Como abrir uma ação judicial de pequenas causas no Reino Unido? Não há necessidade de contratar um advogado por menos de £ 10.000
Quando a caução foi devolvida, o proprietário reteve 800 libras e disse que “havia arranhões na parede”; Encomendei uma câmera usada online e paguei, mas o vendedor desapareceu depois de pegar o dinheiro; Paguei um depósito para alguém decorar, mas metade do trabalho foi feito e a pessoa fugiu... Depois de morar muito tempo no Reino Unido, quase todo mundo já se deparou com esse tipo de coisa ruim de "não ter muito dinheiro e ficar com raiva".
A primeira reação de muitos chineses é “É muito caro contratar um advogado, esqueça”. Mas, na verdade, o Reino Unido tem um sistema Small Claims Track especialmente projetado para pessoas comuns - para disputas abaixo de 10.000 libras, você mesmo pode enviá-las on-line, sem contratar um advogado. Hoje explicarei o processo e as taxas de uma só vez.
Quanto pode custar uma ação judicial de pequenas causas no Reino Unido? O que pode ser processado?
De acordo com a Parte 27 das Regras de Processo Civil (CPR), a maioria dos litígios em que o montante de não exceda £ 10.000 serão atribuídos à "trilha para pequenas causas". Cenários aplicáveis comuns:
💰 O proprietário retém injustificadamente o depósito (depósito)
🛒 Compras on-line/transações de segunda mão não entregam mercadorias após o pagamento
🔧 Os bens de renovação e reparo não estão corretos ou fogem no meio do caminho
📄 Não reembolso do dinheiro emprestado, inadimplência no pagamento ou taxas de serviço
✈️ A compensação por atrasos/cancelamentos de voos é recusada
⚠️ Observe as exceções: o limite para danos pessoais é ainda mais baixo - os ferimentos causados por acidentes de trânsito geralmente ficam na faixa de £ 5.000, e outros ferimentos pessoais ficam geralmente na faixa de £ 1.500 antes de seguir a pista de pequena quantia. Se o depósito do proprietário envolver uma disputa do Plano de Proteção de Depósito (TDP), você também poderá recorrer primeiro à arbitragem gratuita.
Quanto custa uma ação judicial de pequenas causas? As últimas taxas em 2026
É com isso que todos estão mais preocupados. Existem apenas duas taxas legais em litígios de pequenas causas: taxa de emissão e (se for realizado um julgamento) taxa de audiência. A taxa de depósito é dividida de acordo com o valor da reivindicação (tabela de taxas GOV.UK de novembro de 2025):
• Até £300: £3.000–£5.000:£205
• £5.000–£10.000:£455
O arquivamento on-line (Reivindicação de dinheiro on-line / Reivindicações de dinheiro civil on-line) é mais rápido e mais barato do que o arquivamento em papel. Se houver uma audiência judicial, haverá uma taxa de audiência adicional de £27 a £346. O ponto principal é: depois de vencer a ação, o tribunal geralmente ordenará que o réu devolva a você as custas judiciais que você adiantou. XX1AA
📌 Lembrete: as custas judiciais britânicas serão ajustadas a partir de 13 de julho de 2026 (sujeito à aprovação parlamentar). Consulte o último anúncio de GOV.UK antes de se inscrever. Aqueles com baixos rendimentos ou que recebem benefícios específicos podem solicitar isenção de Ajuda com Taxas através do formulário EX160.
Processo de litígio de pequenas causas no Reino Unido: faça isso antes de entrar com uma ação judicial
Não se apresse em abrir um caso. O tribunal exige que você envie uma "Carta antes da reclamação/Carta antes da ação" formal antes de entrar com uma ação judicial, declarando claramente: quanto você deve, por que e exigindo que a outra parte pague dentro de alguns dias (geralmente 14 dias), caso contrário, ela entrará com um processo. Muitas pessoas pagaram a conta obedientemente ao receber esta carta e até evitaram entrar com uma ação judicial.
A outra parte ainda ignorou e entrou online para enviar uma reclamação novamente. O processo subsequente é aproximadamente o seguinte: o réu tem 14 dias para responder após recebê-lo → Se admitir, pagará e encerrará o processo; se você pleitear, você entrará → O tribunal geralmente organiza mediação telefônica gratuita (mediação) → Se a mediação falhar, o tribunal será agendado. Todo o caminho para pequenas quantias é deliberadamente projetado para ser "livre de advogados". O juiz orientará ativamente ambas as partes, portanto não há necessidade de se preocupar em não compreender a terminologia jurídica.
💡 Uma característica importante do litígio de pequenas causas (CPR 27.14): Mesmo se você vencer, geralmente não poderá solicitar honorários advocatícios da outra parte - portanto, não é econômico contratar um advogado para esse tipo de caso e é mais econômico combatê-lo sozinho. No entanto, se a outra parte se comportar de forma "não razoável", o tribunal pode abrir uma exceção e atribuir parte dos custos.
Como reter evidências? A chave para vencer é antes do julgamento
O resultado de uma ação judicial de pequenas causas depende 90% das provas. Desde o primeiro dia da disputa, guarde todos os vestígios escritos: contratos, recibos, registros de transferência bancária, capturas de tela de bate-papos WeChat/WhatsApp/e-mail, fotos e vídeos da casa no check-in e check-out (com carimbos de data e hora), cartas de lembrete e comprovante de entrega. Promessas verbais são difíceis de provar. Se tudo se resumir a palavras, então será em palavras.
Mais uma coisa a avaliar: a outra parte tem capacidade de reembolsar o dinheiro . Se você vencer o processo, receberá apenas uma sentença. Se a outra parte for uma empresa de fachada ou tiver fugido, você terá que passar pela fiscalização posteriormente, o que consumirá mais tempo. Antes de entrar com uma ação judicial, considere a solvência da outra parte. Não perca a cara se você vencer.
Para os chineses no Reino Unido, os litígios de pequenas causas são uma “ferramenta de proteção de direitos” seriamente subestimada. Não exige que você seja proficiente na legislação britânica, apenas exige que você retenha evidências e siga o processo. Você pode realmente recuperar suas queixas dentro de 10.000 libras sozinho.
Este artigo é apenas para referência. Consulte um advogado licenciado para casos específicos. Fonte de dados: GOV.UK "Faça uma reclamação judicial por dinheiro", CPR Parte 27, EX50A (novembro de 2025).
🗣️ Vamos conversar na área de comentários : Você já se deparou com o problema de ter seu depósito retido ou seu pagamento retido no Reino Unido? No final, você defendeu seus direitos ou suportou? Vamos falar sobre o valor e o resultado para encorajar quem ainda hesita.
⭐ Se você achar útil, colete este artigo . Se você encontrar uma disputa, siga o processo para facilitar investigações futuras.