Testamente și moștenire din Regatul Unit: deținătorii de vize nu au testament, iar partenerii lor nu vor primi un cent

Permiteți-mi să vorbesc mai întâi despre structura reală care îi face pe oameni nervoși: May și iubitul ei locuiesc împreună la Londra de opt ani, plătind ipoteca și crescând copiii împreună, iar relația lor este la fel de stabilă ca un cuplu legal. Iubitul ei a murit brusc și pe neașteptate, fără a lăsa testament. May a crezut că casa și economiile vor fi ale ei - dar avocatul i-a spus: Conform legilor Angliei și Țării Galilor, s-ar putea să nu primească un ban.

Acesta nu este un caz izolat. Mulți chinezi din Marea Britanie, în special familiile care dețin vize și care așteaptă reședința permanentă, evită problema „facerii unui testament”, deoarece „este prea devreme” și „ghinionist”. Dar regulile de moștenire în Marea Britanie sunt mult mai reci și mai mecanice decât în ​​țară. Să vorbim pe detaliu despre asta astăzi.

Ce se întâmplă dacă nu există testament în Marea Britanie: regulile mecanice ale succesiunii legale (Intestat)

Dacă o persoană moare fără un testament valabil, succesiunea va fi distribuită în conformitate cu Regulile privind intestația . Notă: Acest set de reguli nu privește sentimentele sau cine are grijă de cine, ci doar relațiile de statut juridic.

Luând ca exemplu „cu soțul + copii”, ordinul de distribuire este aproximativ: soțul supraviețuitor/partenerul civil va lua mai întâi toate bunurile personale + o sumă fixă ​​legală (moștenire statutară) £322.000 (suma actuală din 26 iulie 2023) + jumătate din averea rămasă; cealaltă jumătate va fi împărțită în mod egal între copii. Dacă nu există copii, soțul primește de obicei totul.

Punct cheie: Chiar dacă sunteți căsătorit și aveți un testament, linia de 322.000 de lire sterline înseamnă că atunci când moștenirea este mare, soțul nu va „obține automat totul”, iar copiii vor împărți o parte din ea. Acest lucru perturbă adesea adevăratele dorințe ale familiilor recăsătorite și ale familiilor cu copii minori.

De ce partenerii care conviețuiesc nu primesc un cent: cea mai mare capcană a moștenirii britanice

Înapoi în mai la început. Anglia și Țara Galilor nu recunosc „căsătoria de facto” - chiar dacă au trăit împreună timp de 30 de ani, și-au crescut copii împreună și și-au rambursat ipoteca împreună, partenerii de concubinaj necăsătoriți nu au drepturi de moștenire automate în conformitate cu regulile intestației. Moșia ar ocoli-o și ar merge către copiii, părinții sau frații defunctului.

Singurul remediu pentru partenerii de concubinaj este să se solicite instanței de judecată pentru „sprijin financiar rezonabil”, în conformitate cu Legea moștenirii (dispoziție pentru familie și dependenți) din 1975. Dar aceasta necesită un proces și o dovadă și, de obicei, este necesar să se dovedească că a trăit împreună cu defunctul timp de 2 ani consecutiv înainte de moartea sa. Este consumator de timp, costisitor, iar rezultatele sunt incerte.

Guvernul se consultă în prezent cu privire la extinderea drepturilor de moștenire la „partenerii de concubinaj calificați”, dar din iunie 2026, legislația nu a intrat încă în vigoare. Cu alte cuvinte, singura modalitate sigură de a proteja acum un partener de drept comun este un testament scris în alb și negru.

Realizarea unui UK valid va: 4 cerințe legale

Conform secțiunii 9 din Wills Act 1837, pentru ca testamentul să fie recunoscut prin lege, acesta trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:

① forma scrisă (testamentul oral este practic invalid); ② Testatorul semnează el însuși și are intenția de a face testamentul efectiv; ③ La semnare, doi martori peste 18 ani trebuie să fie prezenți în același timp; ④ Doi martori trebuie să semneze și în fața testatorului.

Detaliu fatal: Conform secțiunii 15, beneficiarul sau soțul său nu trebuie să fie martor la - în caz contrar, cadoul către beneficiar va fi invalid. Prin urmare, nu lăsați niciodată soția sau fiul dvs. care moștenește proprietatea să semneze și să fie martor. În plus, începând cu 31 ianuarie 2024, asistarea video la distanță nu mai este permisă, iar martorii trebuie să fie prezenți personal.

Taxă de succesiune și scutire pentru soț: prag de 325.000 GBP și taxe de succesiune

„Rata zero” a impozitului pe moștenire (Impozitul pe moștenire) este £325.000, iar excedentul este de obicei impozitat la 40%. Dacă vă părăsiți casa descendenților direcți, puteți adăuga „banda de reședință fără tarif” la 175.000 GBP, până la maximum 500.000 GBP pentru o singură persoană. Aceste două linii au fost înghețate până în aprilie 2031.

Un avantaj important pentru familiile chineze: transferurile de moștenire între soții/partenerii civili sunt, de obicei, complet scutite de taxa de succesiune , iar scutirea de impozit neutilizată poate fi transferată soțului supraviețuitor. Suma totală a cuplului poate fi de până la 650.000 de lire sterline și chiar de 1 milion de lire sterline atunci când este egalată cu imobiliare. Dar vă rugăm să rețineți - scutirea se aplică numai partenerilor civili căsătoriți sau înregistrați, iar partenerii concubinați nu beneficiază de .

Pentru a vă ocupa de o avere, trebuie să treceți și prin testare. În Anglia, când proprietatea valorează mai mult de 5.000 GBP, taxa de aplicare este și 300 GBP (gratuit pentru 5.000 GBP sau mai jos), cu copii suplimentare de 16 GBP fiecare.

Memento special pentru vize și rezidenți permanenți: nu lăsați ca statutul nedeterminat să vă trage în jos moștenirea

Mulți oameni se gândesc: „Nu am obținut încă rezidența permanentă, așa că este prea devreme să vorbim despre moștenire”. Dimpotrivă – în perioada de tranziție a identității cineva este cel mai vulnerabil. Trei mementouri:

În primul rând, activele transfrontaliere trebuie rezolvate . Activele din Regatul Unit sunt guvernate de legislația britanică, în timp ce depozitele de proprietăți interne au reguli diferite. Cel mai bine este să le aranjați separat pentru a evita conflictele. În al doilea rând, „reședința fiscală (domiciliul)” va afecta domeniul de aplicare al impozitării . Activele globale ale celor care s-au stabilit în Regatul Unit pentru o lungă perioadă de timp pot fi incluse în impozitul pe moștenire din Regatul Unit. Asigurați-vă că consultați un profesionist în această privință. În al treilea rând, dacă tu și partenerul tău nu sunteți căsătoriți, dar locuiți deja împreună, testamentul este cea mai practică protecție unul pentru celălalt.

Sfat: În timp ce urmăriți numărul de zile în care trebuie să părăsiți țara pe drumul pentru a solicita rezidența permanentă, nu uitați să faceți aranjamente „pentru orice eventualitate”. Puteți utiliza 永居计算器APP pentru a calcula numărul exact de zile în termen de 180 de zile de la părăsirea țării. Pentru planificarea succesiunii, se recomandă să contactați direct un avocat autorizat pentru personalizare. Acest articol este doar pentru referință. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat pentru întrebări specifice.

scrie la sfarsit

A face testament nu înseamnă a aduce ghinion în necazuri, ci a scrie cele patru cuvinte „cel pe care-l iubesc” într-un limbaj legal. În Marea Britanie, fără acest document, legea va folosi un set de formule la rece pentru a lua decizia în locul tău - și de multe ori acel rezultat nu este ceea ce îți dorești. Un testament standard, câteva sute de lire sterline și o oră sau două, în schimbul unei familii care nu va trebui să meargă în judecată în durere în viitor.

💬 Să discutăm în zona de comentarii : Tu și familia ta ați făcut testament în Marea Britanie? Ați angajat un avocat să o facă sau ați folosit un șablon online? Ce capcane ați întâlnit în timpul procesului și cu ce lupte v-ați confruntat? Lăsați experiența dvs. în zona de comentarii pentru a ajuta mai mulți prieteni care s-au stabilit și în Marea Britanie.

Dacă vi se pare util, vă rugăm să-l transmiteți prietenilor dvs. care solicită și ei ședere permanentă în Marea Britanie și nu au făcut încă un testament - acesta poate fi cel mai important lucru pe care îl puteți face pentru ei în acest an.

[Sursa datelor] GOV.UK Praguri pentru impozitul pe succesiune, Întocmirea unui testament, Solicitarea taxelor de succesiune; Actul testamentelor 1837 s.9/s.15 (legislație.gov.uk). Cifrele specifice fac obiectul celui mai recent anunț din GOV.UK.

Te confrunți cu o chestiune juridică din Marea Britanie? JustiScript poate ajuta