ILRDevo prendere un visto per turismo se vado in Inghilterra per alcuni giorni?

C'è già ILR, questa volta tornerò in Inghilterra per alcuni giorni, devo forse richiedere un altro visto turistico?

La sezione 2.4 del documento "Lapsing leave and returning residents" aggiornato il 4 agosto 2026 specifica chiaramente che le persone che mantengono il loro status di residente permanente e tornano in Inghilterra entro il periodo consentito per l'uscita non dovrebbero essere rilasciate con un permesso per visitatori, anche se il loro viaggio è solo una breve visita. Di seguito sono elencati i cinque punti da verificare prima della partenza, in base alle linee guida attuali.

1｜ILR è valido, torna in Inghilterra con il proprio status originale

Penso che coloro che confermano che ILR è ancora valido dovrebbero prepararsi per il controllo di rientro in Inghilterra a breve termine come residente permanente, non vale la pena ottenere un visto turistico solo per "restare alcuni giorni".

Il presupposto applicabile è che, al momento del ritorno in Inghilterra, si detiene ancora un permesso valido ILR e non vi sono altre situazioni di annullamento o rifiuto dell'ingresso. Il ritorno per motivi di visita familiare o vacanza descrive questo viaggio; la categoria "Visitor" (visitatore) descrive la tipologia di permesso di soggiorno. All'ingresso è possibile spiegare onestamente che si rimarrà solo per alcuni giorni e presentare il documento di residenza permanente esistente. Non è necessario presentarsi come una persona che deve richiedere nuovamente un permesso di visitatore per adattarsi a un breve periodo di soggiorno, né è necessario descrivere la visita familiare come un soggiorno permanente. Questo articolo discute principalmente le persone che hanno ottenuto un permesso ordinario ILR attraverso percorsi come lavoro o famiglia. Se i familiari che viaggiano insieme non hanno ancora ottenuto la residenza permanente, dovranno preparare i documenti in base al loro proprio permesso, senza poter applicare direttamente le conclusioni di questo articolo.

Quando sono soddisfatte le condizioni sopra indicate, si può dire: "Detengo un permesso di soggiorno valido, sono tornato per visitare la famiglia e ho intenzione di lasciare il paese seguendo il programma."

2｜Due registrazioni devono corrispondere

La possibilità di utilizzare la suddetta procedura dipende dal fatto che il permesso di soggiorno non sia scaduto a causa di un lungo periodo di assenza. Secondo l'Appendice "Returning Resident" delle attuali "Immigration Rules", il permesso di soggiorno ordinario solitamente scade dopo due anni consecutivi di allontanamento dal Regno Unito, dai Canali della Manica e dall'Isola di Man. Eccezioni specifiche previste per legge vengono valutate separatamente. Quello che si può inserire nella cartella dei documenti per viaggi è il record di approvazione del permesso di soggiorno e i registri effettivi di entrata e uscita. Consiglio di elencare in una riga le date di partenza, i giorni in cui sono già tornato in Inghilterra e la data prevista per il ritorno, verificando con i documenti del passaporto e i biglietti effettivi. Una semplice conferma di prenotazione non dimostra che il viaggio sia stato completato.

Se il programma del viaggio viene modificato, per verificare i viaggi già effettuati si deve utilizzare la data effettiva di ingresso, non la data di arrivo del volo annullato.

3｜入境章不等于重新获批

指引第2.4节还有一个容易略过的细节：符合条件的旅客，护照应按指引加盖open date stamp（开放日期入境章）。这个章用于证明抵达英国，本身不授予新的居留许可。判断身份仍须结合原有永居及其持续有效的证据。若永居证明在旧护照内，英国政府返英说明要求随身携带新旧两本护照，以便将当前旅行证件与原来的身份证明对应起来。

经电子闸机入境的，也可以保存该次实际旅行凭证，方便以后核对。

4｜换过护照，出发前查关联

Il governo britannico "Travel with your eVisa" richiede che i passaporti validi utilizzati per viaggiare siano registrati nel conto UKVI, e che i dati del profilo del conto, l'identità elettronica e le informazioni sui passeggeri fornite al vettore corrispondano accuratamente. Le persone che hanno cambiato il passaporto all'estero possono verificare singolarmente il nuovo numero, nome e scadenza; se il documento è ancora associato a un documento precedente, è necessario aggiornarlo prima della partenza. È inoltre possibile generare in anticipo un codice di condivisione (codice di condivisione identità) per uso di viaggio, con una durata di 90 giorni, che può essere utilizzato più volte durante tale periodo. Se il tempo trascorso fuori è lungo, è necessario verificare prima del rientro se è necessario generare nuovamente il codice. Se non è possibile accedere al conto, la pagina ufficiale fornisce un percorso per recuperare il conto, che può essere gestito in base al problema specifico.

I dati sono corretti, ma se il vettore non può essere trovato, è possibile richiedere al personale di contattare il Contact Centre per i vettori del Dipartimento dei confini inglesi.

5｜È già scaduto, deve essere valutato in modo diverso

Se il permesso di soggiorno permanente è scaduto a causa di un'uscita dal Regno Unito e desideri ripristinare la tua residenza nel Regno Unito, devi presentare una domanda per il programma Returning Resident (Residente Rientrato) all'estero. Le attuali "Immigration Rules" (Regole sull'immigrazione), Appendice Returning Resident, richiedono al punto RR 4.1 un reale intento di stabilirti e al punto RR 6.1 di mantenere un legame stretto con il Regno Unito durante il periodo di assenza. Solo un breve piano di visita non è sufficiente a soddisfare questi requisiti. Se al momento intendi solo effettuare una breve visita, l'ingresso sarà valutato in base alle regole applicabili per i visitatori; ottenere un permesso per visitatori non comporta automaticamente il ripristino del precedente permesso di soggiorno permanente.

Se non sei sicuro se il tuo permesso di soggiorno è ancora valido, puoi far controllare da un avvocato autorizzato in base al certificato approvato e alle date dei viaggi. Questo articolo è solo per informazioni generali, per domande specifiche consulta un avvocato autorizzato.

Home Office Nel paragrafo 2.4 delle linee guida sopra indicate, le istruzioni per il personale ai confini sono chiare per coloro che mantengono il diritto di residenza permanente ma cercano di entrare come visitatori. Comprendere le condizioni di applicabilità di questa frase permetterà di spiegare onestamente il proprio itinerario quando si torna in Inghilterra per un breve periodo e di preparare i documenti necessari in base alla propria attuale situazione:

"Non devi concedere l'ingresso come visitatore in questo caso."
In questa situazione, non è possibile consentire l'ingresso come visitatore.

Hai a che fare con una questione legale nel Regno Unito? JustiScript può aiutare