Dapatkah saya mengajukan banding jika saya ditolak untuk tinggal permanen di Inggris? Bagaimana memilih antara peninjauan administratif dan peninjauan kembali

Setelah menunggu selama lima tahun, saya menyerahkan materi dan menerima surat penolakan beberapa minggu kemudian. Pada saat itu, pikiran banyak orang kosong – penantian lima tahun sia-sia? Apakah Anda berkemas untuk kembali ke rumah?

Ambil napas dalam-dalam terlebih dahulu. Jika tempat tinggal permanen (ILR) ditolak, dalam banyak kasus, hal tersebut bukanlah hasil akhir dari . Dalam kasus-kasus yang kami tangani, banyak sekali surat penolakan yang akhirnya dibatalkan, bukan karena mereka harus mengantri selama lima tahun lagi, melainkan karena mereka memilih “saluran koreksi kesalahan” yang tepat. Masalahnya adalah: Inggris memberikan tiga jalur bagi mereka yang ditolak izin tinggal permanennya – peninjauan administratif, banding, dan peninjauan kembali. Jika Anda salah memilih atau melewatkan batas waktu, Anda benar-benar akan "menunggu dengan sia-sia". Hari ini saya akan menjelaskan secara menyeluruh ketiga jalur tersebut.

Jika Anda ditolak untuk tinggal permanen di Inggris, bacalah baris surat penolakan ini terlebih dahulu

Surat penolakan bukanlah sebuah keputusan, melainkan lebih seperti sebuah "peta jalan". Di akhir surat harus disebutkan hak keringanan apa yang dimiliki: hak banding (banding) , administrative review (hak peninjauan administratif) , atau tidak keduanya, dan hanya dapat melalui peninjauan kembali (judicial review).

Jalur mana yang terbuka untuk Anda bergantung pada jalur tempat tinggal permanen yang Anda ambil:

📌 Pekerja Terampil (izin kerja) dan tempat tinggal permanen berbasis poin lainnya : biasanya hanya mempunyai hak peninjauan administratif dan tidak ada hak banding umum (kecuali terkait dengan Pasal 8 alasan hak asasi manusia)

📌 Pasangan/Jalur Keluarga Tempat Tinggal Permanen : Hak Banding adalah Hak Asasi Manusia (Pasal 8) Alasan

📌 10 tahun Long Residence (tempat tinggal jangka panjang) tempat tinggal permanen : Jenis penolakan ini seringkali memiliki ruang bantuan yang lebih lengkap

Oleh karena itu, hal pertama yang harus dilakukan setelah menerima penolakan adalah jangan terburu-buru ke pengacara untuk mengadu, melainkan membaca “hak Anda” di akhir surat penolakan kata demi kata, dan melihat dengan jelas jenis apa yang diberikan dan berapa hari batas waktunya. Ini menentukan semua tindakan Anda selanjutnya.

Untuk sebagian besar kasus tempat tinggal permanen yang kita lihat "ditolak karena keberangkatan", masalahnya bukan karena pemohon benar-benar melebihi jumlah hari, namun Kementerian Dalam Negeri salah menghitung di . Ada titik waktu yang sangat kritis di sini—

Apabila tidak ada hak banding dan peninjauan kembali administratif ditolak, peninjauan kembali (Judicial Review) menjadi pertahanan terakhir. Tidak mengkaji “apakah harus mendapat izin tinggal tetap”, tetapi mengkaji apakah keputusan Kemendagri itu sendiri sah – apakah ilegal, apakah tidak beralasan hingga tidak masuk akal, dan apakah prosedurnya tidak adil.

Aturan utama juga diingat dalam angka pasti (tergantung pada pengumuman terbaru GOV.UK):

⏰ Batas waktu : harus diserahkan dalam waktu 3 bulan setelah penolakan, dan harus diserahkan "sesegera mungkin", dan tidak dapat ditunda hingga

🏛️ Badan Penerima : Pengadilan Tinggi Imigrasi dan Suaka (IAC)

💷 Biaya perkara : sekitar £174 untuk penyerahan; sekitar £874 untuk masuk ke sidang formal (tidak termasuk biaya hukum)

Ada satu langkah sebelum judicial review yang hampir bisa "menang tanpa perlawanan" - Pra-Action Protocol (PAP, surat pra-aksi) . Ini adalah surat yang dikirim ke Kementerian Dalam Negeri sebelum penuntutan resmi, yang menjelaskan kesalahan hukumnya dan menyatakan niat Anda untuk menuntut. Dalam praktiknya, begitu banyak kementerian dalam negeri melihat bahwa PAP dapat dipertahankan, mereka langsung mencabut keputusan awal dan memulai persidangan baru sehingga menghemat litigasi yang panjang.

Yang perlu diingatkan, judicial review sangat profesional dan ambang batas pembuktiannya juga tinggi. sangat menyarankan untuk menyerahkannya kepada pengacara berlisensi untuk mengoperasikan . Jika Anda melakukannya sendiri, akan mudah ditolak di tingkat "legalitas".

Setelah ditolak izin tinggal permanen, lakukan tiga hal ini dalam waktu 24 jam

Batasan waktu adalah hal yang paling kejam dalam keringanan tempat tinggal permanen. Daftar tindakan, semakin cepat semakin baik:

① Catat tanggal penolakan dan mundur ke batas waktu. membutuhkan waktu 14 hari untuk peninjauan administratif dan 3 bulan untuk peninjauan kembali. Terhitung sejak Anda menerima surat penolakan, tulis dulu tenggat waktunya di kalender Anda.

② Uraikan alasan penolakan satu per satu. mencantumkan setiap alasan penolakan dalam surat penolakan secara terpisah dan membandingkannya dengan keadaan sebenarnya - apakah "Saya benar-benar tidak memenuhi persyaratan", atau "pejabat tersebut melakukan kesalahan/melewatkannya"? Yang terakhir adalah yang bisa diterjemahkan.

③ Jangan terburu-buru mengajukan permohonan kembali. Banyak orang ingin "mengajukannya lagi" segera setelah ditolak. Namun, jika penolakan tidak beralasan, pengiriman ulang akan memakan biaya besar dan tidak menyelesaikan masalah mendasar. Sebaliknya, mungkin melewatkan batas waktu peninjauan. Putuskan apakah akan "memperbaiki" atau "memulai ulang" terlebih dahulu, lalu mengambil tindakan.

Artikel ini hanya untuk referensi, dan kasus individualnya sangat bervariasi. Silakan berkonsultasi dengan pengacara imigrasi berlisensi sebelum memutuskan jalur bantuan. Namun harap diingat satu kalimat: Ditolak untuk tempat tinggal permanen tidak berarti Anda tidak memenuhi syarat. Dalam banyak kasus, ini hanya berarti bahwa kali ini "prosedurnya tidak diikuti dengan benar" . Pilih saluran yang tepat dan patuhi batas waktu, dan penantian lima tahun tidak akan sia-sia.

💬 Yuk ngobrol di kolom komentar : Pernahkah Anda atau orang di sekitar Anda mengalami situasi di mana izin tinggal permanen “ditolak karena banyaknya hari di luar negeri”? Bagaimana Kementerian Dalam Negeri menghitungnya saat itu, dan kemudian membalikkan penghitungannya? Tulis pengalaman Anda di kolom komentar, mungkin bisa membantu orang berikutnya yang sedang menunggu tempat tinggal permanen.

📌 Jika dirasa bermanfaat, kumpulkan artikel ini . Pada hari Anda menerima surat penolakan, Anda dapat membacanya dan membandingkan ketiga jalur bantuan, yang akan menghemat banyak jalan memutar.

[Sumber data] GOV.UK pedoman resmi "Ajukan permohonan peninjauan kembali dalam kasus imigrasi atau suaka" dan "Peninjauan administratif"; 11 April 2024 pengumuman perubahan aturan perhitungan absensi tinggal jangka panjang. Angka spesifiknya tergantung pada pengumuman terbaru pada GOV.UK.

Berurusan dengan masalah hukum Inggris? JustiScript dapat membantu