UK ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਪੈਨਸ਼ਨ/ਟੈਕਸ ਖੁੰਝ ਗਿਆ: ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ TPR + HMRC ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ

ਪੇ ਸਲਿੱਪ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੈਨਸ਼ਨ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬਕਾਇਆ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਹੈ; ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ (PAYE/ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੀਮਾ)। ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਵੀਜ਼ਾ ਲੈ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚੀਨੀਆਂ ਲਈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਜਦੋਂ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ "ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਭੁੱਲ ਜਾਓ, ਇਸ ਡਰ ਤੋਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਗੁਆਉਣ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵੀਜ਼ੇ 'ਤੇ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ।"

ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ. ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਹੋ ਜੋ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ - ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਰਿਕਾਰਡ ਅਧੂਰੇ ਹਨ। ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ (ILR), ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵੇਲੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਕੀ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।" ਅੱਜ ਮੈਂ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਹੈ।

ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ: ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੈਨਸ਼ਨ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਨੂੰ "ਖੁੰਝਾਇਆ" ਹੈ

UK ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪੈਨਸ਼ਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਐਨਰੋਲਮੈਂਟ (ਆਟੋ-ਨਾਮਾਂਕਣ) ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 22 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਨਾ ਤਨਖਾਹ ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਾਗਲ ਨਾ ਹੋਵੋ - ਪੈਸੇ ਆਉਣ ਵਿੱਚ 90 ਦਿਨ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਨਿਯਮ: ਪੈਨਸ਼ਨ ਰੈਗੂਲੇਟਰ (ਟੀਪੀਆਰ, ਪੈਨਸ਼ਨ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਅਥਾਰਟੀ) 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੈਨਸ਼ਨ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਟਰੱਸਟੀ/ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਵਿਧੀ ਬਹੁਤ ਸਰਲ ਹੈ: ਤਨਖਾਹ ਸਟੱਬ ਤੋਂ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਰਕਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸਲ ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪੈਨਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਹੈ।

ਕਦਮ 2: ਪੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, TPR ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ

ਖੁੰਝੇ ਹੋਏ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ TPR ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਨਲਾਈਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ 0345 600 0707 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:

• ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਤਾ
• ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਦਾ PAYE ਨੰਬਰ (ਪੇਅ ਸਲਿੱਪਾਂ, P60, P45, P11D 'ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ)
• ਤੁਹਾਡੀ ਘਾਟ ਦੀ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਰਕਮ ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੋਂ ਹੋਈ

TPR ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਿਧੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਦ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਪਰਵਾਸੀ ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਨੌਕਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਕਦਮ 3: ਟੈਕਸ/ਐਨਆਈ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ + HMRC ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ

ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ HMRC ਨੂੰ ਇੱਕ FPS (ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਬਮਿਸ਼ਨ) ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਕਿ ਕਿਸ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿੰਨਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿੰਨਾ ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੀਮੇ ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸਲਿਪ "ਟੈਕਸ ਕੱਟਿਆ" ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਪੈਸਾ HMRC ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਹੈ।

ਸਵੈ-ਜਾਂਚ ਟੂਲ: Personal Tax Account (gov.uk/personal-tax-account) ਵਿੱਚ ਲੌਗ ਇਨ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪਾੜੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੀ ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਤਨਖਾਹ ਦੇ ਸਟੱਬ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਅਸਧਾਰਨਤਾ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ HMRC ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੀਮਾ ਜਾਂਚ ਚੈਨਲ ਰਾਹੀਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਤਨਖਾਹ ਸਲਿੱਪਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖੋ।

ਮੁੱਖ ਮਾਨਸਿਕਤਾ: ਤਨਖਾਹ ਸਲਿੱਪ 'ਤੇ "ਕਟੌਤੀ" ਦਾ ਮਤਲਬ "ਭੁਗਤਾਨ" ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਬੂਤ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ - ਪੇਸਲਿਪ, ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵੀਜ਼ਾ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟਰੰਪ ਕਾਰਡ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਯੂਕੇ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਲਈ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹੈ

ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਧਾਰਕਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ Skilled Worker: ਟੈਕਸ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੈਰ-ਪਾਲਣਾ ਉਸਦੇ ਸਪਾਂਸਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ - ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਪਾਂਸਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਰੱਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਜ਼ਾ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਸ ਜਾਵੇਗਾ। ILR ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵੇਲੇ, ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰ ਟੈਕਸ ਰਿਕਾਰਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ "ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ' ਤੇ ਟੈਕਸ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।" ਹਾਲਾਂਕਿ ਪੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਇੱਕ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਨਕਦੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਵਿਅਰਥ ਵਿੱਚ ਨਾ ਦਿਓ।

ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਗੁਆਉਣ ਜਾਂ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ? ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Acas ਵਿਚੋਲਗੀ ਜਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਕੋਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ, ਇਕੱਲੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਪਹਿਲਾਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ WeChat 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਵਕੀਲਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

[ਡੇਟਾ ਸਰੋਤ] thepensionsregulator.gov.uk (ਖੁੰਝੀ ਹੋਈ ਪੈਨਸ਼ਨ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ); gov.uk/ਨਿੱਜੀ-ਟੈਕਸ-ਖਾਤਾ; gov.uk PAYE ਅਤੇ NI ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਗਾਈਡ 2026/27। ਇਹ ਲੇਖ ਸਿਰਫ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਹੈ। ਖਾਸ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਅਟਾਰਨੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

💬 ਆਓ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੀਏ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਅਤੇ NI ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤਨਖਾਹ ਸਲਿੱਪ "ਕਟੌਤੀ" ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਪਰ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ? ਟਿੱਪਣੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਜਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜੋ ਜੋ ਯੂ.ਕੇ. ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ - ਜੋ ਪੈਸਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਚੁੱਪਚਾਪ ਖਿਸਕਣ ਨਾ ਦਿਓ। ⏳