ダラム大学の中国人学生誘拐事件:英国の中国人は統制された暴力に遭遇したとき、どうすれば身を守れるのか?
2026年5月、BBCのニュースで英国の多くの中国人が息を呑んだ。ダラム大学の23歳の中国人留学生が、偽の銃で元恋人を誘拐しようとした罪で懲役5年の判決を受けた。
これは突然の暴力ではなかった。被害者(やはり中国出身)は、別れた後数カ月間、追跡、発煙弾攻撃、家族への架空の脅迫を経験し、最終的には寮の廊下で銃を突き付けられ退去を余儀なくされた。彼女は必死に逃げて隣人のドアをノックするまで救出されなかった。
英国の法律では、この種の行為を「強制的規制」と定義しています。 2015年に同法が制定されて以降、起訴件数は年々増加し、2024年には5,000件近くに達した。しかし、多くの中国人被害者は事件が起きるまで、自分たちが懲役5年に処せられる刑事犯罪に遭っていることを知らなかった。
あなたやあなたの周りの友人が同様の「見えない檻」に陥っている場合、この記事では英国の法律がどのようにあなたを守っているか、そして実現可能な助けとなる 4 つの方法について説明します。
1. デュレン事件の典型的な特徴: 制御された暴力の 5 つの兆候
この事件は、制御された暴力 (強制的制御) の古典的な手法のほぼすべてが凝縮されているため、広く注目を集めました。
1。別れた後の葛藤
二人は2024年5月に交際を始めたが、11月に被害者は彼女の「独占欲と支配的な行動」を理由に別れを告げた。しかし、男はその後もメッセージを送ったり、電話をかけたり、無断で玄関に来たりし、彼女に2度の暴行を加えた。
2。虚偽の脅威を生み出し、依存を強化する
男は「あなたは私の家族の秘密を知っている、そして彼らはあなたを殺すつもりだ」と嘘をつきました。彼は被害者の部屋にトラッカーを密かに設置し、発煙弾攻撃を仕掛け、被害者に誰かが本当に彼女を殺そうとしていると誤解させた。結局、恐怖のあまり、彼女は男性が自分を「守る」ために自分の部屋の床で寝ることを許した。
3。武力による脅迫へのエスカレーション
2026年2月9日、ナイフと黒ずんだ模造拳銃で武装した男は、被害者を寮の廊下の隅に押し込み、銃を胸に当て、弾倉に弾を込め、力ずくで連れ去ろうとした。被害者は相手が銃を落とした瞬間に逃走し、必死で助けを求めてドアをノックした。
被害者は声明で「本当に死ぬのではないかと思った。あの日以来、その恐怖が私の中に染み付いている」と述べた。
2015 年英国重大犯罪法第 76 条では、親密な関係または家族関係において支配的/強制的な行為を継続または繰り返し実行し、被害者に重大な影響を与える者は刑事犯罪となり、最高 5 年の懲役刑が科せられる可能性があると規定しています。デュレン事件では、裁判官は最終的に彼に5年の刑を宣告し、5年間の接近禁止命令を付けた。同氏は釈放後、中国に強制送還される可能性が高い。
2. 多くの中国人被害者が警察に通報できることを知らないのはなぜですか?
管理された暴力の最も陰湿な点は、多くの場合、明らかな身体的傷跡がないことです - 携帯電話の監視、社会的交流の制限、言葉による屈辱、経済的管理、家族や友人との連絡の遮断…これらの行為は、個別には「単なる口論」に見えるかもしれませんが、積み重なると、法的な意味で「重大な影響」になります。
調査によると、中国の文化的背景を持つ被害者は「家族のプライバシーを守る」傾向が高く、「部外者」(ワイレン)の介入を好まないことがわかっている。多くの中国人留学生や配偶者ビザ保有者は、警察に通報するとビザに影響が出るのではないか、面目を失うのではないかと心配している、あるいは単にこれが英国では犯罪であることを知らないだけだ。
しかし、事実は次のとおりです。
- 配偶者ビザ (Spouse Visa) を所有していて家庭内暴力を受けた場合は、5 年を待たずにすぐに永住権 (Indefinite Leave to Remain) を申請できます。
- 家庭内暴力支援サービス、一時宿泊施設、および 1 回限りの経済援助は、「公的資金に頼らない (NRPF)」場合でも利用できます。
- 警察に通報しても自動的にビザ審査が開始されるわけではありませんが、お客様の正当な権利と利益を保護するための正当な方法です。
3. 制御された暴力に遭遇した場合の 4 つの法的自己救済手段
パス 1: 緊急警報 999
差し迫った危険にさらされた場合は、999 にダイヤルしてください。話すことができない場合は、電話を切ったまま 55 を押してください。そうすれば、警察が自動的に警察を派遣します。
警察が到着すると、リスクを評価し、証拠を記録し、その場で犯人を逮捕する場合があります。刑事裁判所は有罪判決後に、相手方からあなたへの連絡や自宅・職場への接近を禁止する接近禁止命令(接近禁止命令)を発行することができます。
パス 2: 痴漢行為禁止命令を申請する
これは民事裁判所(家庭裁判所)が発行する保護命令で、刑事有罪判決を受けずに申請することができ、特にパートナー、元パートナー、家族間のハラスメント/暴力に対して使用されます。
申請プロセス:
- フォーム FL401 に記入し、詳細な陳述書(証人陳述書)と証拠を添付して、オンラインまたは直接家庭裁判所に提出します。
- 初回お申込みの場合は手数料はかかりません
- 相手方の暴力的な報復が心配な場合は、「無通知」(相手方に通知せず)に緊急審理を申請することができ、裁判官は即日、一時保護命令を発令することができます。
- 相手が保護命令に違反すると刑事犯罪となり、逮捕され最高5年の懲役刑が科せられる可能性がある。
申請に弁護士は必要ありませんが、家庭内暴力の被害者であれば、Legal Aid を通じて無料の法的援助を受ける資格がある場合があります。
方法 3: 中国/アジアの専門家による家庭内暴力支援団体に連絡する
英国には、少数民族へのサービスを専門とし、中国語/多言語サポートを提供する家庭内暴力対策機関がいくつかあります。
- Ashiana Project – 16 ~ 30 歳の南アジア、トルコ、イランの女性の支援を専門としています。 3 つのシェルターを運営しており、そのうち 2 つは強制結婚から逃れてきた女性のために特別に設置されています。
- Panahghar – 多言語サポート ライン 0800 111 4998、コベントリーとレスターの緊急避難所
- 全国家庭内暴力ヘルプライン – 24時間ホットライン 0808 2000 247 (英語)
- 被害者サポート – すべての犯罪被害者に対する 24 時間のオンライン チャットと電話サポート
これらの組織は次のことを支援できます。
- 安全計画(虐待者から安全に離れる方法)
- 緊急時の宿泊手配
- 警察に同行するか法廷に出廷する(マッケンジー・フレンド)
- ビザ・入国管理法務コンサルティング
方法 4: すべての証拠を保管し、「パターン記録」を確立する
管理された暴力の場合に証拠を入手する際の最大の困難は、「重大な影響」、つまり、これらの行為が日常生活、精神的健康、個人の安全に重大な害を引き起こしたことを証明する必要があることです。
これを行うことができます:
- 📱 のスクリーンショットには、 のすべての脅迫的なテキスト メッセージ、電子メール、ソーシャル メディア メッセージが保存されます
- 📝 日記 をつけて、それぞれの出来事の時間と場所、相手が言ったこと、自分の気持ちを詳細に記録します
- 🩺 の医療記録 、不安/うつ病/不眠症の治療を受ける場合は、一般医または心理相談の記録を保管してください
- 👥 目撃者の証言 、信頼できる友人/クラスメート/同僚にあなたに何が起こったのか話してください。彼らの証言は裏付けとして使用できます
- 📍 測位/監視の証拠 、トラッカー、カメラ、または携帯電話監視ソフトウェアを見つけた場合は、写真を撮って保存し、警察に通報してください
4. 最後に「あなたは一人ではありません、法律はあなたの味方です」と書きます。
デュレン事件の被害者は、最も危険な瞬間に逃げ、助けを求め、警察に通報するという選択をしたため、最終的に逃げ出すことができました。裁判官は判決の際、「彼女には逃げる勇気と助けを求める知恵があった」と述べた。
暴力をコントロールすることの本質は、「誰も信じてくれない」「私なしでは生きていけない」「警察に電話しても状況が悪化するだけ」と信じ込ませることですが、これらは加害者が注意深く作り上げた嘘です。
英国法に基づく管理された暴力に対する起訴件数は10年間で25倍に増加しており、警察とCPSの訓練システムも継続的に改善されている。あなたには、保護され、安全に暮らし、恐怖に囚われない権利があります。
自分の状況が管理された暴力に該当するかどうかわからない場合、または専門家の法的アドバイスが必要な場合:
弊社の認定移民弁護士にご連絡いただければ (WeChat: uklvshi / 電子メール: [email protected])、弊社は秘密を厳守し、対象を絞った法的サポートとビザ保護ソリューションを提供します。
💬 インタラクティブなトピック: あなたの周りにも同様の「目に見えないコントロール」を経験している人がいることをご存知ですか?あなたならどうやって彼らを助けますか?コメント欄でご意見を共有していただければ幸いです (匿名可)。
免責事項: この記事は参照のみを目的としており、法的アドバイスを構成するものではありません。特定の事件については、資格のある弁護士にご相談ください。
データ ソース:
1. CPS - 行動の制御または強制に関するガイダンス: https://www.cps.gov.uk/legal-guidance/controlling-or-coercive-behaviour-intimate-or-family-relationship
2. GOV.UK - 痴漢禁止命令を申請します: https://www.gov.uk/
3. NRPF ネットワーク - 家庭内暴力被害者のサポート: https://www.nrpfnetwork.org.uk/
📚 データソース
· https://www.cps.gov.uk/cps/news/rise-coercive-control-charges-marks-decade-progress
・https://link.springer.com/article/10.1007/s10896-026-01056-7
· https://idas.org.uk/what-we-do/domestic-abuse-support/victims-with-no-recourse-to-public-funds/