Didžiosios Britanijos NHS recepto mokesčiai ir bendrosios praktikos gydytojo registracija: teisinės instrukcijos vizų turėtojams kreiptis į gydytoją
Ką tik į Didžiąją Britaniją atvykęs Xiao Li nuėjo į vaistinę pasiimti vaistų, tačiau iš jo buvo sumokėta beveik 10 svarų. Jis pasimetė vietoje – „Ar ne NHS nemokamas? Kita vertus, Xiao Wangas, kuris dar nebuvo pasirašęs nuomos sutarties, norėjo registruotis pas šeimos gydytoją, tačiau jį užblokavo registratūros darbuotoja, kuri pasakė: „Negalite registruotis be adreso įrodymo“. Beveik visi JK kinai susidurs su šiais dviem dalykais. Šiandien aiškiai paaiškinsiu gydymo teisines ribas: kas nemokama, kas mokama, kas gali jūsų atsisakyti ir kas ne.
Kurie gydymo būdai JK yra nemokami, o kurie kainuoja?
Pirmiausia ištaisysiu didžiausią nesusipratimą: NHS nėra „viskam nemokama“. Anglijoje visiems teisėtiems gyventojams GP (šeimos gydytojo) konsultacijos, A&E skubios pagalbos vizitai ir hospitalizacija yra nemokami – kol sumokėjote IHS (imigracijos sveikatos priemoka, imigracijos medicinos priemoka) arba turite teisę gyventi, šios pagrindinės paslaugos papildomai nekainuoja.
Jūs tikrai turite mokėti iš savo kišenės: už receptinius vaistus, dantų priežiūrą ir už akinius. Tarp jų recepto mokesčiai yra labiausiai paplitusi spąsta. Anglijoje kiekvienas receptinis vaistas šiuo metu kainuoja apie £9,90 už prekę (užšaldyta kaina 2025–26 m.; naujausi skaičiai po 2026 m. balandžio mėn. priklauso nuo oficialaus NHS pranešimo). Atkreipkite dėmesį, kad apskaičiavimas atliekamas „pagal prekę“. Išrašyti tris vaistus prilygsta trims centams.
Svarbus dalykas: recepto mokesčiai taikomi tik Anglijoje. Visi receptiniai vaistai yra nemokami Škotijoje, Velse ir Šiaurės Airijoje. Šiose trijose vietose gyvenantys kinai neturi mokėti tokios sumos, kad gautų vaistus.
Kaip sutaupyti pinigų mokant NHS recepto mokesčius: PPC išankstinio mokėjimo kortelės pinigų taupymo algoritmas
Tiesą sakant, beveik 90% receptų Anglijoje išdalijami nemokamai, nes atleidžiama daug žmonių: jaunesni nei 16 metų, dieninių studijų studentai nuo 16 iki 18 metų, 60 metų ir vyresni, nėščios moterys ir per vienerius metus po gimdymo, pacientai, sergantys konkrečiomis lėtinėmis ligomis, asmenys, gaunantys atitinkamas pašalpas arba mažas pajamas gaunantys asmenys . Jei tarp jų esate jūs ar jūsų šeimos nariai, nepamirškite aktyviai parodyti savo kvalifikacijos ir nemokėkite veltui.
Žmonėms, kurie nėra atleisti, bet kas mėnesį vartoja daug vaistų, pagrindinė pinigų taupymo priemonė yra PPC (receptinio išankstinio apmokėjimo sertifikatas) : apie 32,05 GBP už 3 mėnesius ir 114,50 GBP už 12 mėnesių (remiantis naujausia GOV.UK kaina). Jį nusipirkus neribojamas prekių skaičius ir laikas per laikotarpį, nereikia mokėti atskirai. Paprastas skaičiavimas: jei per metus suvartoja daugiau nei 11 vaistų, apsimoka pirkti 12 mėnesių abonementą. Jei XX2YY per 3 mėnesius vartoja daugiau nei 3 vaistus, ekonomiškai naudinga įsigyti ketvirčio licenciją. . Ypatingai gydymo verti kiniečiai, sergantys lėtinėmis ligomis ir ilgai vartojantys vaistus.
Mažas pajamas gaunantys asmenys taip pat gali kreiptis dėl NHS mažų pajamų schemos (mažų pajamų plano) . Jei atitinkate sąlygas ir gausite HC2 sertifikatą, galite būti visiškai atleisti nuo recepto mokesčių, o HC3 – iš dalies. Studentai ir šeimos, ką tik atvykę ir turinčios nestabilias pajamas, neturėtų ignoruoti šio kelio.
GP registracija atmesta? tai jūsų teisėtos teisės
Daugeliui kinų nerūpi medicininis gydymas ir jie įstrigo pirmajame žingsnyje – nepavyksta užsiregistruoti pas šeimos gydytoją. Čia yra plačiai suprantama taisyklė, atminkite: registracijai pas GP nereikia asmens tapatybės dokumento, adreso įrodymo, nereikia rodyti vizos ar imigracijos statuso . Tai aiški NHS Anglijos taisyklė.
Kitaip tariant, net jei ką tik išlipote iš lėktuvo, nuomos sutartis nebuvo oficialiai pasirašyta, o jūs vis dar kreipiatės dėl BRP/eVisa, klinika negali jums atsisakyti , motyvuodama tuo, kad „nėra adreso įrodymo“ arba „nežinomas imigracijos statusas“. Žmonės, neturintys fiksuoto adreso, gali registruotis laikinu ar net pačios klinikos adresu. GP registratūra nėra atsakinga už jūsų vizos patikrinimą. Pirminė priežiūra yra atvira visiems.
Jei klinika atsisako jus registruoti, per 14 dienų ji turi pateikti raštišką priežasčių paaiškinimą . Atsisakymas be pateisinamų priežasčių gali pažeisti lygybės įstatymus. Jei susiduriate su sunkumais, kreipkitės tiesiai į vietinę ICB (Integruota priežiūros taryba) arba NHS England.
Praktinis patarimas: jei registruojantis jūsų prašoma pateikti dokumentus, galite mandagiai, bet tvirtai pareikšti, kad „registruojant pagal NHS jų nereikia“ ir paprašyti kitos šalies atsakyti raštu. Atsineškite oficialaus paaiškinimo ekrano kopiją, galinčią tai įrodyti, ir bendravimas bus daug sklandesnis.
Ar medicininiai įrašai yra susiję su jūsų nuolatine gyvenamąja vieta ILR?
Daugelis žmonių nerimauja: ar NHS naudojimas ir ligoninių mokesčiai turės įtakos jų būsimai paraiškai dėl nuolatinės gyvenamosios vietos Britanijoje (ILR, Indefinite Leave to Remain) ? Būtina atskirti dvi kategorijas: bendrosios praktikos gydytojo gydymas ir skubi pagalba yra teisės, kurias turite sumokėję IHS. Įprastas naudojimas neturės įtakos jūsų vizai ir nuolatinei gyvenamajai vietai . Tačiau būkite atsargūs – jei patyrėte antrinės priežiūros išlaidų ir skola pasiekia tam tikrą sumą, o skola negrąžinta, tai gali būti svarstoma jūsų prašyme dėl imigracijos. Taigi nedelskite, kai gausite NHS sąskaitą. Jei galite jį sumažinti, atlikite procesą. Jei tikrai reikia sumokėti, susitvarkykite kuo greičiau.
Šis straipsnis skirtas tik nuorodai. Dėl konkrečių klausimų kreipkitės į licencijuotą advokatą. Dienų, praleistų išvykus iš šalies, skaičius ir nuolatinis gyvenimas yra sunkūs rodikliai, tiesiogiai lemiantys, ar galite išlaikyti nuolatinę gyvenamąją vietą. Nepasikliaukite savo jausmais – galite naudoti 永居计算器 APP, kad apskaičiuotumėte iki dienos. Nesijaudinkite dėl smulkmenų, kai reikia apsilankyti pas gydytoją ir prašyti nuolatinės gyvenamosios vietos.
💬 Ar jūsų kada nors buvo paprašyta „turėti adreso įrodymą“ registruojantis šeimos gydytoju JK? Pakalbėkime apie savo medicininę patirtį komentarų skiltyje. Kaip tai išsprendei? Jei jums tai naudinga, persiųskite jį savo draugams, kurie taip pat prašo nuolatinės gyvenamosios vietos JK . Tai gali padėti žmonėms mažiau keliauti ir išleisti mažiau pinigų kritiniais momentais.
[Duomenų šaltinis] NHS get-a-ppc: https://www.gov.uk/get-a-ppc; GOV.UK NHS teisių į migrantų sveikatos vadovas: https://www.gov.uk/guidance/nhs-entitlements-migrant-health-guide