ súčet na ľubovoľnej pozícii presiahne 180 dní, nepretržitý pobyt sa preruší.
Napríklad: Vrátite sa do svojej krajiny, aby ste sa v marci 2024 postarali o rodinu na 100 dní a v októbri 2024 cestujete za prácou na 90 dní. Nie je prekročená ani pri samostatnom prezeraní, ale pri zaradení do 12-mesačného okna „marec 2024 až marec 2025“ je celkový počet 190 dní – čo je prekročené. Naopak, je bezpečné, ak je medzi dvoma dlhými dovolenkami dostatok času, ktorý nepresiahne 180 v žiadnom 12-mesačnom okne.
Kľúčové opatrenie: Nepočítajte podľa „kalendárneho roku“ alebo „vízového roku“. Namiesto toho použite každý výlet na dlhé vzdialenosti ako stred kruhu a skontrolujte akumuláciu do 12 mesiacov pred a po nej. Dve cesty na dlhé vzdialenosti, ktoré sú príliš blízko seba, sú najnebezpečnejšie.
Manuálne posuvné okná sú náchylné na netesnosti, a preto existujú nástroje ako „永居计算器“ – vyplňte každý dátum vstupu a výstupu a automaticky vám to pomôže prejsť všetkými rolovacími oknami a robiť presné výpočty až do neba, čo je oveľa spoľahlivejšie ako Excel.
Ako spočítať počet dní trvalého pobytu v zahraničí? Ktoré dni sa považujú za odchody?
Toto je najviac mätúca časť verzie, ktorá koluje online. Mnoho starých sprievodcov hovorí, že „deň odchodu aj deň návratu sa považujú za odchody“, čo spôsobuje, že ľudia počítajú dva dni navyše na každú cestu a čím viac kalkulujú, tým viac prepadajú panike.
Podľa smerníc Continuous Residence aktualizovaných Home Office v júni 2026 je aktuálny kaliber: pri výpočte počíta iba celý deň a čiastočné dni s menej ako 24 hodinami sa nepočítajú. Inými slovami, deň odletu a deň návratu sa zvyčajne považujú za „jeden deň v Spojenom kráľovstve“, pretože v ten deň nie ste v zámorí celých 24 hodín.
Pozor však: pravidlá budú doladené podľa verzie usmernení a úradník poverený prípadom má priestor na výklad o manipulácii s hraničným dňom. Ak sa váš počet dní veľmi približuje k hranici 180, najbezpečnejším spôsobom je počítať až konzervatívnejším spôsobom (vrátane dní odchodu a návratu), aby ste si namiesto hrania 179 dní nechali rezervu.
Bude ukončený trvalý pobyt, ak opustím krajinu na viac ako 180 dní?
neistý. Samotné pravidlá ponechávajú medzeru: ak je prekročenie spôsobené vážnymi alebo naliehavými dôvodmi (vážne alebo naliehavé dôvody), nemusí sa to považovať za prerušenie, ale musíte poskytnúť dôkazy. Situácie špecificky vymenované GOV.UK zahŕňajú:
• Účasť na domácej alebo medzinárodnej humanitárnej pomoci;
• prerušenie cesty spôsobené prírodnými katastrofami, epidémiami atď.;
• Veľké osobné zmeny (u mňa alebo u blízkych príbuzných), ako napríklad život ohrozujúce závažné ochorenie.
Všimnite si, že sa zvyčajne nepočíta ako presvedčivé dôvody, ako napríklad „práca si vyžaduje dlhodobú prácu v zahraničí“, „chcem stráviť viac času s rodinou“, „letenky sú príliš drahé a nemôžem sa vrátiť“. Ak sa chcete odvolať na tento článok, musíte si namiesto vysvetlenia pripraviť tvrdé materiály, ako sú nemocničné certifikáty, listy zamestnávateľa a oznámenia o katastrofe.
Rozdiely v trvalom pobyte a nepretržitom pobyte pre rôzne víza
To isté je 180 dní, ale dĺžka kvalifikačného obdobia pre každú cestu je iná:
• Skilled Worker, BN(O), atď. : kvalifikačné obdobie je 5 rokov;
• Global Talent, Innovator Founder: môže požiadať o trvalý pobyt najskôr o 3 roky;
• 10 rokov Long Residence: nepretržitý legálny pobyt počas 10 rokov.
V 10-ročnej ceste stojí za zmienku aj prechodné pravidlo : pre staré odchádzajúce cesty začínajúce v pred 11. apríla 2024 sa budú merať podľa starého kalibru (spolu nie viac ako 548 dní, jedna cesta nepresiahne 184 dní); novému 180-dňovému pravidlu sa budú vzťahovať iba odchádzajúce cesty začínajúce 11. apríla alebo neskôr. Uchádzačov, ktorí prekročia tento uzol, možno bude potrebné vypočítať pomocou oboch súborov algoritmov.
Existuje ďalšia kategória, ktorú je potrebné spomenúť samostatne: priatelia, ktorí sa vydali na 5-ročnú cestu Príloha FM manžel/partner. Historicky neexistuje jasný „180-dňový pevný limit“. V centre pozornosti je skutočná existencia vzťahu a zámer oboch strán žiť spolu dlhodobo. Ako sa však pravidlá každej cesty postupne približujú k Appendix Continuous Residence, hranice sa menia. Podrobnosti podliehajú imigračným pravidlám zodpovedajúcim vašej kategórii víz.
Čo sa ešte mení na trvalom pobyte v Spojenom kráľovstve v roku 2026?
Treba mať na pamäti dve veci, ale ani jedna z nich nemení pravidlo 180-dňového nepretržitého pobytu, o ktorom dnes hovoril :
Po prvé, novela pravidiel (HC 1691) predložená 5. marca 2026 plánuje zvýšiť anglický štandard pre trvalý pobyt z B1 na B2, ktorý by mal nadobudnúť účinnosť od 26. marca 2027 – mení sa tým požiadavka na jazyk (KoLL), nie počet dní v zahraničí. Po druhé, biela kniha o prisťahovalectve z mája 2025 navrhla predĺžiť štandardné obdobie kvalifikácie na trvalý pobyt z 5 rokov na 10 rokov a príslušná verejná konzultácia sa skončila začiatkom roka 2026. K dnešnému dňu (14. júla 2026) predĺženie ešte nebolo implementované a 5-ročná cesta stále platí.
Jedna veta na zapamätanie: nepretržitý pobyt sa zakladá na „akejkoľvek pohyblivej 12-mesačnej lehote odchodu ≤ 180 dní“, nie na súčte piatich rokov; ak ste blízko červenej čiary, počítajte konzervatívne; ak to presahuje hranicu, musíte mať všetky dôkazy zo závažných dôvodov.
Tento článok je len orientačný. Podrobnosti pravidiel podliehajú poslednému oznámeniu GOV.UK. V konkrétnych prípadoch sa obráťte na licencovaného právnika.
Porozprávajme sa o vašich dňoch v zahraničí v oblasti komentárov
Predtým, ako ste požiadali o trvalý pobyt, koľko dní ste boli najdlhšie mimo krajiny? Je nejaké dovolenkové obdobie, ktoré vás desí? 👇 Povedzte nám o svojej situácii v oblasti komentárov alebo môžete uverejniť náročnosť algoritmu, kde ste uviazli. Vyberiem typické a spoločne ich analyzujem. Myslím si, že tento článok vysvetľuje „rolling 12 months“ jasne, takže dám a vyberiem to . Keď si nabudúce rezervujem let alebo plánujem návrat do svojej krajiny, prečítam si ho a prečítam. Nedovoľte, aby sa tých päť rokov uvoľnilo v poslednom kroku.
[Zdroj údajov] GOV.UK:
1. Imigračné pravidlá Príloha Nepretržitý pobyt (gov.uk/usmernenie/imigračné-pravidlá/imigračné-pravidlá-príloha-kontinuálny-pobyt)
2. Usmernenie k trvalému pobytu (Home Office, aktualizované 2026-06-05)