Kako ispuniti zahtjev engleskog B1 za stalni boravak u Ujedinjenom Kraljevstvu? Ispiti za priznavanje i izuzeća
Tamo sam živio dovoljno dugo i nisam prekoračio standard za odlazak iz zemlje. Međutim, zapeo sam na engleskom certifikatu - to je najčešći tip poruke u pozadini. Mnogi ljudi saznaju prije nego što podnesu svoj stalni boravak (ILR / Indefinite Leave to Remain): izvorni IELTS rezultat prilikom podnošenja zahtjeva za vizu ne može se koristiti izravno za korak stalnog boravka.
Danas ću vam u jednom potezu objasniti zahtjeve engleskog za stalni boravak (B1): koja se razina mora položiti, koje ispite priznaje Ministarstvo unutarnjih poslova, tko može biti izravno izuzet i kako izračunati rok valjanosti svjedodžbe. Nakon čitanja osjećam se samouvjereno.
Koji su zahtjevi za engleski jezik za stalni boravak u Ujedinjenom Kraljevstvu? Koja je razina B1?
Većina staza stalnog boravka (kvalificirani radnik, supružnik, globalni talent, 10-godišnji dugoročni boravak itd.) mora zadovoljiti razinu KoLL (poznavanje jezika i života u UK) . Ima dva dijela: jedan je Life in the UK Test, a drugi je poznavanje engleskog jezika - B1 razina slušanja i govora prema standardu CEFR.
Obratite pažnju na jednu ključnu točku: za engleski za stalni boravak i naturalizaciju ispituju se samo Speaking i Listening (govor i slušanje) , a čitanje i pisanje se ne testiraju. B1 je ulazna razina za "neovisne korisnike". Dovoljno je moći svakodnevno razgovarati o poznatim temama i razumjeti jasan standardni izgovor. Engleski na akademskoj razini nije potreban.
Najveća nesporazum mnogih ljudi je to što misle da se IELTS (Academic/UKVI IELTS) položen prilikom podnošenja zahtjeva za radnu dozvolu može koristiti sve do stalnog boravka. ne može. Stalni boravak mora položiti sljedeći set posebnih SELT testova.
Koji su B1 ispiti priznati za stalni boravak? SELT Kontrolni popis
Engleski za stalni boravak priznaje samo SELT (Secure English Language Test, Secure English Language Test) i mora ga osigurati ovlaštena ispitna agencija u ispitnom centru koji je odobrilo Ministarstvo unutarnjih poslova. Svaki engleski certifikat na tržištu se ne računa. Trenutačni glavni B1 SELT tipovi uključuju:
📌 Trinity GESE Grade 5 (B1) - najbolja reputacija i najveća ušteda vremena. Cijela sesija traje samo oko 10 minuta razgovora i slušanja licem u lice, a ispitivač je jedan na jedan, što je prikladno za većinu ljudi. Testirano samo u ispitnim centrima Trinity u Ujedinjenom Kraljevstvu.
📌 IELTS Životne vještine B1 - Omogućuju British Council i IDP, visoko priznate u svijetu, dulje od Trinityja, testirano u parovima.
📌 LanguageCert International ESOL SELT B1 - Trenutno jedini B1 SELT koji možete polagati online (online proctoring) kod vlastitog doma, što je vrlo prijateljski nastrojeno prema ljudima kojima nije zgodno ići u ispitni centar.
Tu su i ustanove poput PTE Home B1 koje su također na SELT listi. Možete odabrati . Ključno je provjeriti je li ispit za koji se prijavljujete "UKVI SELT" verzija , a ne obična verzija ispita s istim nazivom - ovo je najteže pogođeno područje.
Što se tiče naknada, svaka tvrtka ima male razlike i prilagodit će se (na primjer, Trinityjev GESE test govora i slušanja bit će prilagođen na oko £160 od travnja 2026.). Pogledajte trenutnu cijenu objavljenu na službenoj stranici za registraciju. .
Tko može biti izuzet od zahtjeva engleskog jezika za stalni boravak? 4 uobičajena izuzeća
Ne moraju svi izaći na ispit. Ako ispunjavate sljedeće okolnosti, možete biti oslobođeni polaganja B1 ispita prilikom prijave za stalni boravak:
① Izuzeće za dob: je stariji od 65 godina ili mlađi od 18 godina kada se prijavljuje i ne mora ispunjavati zahtjeve engleskog jezika.
② Izuzeće od državljanstva: ima državljanstvo "zemlje engleskog govornog područja" (kao što su Sjedinjene Države, Kanada, Australija, Novi Zeland, Irska, Malta, Jamajka, Bahami i druge zemlje na popisu Ministarstva unutarnjih poslova) i smatra se da je ispunio standard. Građani kontinentalne Kine i Hong Konga nisu uključeni u ovaj popis.
③ Izuzeće za diplome na kojima se predaje engleski: ima diplomu na kojoj se predaje ili istražuje na engleskom jeziku. Britanske lokalne diplome obično se mogu izravno ovjeriti; za inozemne diplome potrebno je pismo potvrde od Ecctis (bivši UK NARIC) kako bi se dokazala razina diplome, podučavanje engleskog i korespondencija s britanskom diplomom.
④ Zdravstveno izuzeće: Ako ne možete pristupiti ispitu zbog dugotrajne tjelesne ili mentalne bolesti ili invaliditeta, možete podnijeti zahtjev za izuzeće, ali morate priložiti popratne materijale kao što je liječnička potvrda, koju će odrediti službenik za vizu za svaki pojedinačni slučaj.
Postoji i rijedak, ali praktičan poseban kanal: oni koji imaju ograničenu vizu u Ujedinjenom Kraljevstvu kao partner/roditelj/dijete više od 15 godina i posjeduju kvalifikacije slušanja i govora na razini A2 ne moraju proći cijeli KoLL pod određenim okolnostima - određeni kalibar podliježe trenutnim smjernicama Ministarstva unutarnjih poslova. Preporuča se prvo konzultirati odvjetnika.
Razdoblje valjanosti engleske potvrde o stalnom boravku: nemojte gaziti u ove zamke
Zamka 1: Ne testirajte svoje ocjene prerano. U načelu, rezultat SELT mora se dobiti unutar 2 godina prije podnošenja zahtjeva za stalni boravak. Ako prerano izađete na ispit, certifikat će "isteći" i možda ćete morati ponovno polagati ispit.
Zamka 2 od : Nakon stalnog boravka, naturalizacija se može ponovno koristiti. Dobre vijesti - ako ste uspješno dobili stalni boravak s kvalifikacijama B1, možete izravno koristiti izvorni B1 kada kasnije podnesete zahtjev za naturalizaciju. Nema potrebe ponovno polagati ispit jer je "stariji od 2 godine", čak i ako više nije na najnovijoj SELT listi. Ovo može uštedjeti mnogo novca i nevolja.
Zamka 3: Nemojte odabrati pogrešan ispitni centar. Većina SELT-ova za potrebe stalnog boravka/naturalizacije moraju se ispuniti u odobrenim ispitnim centrima u Ujedinjenom Kraljevstvu. Prilikom prijave obavezno provjerite radi li se o "naseljenom mjestu/državljanstvu".
Još jedan podsjetnik: početni prag za engleski jezik za neke rute s radnom vizom podignut je posljednjih godina (ako postoji prijedlog za raspravu o njegovom podizanju na B2), ali , što se tiče "dobivanja stalnog boravka", trenutni strogi zahtjev još uvijek je B1. Čuo sam . Sve je podložno najnovijoj objavi GOV.UK.
Ako niste sigurni koji je put prikladan za vas i hoće li certifikat isteći, možete koristiti 永居计算器APP da izračunate broj dana i vremensku liniju boravka na najbliži dan kako biste jasno vidjeli kada trebate zakazati termin za ispit. Ako niste sigurni u svoje kvalifikacije za izuzeće, također možete dodati našeg ovlaštenog odvjetnika na WeChat i pitati prije nego što poduzmete akciju.
Ovaj je članak samo za referencu. Za specifična pitanja obratite se ovlaštenom odvjetniku.
💬 Razgovarajmo u području za komentare : Koji B1 (Trinity / IELTS / LanguageCert) planirate polagati ili zadovoljava li određeno izuzeće? Ako ste zapeli na razini engleskog, zapišite vrstu vize i pitanja, a mi ćemo vam se pokušati javiti.
📌 Ako smatrate korisnim, pokupite ovaj članak i pročitajte ga ponovno prije ispita, kako ne biste otkrili da ste koristili krivi certifikat kada ga budete predavali.
Suočavanje s pravnim predmetom u UK-u? JustiScript može pomoći
⚡ CoS Usluga prioriteta mjesta — £99
Automatsko podnošenje prioriteta u trenutku kada Home Office oslobodi Certificate of Sponsorship mjesta u 7:00 AM svakog radnog dana.
⚖️ Pitajte britanskog odvjetnika — £5
Jedna pravna stvar, početni pisani odgovor kvalificiranog britanskog odvjetnika u roku od 24 sata.
✉️ Letter Before Action — £5
Formalno pismo prije akcije na službenom memorandumu, sastavljeno za nekoliko minuta. Korak koji rješava većinu sporova pred sudom.