यूके में लघु दावा मुकदमा कैसे दायर करें? £10,000 से कम के लिए वकील नियुक्त करने की आवश्यकता नहीं है

जब जमा राशि वापस की गई, तो मकान मालिक ने 800 पाउंड रोक लिए और कहा कि "दीवार पर खरोंचें थीं"; मैंने एक सेकंड-हैंड कैमरा ऑनलाइन ऑर्डर किया और उसके लिए भुगतान किया, लेकिन विक्रेता पैसे लेने के बाद गायब हो गया; मैंने किसी को सजाने के लिए पैसे जमा किए, लेकिन आधा काम पूरा हो चुका था और वह व्यक्ति भाग गया... ब्रिटेन में लंबे समय तक रहने के बाद, लगभग हर किसी को "ज्यादा पैसे न होना और गुस्सा होना" जैसी बुरी चीज़ का सामना करना पड़ा है।

कई चीनी लोगों की पहली प्रतिक्रिया है "वकील को नियुक्त करना बहुत महंगा है, इसे भूल जाओ।" लेकिन वास्तव में, यूके में एक लघु दावा ट्रैक प्रणाली है जो विशेष रूप से आम लोगों के लिए डिज़ाइन की गई है - 10,000 पाउंड से कम के विवादों के लिए, आप वकील को नियुक्त किए बिना उन्हें स्वयं ऑनलाइन जमा कर सकते हैं। आज मैं एक बार में प्रक्रिया और फीस के बारे में बताऊंगा।

सिविल प्रक्रिया नियम (सीपीआर) के भाग 27 के अनुसार, अधिकांश विवाद जहां की राशि £10,000 से अधिक नहीं है, उन्हें "छोटे दावे ट्रैक" को सौंपा जाएगा। सामान्य लागू परिदृश्य:

💰 मकान मालिक अनुचित रूप से जमा (जमा) रोक लेता है
🛒 ऑनलाइन शॉपिंग/सेकेंड-हैंड लेनदेन भुगतान के बाद सामान वितरित नहीं करते हैं
🔧 नवीकरण और मरम्मत का सामान सही नहीं है या आधे रास्ते में भाग जाता है
📄 उधार लिया गया पैसा चुकाने में विफलता, भुगतान या सेवा शुल्क पर डिफ़ॉल्ट
✈️ उड़ान में देरी/रद्दीकरण के लिए मुआवजा देने से इनकार कर दिया जाता है

⚠️ अपवादों पर ध्यान दें: व्यक्तिगत चोट की सीमा और भी कम है - यातायात दुर्घटना चोटें आम तौर पर £5,000 के भीतर होती हैं, और छोटी राशि का ट्रैक लेने से पहले अन्य व्यक्तिगत चोटें आमतौर पर £1,500 के भीतर होती हैं। यदि मकान मालिक की जमा राशि में जमा सुरक्षा योजना (टीडीपी) विवाद शामिल है, तो आप पहले मुफ्त मध्यस्थता में भी जा सकते हैं।

हर कोई इसी बात को लेकर सबसे ज्यादा चिंतित है। छोटे दावों की मुकदमेबाजी में केवल दो वैधानिक शुल्क हैं: मुद्दा शुल्क और (यदि कोई मुकदमा आयोजित किया जाता है) सुनवाई शुल्क। फाइलिंग शुल्क दावा राशि के अनुसार विभाजित है (नवंबर 2025 GOV.UK शुल्क अनुसूची के अनुसार):

• £300 तक: £3,000–£5,000:£205
• £5,000–£10,000:£455

दूसरे पक्ष ने फिर भी इसे नजरअंदाज कर दिया और फिर से दावा प्रस्तुत करने के लिए ऑनलाइन चला गया। इसके बाद की प्रक्रिया मोटे तौर पर इस प्रकार है: प्रतिवादी के पास इसे प्राप्त करने के बाद जवाब देने के लिए 14 दिन का समय होता है → यदि आप स्वीकार करते हैं, तो आप भुगतान करेंगे और मामले को बंद कर देंगे; यदि आप दलील देते हैं, तो आप प्रवेश करेंगे → अदालत आमतौर पर मुफ्त टेलीफोन मध्यस्थता (मध्यस्थता) की व्यवस्था करती है → यदि मध्यस्थता विफल हो जाती है, तो अदालत निर्धारित की जाएगी। पूरे छोटे-राशि वाले ट्रैक को जानबूझकर "वकील-मुक्त" बनाया गया है। न्यायाधीश सक्रिय रूप से दोनों पक्षों का मार्गदर्शन करेगा, इसलिए कानूनी शब्दावली को न समझने के बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

💡 छोटे दावों की मुकदमेबाजी की एक प्रमुख विशेषता (सीपीआर 27.14): यदि आप जीत भी जाते हैं, तो आप आम तौर पर दूसरे पक्ष से वकील की फीस नहीं मांग सकते हैं - इसलिए इस प्रकार के मामले के लिए वकील को नियुक्त करना लागत प्रभावी नहीं है, और इसे स्वयं लड़ना सबसे किफायती है। हालाँकि, यदि दूसरा पक्ष "अनुचित" व्यवहार करता है, तो अदालत एक अपवाद बना सकती है और लागत का एक हिस्सा दे सकती है।

एक छोटे दावे के मुकदमे का नतीजा 90% साक्ष्य पर निर्भर करता है। विवाद के पहले दिन से, सभी लिखित निशान रखें: अनुबंध, रसीदें, बैंक हस्तांतरण रिकॉर्ड, वीचैट/व्हाट्सएप/ईमेल चैट के स्क्रीनशॉट, अंदर और बाहर चेक करते समय घर की तस्वीरें और वीडियो (टाइमस्टैम्प के साथ), अनुस्मारक पत्र और डिलीवरी का प्रमाण। मौखिक वादों को साबित करना कठिन होता है। बात अगर शब्दों तक आएगी तो शब्दों में ही होगी.

मूल्यांकन करने के लिए एक और बात: दूसरे पक्ष के पास पैसा चुकाने की क्षमता है । यदि आप मुकदमा जीत जाते हैं, तो आपको केवल निर्णय मिलता है। यदि दूसरी पार्टी एक मुखौटा कंपनी है या भाग गई है, तो आपको बाद में प्रवर्तन से गुजरना होगा, जिसमें अधिक समय लगेगा। मुकदमा दायर करने से पहले, दूसरे पक्ष की सॉल्वेंसी पर विचार करें। यदि आप जीत गए तो हार मत मानो।

यूके में चीनियों के लिए, छोटे दावों की मुकदमेबाजी एक गंभीर रूप से कम आंका गया "अधिकार संरक्षण उपकरण" है। इसके लिए आपको ब्रिटिश कानून में कुशल होने की आवश्यकता नहीं है, इसके लिए आपको केवल साक्ष्य बनाए रखने और प्रक्रिया का पालन करने की आवश्यकता है। आप वास्तव में 10,000 पाउंड के भीतर अपनी शिकायतें स्वयं ही वापस पा सकते हैं।

यह लेख केवल सन्दर्भ के लिए है. कृपया विशिष्ट मामलों के लिए किसी लाइसेंस प्राप्त वकील से परामर्श लें। डेटा स्रोत: GOV.UK "पैसे के लिए अदालत में दावा करें", सीपीआर भाग 27, EX50A (नवंबर 2025)।

🗣️ आइए टिप्पणी क्षेत्र में चैट करें: क्या आपको कभी यूके में अपनी जमा राशि रोके जाने या अपना भुगतान रोके जाने की समस्या का सामना करना पड़ा है? अंत में, क्या आपने अपने अधिकारों की रक्षा की या उसे सहन किया? आइए उन लोगों को प्रोत्साहित करने के लिए राशि और परिणाम के बारे में बात करें जो अभी भी झिझक रहे हैं।

⭐ यदि आपको यह उपयोगी लगता है, तो इस लेख को एकत्र करें । यदि आप किसी विवाद का सामना करते हैं, तो भविष्य की जांच को सुविधाजनक बनाने के लिए प्रक्रिया का पालन करें।