Britiske testamenter og arv: Visuminnehavere har ikke testamente, og deres partnere vil ikke få en krone

La meg først snakke om den virkelige strukturen som gjør folk nervøse: May og kjæresten hennes har bodd sammen i London i åtte år, betalt boliglånet og oppdra barn sammen, og forholdet deres er like stabilt som et lovlig par. Kjæresten hennes døde brått og uventet uten å etterlate testamente. May trodde at huset og sparepengene ville være hennes - men advokaten sa til henne: Under lovene i England og Wales fikk hun kanskje ikke en krone.

Dette er ikke et isolert tilfelle. Mange kinesere i Storbritannia, spesielt familier som har visum og venter på permanent opphold, unngår spørsmålet om å "opprette testamente" som "det er for tidlig" og "uheldig". Men reglene for arv i Storbritannia er langt mer kalde og mekaniske enn i landet. La oss snakke grundig om dette i dag.

Hva skjer hvis det ikke er testamente i Storbritannia: de mekaniske reglene for rettslig arv (Intestacy)

Hvis en person dør uten gyldig testamente, vil boet fordeles i henhold til -reglene for uskifte . Merk: Dette settet med regler ser ikke på følelser eller hvem som tar vare på hvem, bare juridiske statusforhold.

For å ta "med ektefelle + barn" som et eksempel, er fordelingsrekkefølgen grovt sett: gjenlevende ektefelle/sivil partner vil ta alt personlig løsøre først + et lovfestet fast beløp (lovfestet legat) £322,000 (nåværende beløp fra 26. juli 2023) + halvparten av gjenstående bo; den andre halvparten deles likt mellom barna. Hvis det ikke er barn, får ektefellen som regel hele greia.

Hovedpoeng: Selv om du er gift og har et testament, betyr £322.000-linjen at når arven er stor, vil ikke ektefellen "automatisk få alt", og barna vil dele deler av den. Dette forstyrrer ofte de sanne ønskene til gjengifte familier og familier med mindreårige barn.

Hvorfor samboerpartnere ikke får en cent: Den største fallgruven i britisk arv

Tilbake til mai i begynnelsen. England og Wales anerkjenner ikke «de facto ekteskap» – selv om de har bodd sammen i 30 år, oppdratt barn sammen, og nedbetalt boliglånet sammen, har ikke ugifte samboere noen automatisk arverett etter reglene om intetat. Boet ville gå utenom henne og gå til avdødes barn, foreldre eller søsken.

Det eneste rettsmiddelet for samboerpartnere er å søke retten om "rimelig økonomisk støtte" i henhold til arveloven 1975. Men dette krever søksmål og bevis, og vanligvis er det nødvendig å bevise at bodde sammen med avdøde i 2 sammenhengende år . Det er tidkrevende, dyrt, og resultatene er usikre.

Regjeringen er for tiden på høring om å utvide arveretten til «kvalifiserte samboere», men fra juni 2026 har ikke lovverket trådt i kraft ennå. Med andre ord, den eneste pålitelige måten å beskytte en samboer på nå er et skriftlig testamente svart på hvitt.

Å lage en gyldig britisk vilje: 4 juridiske krav

I henhold til seksjon 9 i Wills Act 1837, for at et testamente skal bli anerkjent ved lov, må det oppfylle følgende krav:

① skriftlig form (muntlig testamente er i utgangspunktet ugyldig); ② Testator signerer selv og har til hensikt å gjøre testamentet virksomt; ③ Ved signering må to vitner over 18 år være tilstede samtidig; ④ To vitner må også signere foran testator.

Fatal detalj: I henhold til paragraf 15 skal mottakeren til eller hans ektefelle ikke være vitne til - ellers vil gaven til mottakeren være ugyldig. La derfor aldri din kone eller sønn som arver eiendommen undertegne og være vitne til det. I tillegg, fra og med 31. januar 2024, er ekstern videovittning ikke lenger tillatt, og vitner må være til stede personlig.

Arveavgift og ektefellefritak: terskel på £325 000 og skiftegebyr

"Nullsatsbåndet" for arveavgift (arveavgift) er £325 000, og det overskytende beskattes vanligvis med 40%. Hvis du overlater hjemmet ditt til dine direkte etterkommere, kan du legge til "nullsatsbånd for bolig" til £175 000, opptil maksimalt £500 000 for en enkelt person. Disse to linjene har vært frosset til april 2031.

En viktig fordel for kinesiske familier: arveoverføringer mellom ektefeller/sivile partnere er vanligvis helt fritatt for arveavgift , og det ubrukte skattefritaket kan overføres til den gjenlevende ektefellen. Det totale beløpet til paret kan være opptil 650 000 pund, og til og med 1 million pund når det matches med eiendom. Men vær oppmerksom på - -unntaket gjelder kun for gifte eller registrerte sivile partnere, og samboerpartnere nyter ikke .

For å håndtere et dødsbo må du også gjennom skifte. I England, når boet er verdt mer enn £5.000, er søknadsgebyret og £300 (gratis for £5.000 og under), med ytterligere eksemplarer £16 hver.

Spesiell påminnelse for visum og fastboende: Ikke la ubestemt status trekke ned arven din

Mange tenker «jeg har ikke fått fast opphold ennå, så det er for tidlig å snakke om arv». Snarere motsatt – det er i overgangsperioden for identitet at man er mest sårbar. Tre påminnelser:

Først må grenseoverskridende eiendeler sorteres ut . Eiendeler i Storbritannia er underlagt britisk lov, mens innenlandske eiendomsinnskudd har andre regler. Det er best å ordne dem separat for å unngå konflikter. For det andre vil "skattebolig (domisil)" påvirke omfanget av beskatning . De globale eiendelene til de som har bosatt seg i Storbritannia i lang tid kan inkluderes i den britiske arveavgiften. Sørg for å konsultere en profesjonell om denne saken. For det tredje, hvis du og partneren din ikke er gift, men allerede bor sammen, er et testamente den mest praktiske beskyttelsen for hverandre.

Tips: Mens du holder et øye med antall dager du skal forlate landet på vei for å søke om permanent opphold, ikke glem å gjøre "bare i tilfelle"-ordninger. Du kan bruke 永居计算器APP til å beregne nøyaktig antall dager innen 180 dager etter at du forlot landet. For eiendomsplanlegging anbefales det å kontakte en autorisert advokat direkte for tilpasning. Denne artikkelen er kun for referanse. Ta kontakt med en autorisert advokat for spesifikke spørsmål.

skriv til slutt

Å lage et testament handler ikke om å bringe uflaks i trøbbel, men om å skrive de fire ordene «den jeg elsker» til et juridisk håndhevbart språk. I Storbritannia, uten dette dokumentet, vil loven bruke et sett med kalde formler for å ta avgjørelsen for deg – og det resultatet er ofte ikke det du ønsker. Et standardtestamente, noen hundre pund, og en time eller to, i bytte mot en familie som ikke trenger å gå til retten i sorg i fremtiden.

💬 La oss chatte i kommentarfeltet: Har du og familien din opprettet et testamente i Storbritannia? Leide du en advokat til å gjøre det, eller brukte du en nettmal? Hvilke fallgruver møtte du under prosessen, og hvilke kamper møtte du? Legg igjen opplevelsen din i kommentarfeltet for å hjelpe flere venner som også har bosatt seg i Storbritannia.

Hvis du finner det nyttig, vennligst send det til vennene dine som også søker om permanent opphold i Storbritannia og ikke har opprettet testamente ennå - dette kan være den viktigste lille tingen du kan gjøre for dem i år.

[Datakilde] GOV.UK Terskler for arveavgift, Lag testamente, Søke om skiftegebyr; Testamenteloven 1837 s.9/s.15 (lovgivning.gov.uk). De spesifikke tallene er underlagt den siste kunngjøringen av GOV.UK.