ILRを申請した後、パスポートが没収され、戻ってきたら出国できますか？

Home Office現在の「移民ルール」の34K項の原文には次のように記載されています：
「申請者が共通移動地域を離れた日付において、その申請は取り下げられたものとみなされる。」

この文の意味は、国内の申請が決定する前に共通旅行地域を離境した場合、出国日をもって取り下げとみなされます。パスポートを手元に持っているかどうかは、この結果に影響を与えません。本文では通常の国内永住申請について説明しています。EU在留計画などの特別な手続きについては、別途規則を確認してください。

私の判断は、通常の親族訪問や休暇は永住権が承認されてから行くべきであり、イギリスでパスポートが必要な場合は、まず引き戻しを申請することができる。

パスポートの保存には例外があります。返却は申請状況によります。

「パスポートが差し押さえられている」というのは、まず手持ちの通知書に何と書かれているかを確認する必要があります。現在の『移民ルール』第34J条では、審理中の原則として身分証明書を返却するものとされていますが、Home Officeが必要と判断した場合には引き続き保有することが可能です。したがって、国内永住申請においてはパスポートを結果が出るまで預けなければならないとは一概に言えず、原本の提出を求められたり、一時的に保有して照合されたり、すでに送り戻されている場合であっても、そのうちのいずれかの状態だけで進捗を判断することはできません。パスポートを手元に持っている人も、保留中の旅行規則の対象となります。もし実際に書面による保有通知がある場合は、その通知に記載された個別の要件に従って処理すべきであり、他の人の引取り経験に基づいて航空券を予約してはなりません。

イギリスで原本が必要な事務を処理するためには、書類の返却を尋ねることができます。要求書には使用目的を明確に記載し、申請を保持することを明確にすることが求められます。

英国政府の「ビザ、移民または国籍申請書類の返還に関する説明」では、引き取りの手段が申請の種類や現在の身分と関連付けられています。オンラインサービスの利用条件に該当する人は、通常10営業日以内に書類が返却されます。ページには、一部の状況ではまず申請をキャンセルする必要があり、すべての人にとってこのサービスが利用できるわけではないとも案内されています。有効な在留資格がなくなった人、出国を予定して在留延長の申請をキャンセルしたい人、および国内での申請が拒否されたり戻された人については、このオンライン経路を直接利用することはできません。手続きを行う前に適用条件をよく読み、自分の要求が書類の返還なのか、それとも全体の申請の取り消しなのかを区別し、提出内容と確認用領収証を保存しておく必要があります。

ケース1：共通の旅行エリアを離れていません

第一の状況は、旅程が常に共同旅行地域内にとどまる場合である。これはイギリス、アイルランド共和国、海峡諸島およびマン島を含む。第34K条によれば、これらの場所の間での移動は、この旅行規則により自動的に申請が取り消されるものではない。

ここには見落とされがちな詳細があります。『Immigration Act 1971』第3C条(3)では「イギリスを離れる」と記述されており、共同旅行地域を離れるよりも範囲が狭いです。元の許可が有効期限前に提出された申請で、許可の有効期限に決定が下らない場合、第3C条によって元の在留資格が自動的に更新される可能性があります。この更新はイギリスを離れるときに終了します。したがって、イギリスからアイルランドへ行く場合、第34K項の自動取消を引き起こさないとしても、現在依存している3Cの在留資格を失う可能性があります。Home Office『3Cおよび3Dの在留に関する指針』ではこの結果が明確に記されていますので、行程の安全性を判断する際には共通移動地域リストのみを参照してはなりません。

申請はまだ審査中であり、元の在留資格の延長が保証されているわけではない。

もしあなたの元の許可が有効期限を迎えていない場合でも、出発する前には、出国およびイギリスへの再入国時にその許可が有効で、取り消されていないか、そして目的地での入国要件を確認する必要があります。共通旅行地域の枠組みは、すべての国籍の旅客に自動的に自由移動の権利を与えるものではありません。すでに3C（3つの条件）に依存している人々に対しては、アイルランドの短期旅行を待機期間の代替として推奨しないことをお勧めします。行程を調整できるのであれば、英国にとどまって結果を待つのがより安全です。この判断は、処理中の段階に適用されるものであり、永住資格を取得した後の日常的な移動には適用されません。

ケース2：共同旅行区域を出る場合、ILRの申請は取り消されたものとみなされます。

2番目の状況は、共同旅行地域を離れる前に決定がなされた場合であり、例えば帰国して親戚を訪ねるか、フランスに出張する場合である。第34K条では、該当する地域を離れた日のことをもって申請が取り下げられたものとみなされる。パスポートが常に保持されていたのか、ただ今回収したのか、または別の有効な旅券を使用したのかどうかは、この起動条件には影響しない。

この取り消しは、申請人が再び取消通知を送る必要はありません。Home Office「申請の有効性・変更・無効化および取り消しに関するガイドライン」では、「共通旅行地域からの離脱」のセクションにおいて、後から出国記録によってその旅行が確認された場合でも、実際の出国日をもとに処理することとされています。したがって、短期間の往復や搭乗成功、またはシステム上まだ処理中の状態であっても、申請が有効である保証にはなりません。また、このセクションには、すでに生物情報が提出された場合、または生物情報の提出が必要ないプロセスにおいてオンラインで資料を提出した場合、申請料金は返還されないことが明記されています。出発費用には、再申請にかかる費用が含まれる可能性もあります。

返英資格も個別に確認する必要があります。保留中の申請だけでイギリスへの再入国許可は提供されません。

元の許可が有効な人々は、その許可に基づいてイギリスに戻れるかどうかを確認する必要があります。「おそらくイギリスに戻れる」ということは、今回の永住申請が引き続き審理されるという意味ではありません。元の許可が期限切れとなり、3C（3Cとは、英国入管において、特定の理由で滞在資格を失った者が、新たな資格を得るための手続き）を待っている人々の場合、イギリスを離れた時点でその延長は失われ、イギリスに戻るには別の適切な入国許可を申請する必要があります。出発した人々は、出国日、経路および決定通知の状況を正確に整理し、できるだけ早く個別的な意見を得るべきです。イギリスに戻ること自体が、規則に従って取り下げられた申請を自動的に復活させるものではありません。

急用事があるため、書面による申請では何を明確にすべきか

家族の急病など、簡単に日程を変更できない事情に遭遇した場合、UKVIに状況を説明し、できるだけ早く処理するよう求め、パスポートの返却が必要であることを明記してください。

私の提案は、確認可能な事実に要求を分割することです。申請番号、現在の許可状況、出発が必要な理由、緊急度を裏付ける書類、および解決したい具体的な事項です。病院の証明書、親族関係の資料、および行程説明は状況を説明するのに役立ちますが、配置が得られるかどうかは個々のケースによります。34Kの段落自体は、通常の親族訪問、出張または家庭の急用のために自動的な免除をリストしていません。緊急の要請を提出し、受領確認またはパスポートを受け取ったとしても、それらが離境後の保留中の申請を確保したものとはなりません。出発準備をしている人は、返答が実際に何を確認しているのかを明確にし、必要であれば、資格を持つ弁護士が元の許可とイギリスへの再入国計画をもとに評価を行う必要があります。

永住権の承認通知を受領した場合は、通知に従って承認された身分およびイギリスに戻るための書類を確認してください。これらの確認が完了した後、返却されたパスポートを使用する予定を立ててください。

本記事は、2026年10月9日までに確認可能な現行の条文および公式説明に基づいて作成され、申請が保留中の間の書類の返還と旅行への影響についてのみ説明しています。本記事は参考情報であり、具体的な質問については資格を持つ弁護士に相談してください。
[データソース] Home Office『Immigration Rules』34Jから34K、『申請の有効性、変更、無効化および取り消しに関するガイドライン』、『3Cおよび3D在留に関するガイドライン』。

出発前にこの3つのステップを順番に完了してください

1. 元許可の有効期限、パスポートの保管場所および申請決定状況を確認してください。証明書返還通知と永住承認通知は別々に保存してください。
2. 往復および経由ルートをリストアップし、共通旅行地域から出たかどうかを確認してください。3C在留資格に依存している場合、イギリスを出たかどうかも確認してください。これらの2つの結論をそれぞれ記載してください。「まだ共通旅行地域にいる」という表現で身分の確認を代用しないでください。
3. 引き取りや緊急処理が必要な場合、申請番号、用途および証拠を記載した書面による申請を提出してください。出国を決定する前に、申請、費用およびイギリスへの再入国許可がそれぞれどのように影響を受けるかを確認してください。

英国の法的問題に対処していますか? JustiScript が役に立ちます