Testamentos e herança no Reino Unido: os titulares de vistos não têm testamento e seus parceiros não receberão um centavo
Deixe-me primeiro falar sobre a estrutura real que deixa as pessoas nervosas: May e seu namorado moram juntos em Londres há oito anos, pagando a hipoteca e criando os filhos juntos, e seu relacionamento é tão estável quanto um casal legal. O namorado dela morreu repentina e inesperadamente sem deixar testamento. May pensou que a casa e as economias seriam dela - mas o advogado lhe disse: De acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales, ela poderia não receber um centavo. XX1AA
Este não é um caso isolado. Muitos chineses no Reino Unido, especialmente famílias que possuem vistos e aguardam residência permanente, evitam a questão de “fazer um testamento”, pois “é muito cedo” e “azar”. Mas as regras de herança no Reino Unido são muito mais frias e mecânicas do que no país. Vamos falar sobre isso detalhadamente hoje.
O que acontece se não houver testamento no Reino Unido: as regras mecânicas da sucessão legal (Intestado)
Se uma pessoa falecer sem testamento válido, os bens serão distribuídos de acordo com as Regras de Intestado . Nota: Este conjunto de regras não considera os sentimentos ou quem cuida de quem, apenas o estatuto jurídico das relações.
Tomando como exemplo “com cônjuge + filhos”, a ordem de distribuição é aproximadamente: o cônjuge/parceiro civil sobrevivente receberá primeiro todos os bens pessoais + um valor fixo legal (legado legal) £ 322.000 (o valor atual de 26 de julho de 2023) + metade do patrimônio restante; a outra metade será dividida igualmente entre as crianças. Se não houver filhos, geralmente o cônjuge fica com tudo.
Ponto-chave: mesmo que você seja casado e tenha testamento, a linha de £ 322.000 significa que quando a herança for grande, o cônjuge não “receberá tudo automaticamente” e os filhos compartilharão parte dela. Isto muitas vezes perturba os verdadeiros desejos das famílias recasadas e das famílias com filhos menores.
Por que os parceiros que coabitam não recebem um centavo: a maior armadilha da herança britânica
De volta a maio no início. A Inglaterra e o País de Gales não reconhecem o "casamento de facto" - mesmo que tenham vivido juntos durante 30 anos, criado os filhos juntos e pago a hipoteca juntos, os parceiros não casados que coabitam não têm quaisquer direitos de herança automáticos ao abrigo das regras do intestino. A propriedade iria contorná-la e iria para os filhos, pais ou irmãos do falecido.
A única solução para parceiros que coabitam é solicitar ao tribunal "apoio financeiro razoável" de acordo com a Lei de Herança (Provisão para Família e Dependentes) de 1975. Mas isso requer uma ação judicial e provas, e geralmente é necessário provar que viveu junto com o falecido por 2 anos consecutivos antes de sua morte. É demorado, caro e os resultados são incertos.
O governo está atualmente a consultar sobre a extensão dos direitos de herança a “parceiros de coabitação qualificados”, mas em junho de 2026, a legislação ainda não entrou em vigor. Em outras palavras, a única maneira confiável de proteger um parceiro em união estável agora é um testamento escrito em preto e branco.
Fazer um Reino Unido válido exigirá: 4 requisitos legais
De acordo com a seção 9 da Lei de Testamentos de 1837, para que um testamento seja reconhecido por lei, ele deve atender aos seguintes requisitos:
① forma escrita (testamento oral é basicamente inválido); ② O próprio testador assina e tem a intenção de efetivar o testamento; ③ Na assinatura deverão estar presentes ao mesmo tempo duas testemunhas maiores de 18 anos; ④ Duas testemunhas também devem assinar na frente do testador.
Detalhe fatal: De acordo com a seção 15, o beneficiário de ou seu cônjuge não deve ser testemunha de - caso contrário, o presente ao beneficiário será inválido. Portanto, nunca deixe que sua esposa ou filho que herda o imóvel assine e testemunhe. Além disso, a partir de 31 de janeiro de 2024, o testemunho remoto por vídeo não será mais permitido e as testemunhas deverão estar presentes pessoalmente.
Imposto sobre herança e isenção do cônjuge: limite de £ 325.000 e taxas de inventário
A "faixa de alíquota nula" do imposto sobre herança (imposto sobre herança) é £ 325.000, e o excesso geralmente é tributado em 40%. Se você deixar sua casa para seus descendentes diretos, poderá adicionar a "faixa de taxa nula de residência" a £ 175.000, até um máximo de £ 500.000 para uma única pessoa. Essas duas linhas ficaram congeladas até abril de 2031.
Uma vantagem importante para as famílias chinesas: as transferências de herança entre cônjuges/parceiros civis são geralmente completamente isentas do imposto sobre herança , e a isenção fiscal não utilizada pode ser transferida para o cônjuge sobrevivente. O valor total do casal pode chegar a £ 650.000, e até £ 1 milhão quando combinado com imóveis. Mas observe que a isenção se aplica apenas a parceiros civis casados ou registrados, e parceiros que coabitam não desfrutam de .
Para lidar com uma propriedade, você também precisa passar por inventário. Na Inglaterra, quando o patrimônio vale mais de £ 5.000, a taxa de inscrição é de e £ 300 (gratuita para £ 5.000 e menos), com cópias adicionais de £ 16 cada.
Lembrete especial para vistos e residentes permanentes: não deixe que o status indeterminado prejudique sua herança
Muitas pessoas pensam: “Ainda não consegui residência permanente, então é muito cedo para falar em herança”. Muito pelo contrário – é durante o período de transição de identidade que a pessoa fica mais vulnerável. Três lembretes:
Primeiro, os ativos transfronteiriços devem ser classificados como . Os ativos no Reino Unido são regidos pela lei britânica, enquanto os depósitos imobiliários nacionais têm regras diferentes. É melhor organizá-los separadamente para evitar conflitos. Em segundo lugar, "residência fiscal (domicílio)" afetará o âmbito da tributação . Os activos globais daqueles que se estabeleceram no Reino Unido durante um longo período podem ser incluídos no imposto sucessório do Reino Unido. Não deixe de consultar um profissional sobre esse assunto. Terceiro, se você e seu parceiro não são casados, mas já moram juntos, um testamento é a proteção mais prática um para o outro.
Dica: Ao ficar atento ao número de dias para sair do país no caminho para solicitar a residência permanente, não se esqueça de tomar providências “por precaução”. Você pode usar 永居计算器APP para calcular o número exato de dias dentro de 180 dias após deixar o país. Para planejamento patrimonial, é recomendável entrar em contato diretamente com um advogado licenciado para customização. Este artigo é apenas para referência. Consulte um advogado licenciado para perguntas específicas.
escreva no final
Fazer um testamento não significa trazer azar para o problema, mas sim escrever as quatro palavras “aquele que eu amo” em uma linguagem legalmente aplicável. No Reino Unido, sem este documento, a lei utilizará um conjunto de fórmulas frias para tomar a decisão por si – e esse resultado muitas vezes não é o que deseja. Um testamento padrão, algumas centenas de libras e uma ou duas horas, em troca de uma família que não precise ir ao tribunal devido ao luto no futuro.
💬 Vamos conversar na área de comentários : Você e sua família fizeram um testamento no Reino Unido? Você contratou um advogado para fazer isso ou usou um modelo online? Que armadilhas você encontrou durante o processo e que dificuldades enfrentou? Deixe a sua experiência na área de comentários para ajudar mais amigos que também se instalaram no Reino Unido.
Se você achar útil, encaminhe-o para seus amigos que também estão solicitando residência permanente no Reino Unido e ainda não fizeram um testamento - esta pode ser a coisa mais importante que você pode fazer por eles este ano.
[Fonte de dados] GOV.UK Limites de imposto sobre herança, Fazer um testamento, Solicitar taxas de inventário; Lei de Testamentos 1837 s.9/s.15 (legislação.gov.uk). Os números específicos estão sujeitos ao último anúncio de GOV.UK.