क्या आवेदन के बाद पासपोर्ट जब्त कर लिया गया, तो वापस मिल जाने पर छोड़ दिया जाएगा?

Home Office वर्तमान "इमीग्रेशन नियमों" के 34K अनुच्छेद के मूल अंग्रेजी में लिखा गया है:
"उनका आवेदन आवेदक द्वारा सामान्य यात्रा क्षेत्र छोड़े जाने की तारीख को वापस ले लिया जाएगा।"

इसका अर्थ है कि अंदरूनी आवेदन के निर्णय न आने तक सामान्य यात्रा क्षेत्र छोड़ देने पर, इसे विदेश जाने के दिन के रूप में वापस ले लिया जाएगा। पासपोर्ट हाथ में होने या न होने पर इस परिणाम में कोई बदलाव नहीं होता। इस लेख में सामान्य अंदरूनी स्थायी निवास आवेदन की चर्चा की गई है, यूरोपीय संघ के निवास योजना आदि विशेष प्रक्रियाओं के लिए अलग नियमों की जांच की जानी चाहिए।

मेरा निर्णय है: साधारण परिवार समारोह, छुट्टी के लिए नियत निवास के प्राप्ति के बाद जाएं; केवल ब्रिटिश आवश्यकता के लिए पासपोर्ट का उपयोग करने वाले के लिए पहले वापसी के लिए आवेदन कर सकते हैं।

अपने पासपोर्ट के अपवाद हैं, वापसी के लिए आवेदन की स्थिति देखें

"पासपोर्ट जब्त कर लिया गया" कहा जाता है, तो पहले अपने हाथ में नोटिस में क्या लिखा हुआ है, उसकी जांच करनी चाहिए। वर्तमान "Immigration Rules" के 34J अनुच्छेद के अनुसार, सुनवाई के दौरान आईडी प्रमाण पत्र के लिए वापस करने के बजाय, Home Office के लिए आवश्यकता होने पर इसे जारी रखा जा सकता है। इसलिए, घरेलू स्थायी निवास के आवेदन के लिए पासपोर्ट को परिणाम आने तक छोड़ना आवश्यक नहीं है; मूल दस्तावेज फिर से भेजने की आवश्यकता होना, अस्थायी रूप से जांच के लिए रखना, या पहले ही वापस भेज दिया गया होना, एक ही स्थिति के आधार पर जांच के बारे में निष्कर्ष निकालने के लिए पर्याप्त नहीं है। पासपोर्ट हाथ में होने वाले व्यक्ति के लिए भी अपेक्षा के दौरान यात्रा नियमों के अधीन रहना आवश्यक है। यदि विशिष्ट नोटिस के साथ लिखित रूप से जमा कराया गया है, तो उस विशिष्ट अनुरोध के अनुसार निपटान करना चाहिए, अन्य लोगों के दस्तावेज लेने के अनुभव के आधार पर टिकट बुक नहीं करना चाहिए।

केवल ब्रिटिश में मूल दस्तावेज की आवश्यकता वाले कार्यों के लिए, दस्तावेज वापस करने के लिए पूछ सकते हैं; अनुरोध में उद्देश्य स्पष्ट रूप से लिखा जाना चाहिए, और आवेदन बनाए रखने की इच्छा स्पष्ट रूप से बताई जानी चाहिए।

"UK सरकार के 'वीजा, आव्रजन या नागरिकता आवेदन दस्तावेज़ वापस लें' निर्देशों में, डिलीवरी के चैनल को आवेदन प्रकार और वर्तमान पहचान से जोड़ा गया है। ऑनलाइन सेवा की शर्तों के अनुरूप लोगों के लिए, दस्तावेज़ आमतौर पर 10 कार्य दिवसों में वापस कर दिए जाते हैं; पृष्ठ भी संकेत देता है कि कुछ परिस्थितियों में पहले आवेदन रद्द करना आवश्यक है, और न केवल सभी लोग इस सेवा का उपयोग कर सकते हैं। वे लोग जिनके पास कोई वैध रहने की अनुमति नहीं है, जो अपने रहने की अवधि के विस्तार के आवेदन को रद्द करना चाहते हैं क्योंकि वे बाहर जाने की योजना बना रहे हैं, और जो अंदर आवेदन अस्वीकृत या वापस कर दिया गया है, वे इस ऑनलाइन चैनल का सीधे उपयोग नहीं कर सकते। इसके आगे बढ़ने से पहले, उपयुक्त शर्तों को पढ़ें, अपनी अनुरोध के लिए दस्तावेज़ वापसी या पूरे आवेदन वापस लेने के बीच अंतर करें, और प्रस्तुत सामग्री और पुष्टिकरण प्रति को सुरक्षित करें।

स्थिति एक: सामूहिक यात्रा क्षेत्र छोड़े बिना

पहली स्थिति में यात्रा हमेशा संयुक्त यात्रा क्षेत्र में रहती है। इसमें ब्रिटेन, आयरिश गणराज्य, चैनल द्वीप और मन के द्वीप शामिल हैं; पैराग्राफ 34K के अनुसार, केवल इन स्थानों के बीच यात्रा करने से इस यात्रा नियम के कारण आवेदन स्वतः वापस नहीं किया जाएगा।

यहां एक ऐसा विवरण है जो आसानी से छूट सकता है: 1971 के प्रवेश अधिनियम की धारा 3C(3) में "ब्रिटेन छोड़ना" का उपयोग किया गया है, जो संयुक्त यात्रा क्षेत्र छोड़ने की तुलना में संकीर्ण है। जब अनुमति की अवधि समाप्त होने से पहले आवेदन दाखिल किया गया हो और अनुमति समाप्त होने पर अभी तक निर्णय न हो गया हो, तो व्यक्ति धारा 3C के तहत अपने पूर्व निवास के स्वचालित विस्तार पर भरोसा कर सकता है; इस विस्तार का अंत ब्रिटेन छोड़ने पर होगा। इसलिए, ब्रिटेन से आयरलैंड जाना, चाहे पैराग्राफ 34K के स्वचालित वापस लेने के दृष्टिकोण को न बर्खास्त करे, व्यक्ति के निवास के लिए निर्भर कर रहे 3C निवास को खो सकता है। Home Office 3C और 3D निवास दिशा-निर्देश में इस परिणाम की स्पष्ट रूप से घोषणा की गई है, जिसके कारण केवल संयुक्त यात्रा क्षेत्र की सूची की जांच करके यात्रा की सुरक्षा का निर्णय नहीं किया जा सकता।

आवेदन अभी भी लंबित है और मूल निवास के बरकरार रहने की गारंटी नहीं है।

अगर मूल अनुमति की अवधि समाप्त नहीं हुई है, तो छोड़ने से पहले इसकी पुष्टि करना आवश्यक है कि यह निर्गम और वापस ब्रिटेन लौटते समय प्रभावी है या नहीं, इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं, और अपने गंतव्य के लिए आवक आवश्यकताएं क्या हैं। संयुक्त यात्रा क्षेत्र की व्यवस्था सभी राष्ट्रीयताओं के यात्रियों को स्वतंत्र यात्रा के अधिकार स्वचालित रूप से प्रदान नहीं करती है। 3C पर निर्भर करने वाले लोगों के लिए, मैं आयरलैंड की छोटी यात्रा को प्रतीक्षा अवधि के लिए एक विकल्प के रूप में सिफारिश नहीं करता; अगर यात्रा कार्यक्रम बदला जा सकता है, तो ब्रिटेन में रहकर परिणाम की प्रतीक्षा करना अधिक सुरक्षित होगा। यह निर्णय निलंबित चरण के लिए है, जबकि स्थायी निवास के बाद की दैनिक यात्राओं के लिए नहीं है।

मामला द्वितीय: सामान्य यात्रा क्षेत्र से बाहर निकलने पर, ILR आवेदन रद्द माना जाएगा।

दूसरी स्थिति में, एक सामूहिक यात्रा क्षेत्र छोड़ दिया गया है, उदाहरण के लिए अपने देश लौटकर परिवार के साथ रहना या फ्रांस में कार्य के लिए जाना। अनुच्छेद 34K के अनुसार, आवेदन को उस दिन छोड़ दिया गया माना जाता है; पासपोर्ट हमेशा खुद के पास रखा गया, बस हाल ही में वापस ले लिया गया, या एक अन्य प्रभावी यात्रा प्रमाण पत्र का उपयोग किया गया, इसके कोई अंतर नहीं पड़ता।

यह वापसी आवेदक के द्वारा एक अन्य रद्द करने के अधिसूचना भेजने की आवश्यकता नहीं है। Home Office "आवेदन की प्रभावशीलता, परिवर्तन, रद्द करना और वापस लेना दिशा-निर्देश" में "संयुक्त यात्रा क्षेत्र से बाहर निकलना" अनुभाग में बताया गया है कि चाहे कर्मचारी बाद में निर्गम रिकॉर्ड से इस यात्रा को खोज ले, फिर भी वास्तविक निर्गम दिनांक के अनुसार इसे निपटाया जाएगा। इसलिए, छोटी यात्रा, उड़ान सफलतापूर्वक हो गई या प्रणाली अभी भी उपचार में है, इनमें से कोई भी आवेदन के अभी भी प्रभावी रहने की गारंटी नहीं है। इस अनुभाग में यह भी लिखा गया है कि जिन आवेदकों ने जैविक सूचना प्रस्तुत की है, या जिनके लिए जैविक सूचना प्रस्तुत करने की आवश्यकता नहीं है और ऑनलाइन दस्तावेज प्रस्तुत कर दिए हैं, उनके आवेदन शुल्क की वापसी नहीं की जाएगी; यात्रा लागत में पुनः आवेदन के लागत भी शामिल हो सकती है।

अपने लौटने के अधिकार की पुष्टि अलग से करना आवश्यक है, अपेक्षा में निलंबित आवेदन लौटने की अनुमति प्रदान नहीं करता।

वे व्यक्ति जिनका लाइसेंस अभी भी वैध है, उन्हें यह सत्यापित करना चाहिए कि क्या उन्हें इस लाइसेंस के आधार पर ब्रिटेन लौट सकते हैं; "शायद ब्रिटेन लौट सकते हैं" को इस स्थायी निवास आवेदन के लिए जारी रखे जाने के रूप में नहीं समझा जाना चाहिए। मूल लाइसेंस की अवधि समाप्त हो गई है और 3C के इंतजार में रह रहे लोग, जब तक ब्रिटेन छोड़ देते हैं तो इस विस्तार को खो देते हैं, ब्रिटेन लौटने के लिए अलग-अलग लागू प्रवेश लाइसेंस के आवेदन की आवश्यकता हो सकती है। जिन लोगों ने रवानगी कर दी है, उन्हें निर्गम तिथि, मार्ग और निर्णय की सूचना के बारे में वास्तविक रूप से संग्रहित करना चाहिए, जल्द से जल्द एक मामला अपील प्राप्त करें; ब्रिटेन वापस आना खुद-ब-खुद नियमों के अनुसार वापस ले लिए गए आवेदन को फिर से सक्रिय नहीं करेगा।

अस्थायी रूप से आपातकालीन कार्य होने पर, लिखित अनुरोध में क्या स्पष्ट करना आवश्यक है?

अगर परिवार के सदस्य के गंभीर बीमारी जैसी असामान्य घटनाओं के कारण आप तत्काल बदलाव नहीं कर सकते हैं, तो UKVI को स्थिति के बारे में बता सकते हैं, और तेजी से निपटान के लिए अनुरोध कर सकते हैं, और अपने पासपोर्ट वापस करने की आवश्यकता को स्पष्ट रूप से लिख सकते हैं।

मेरा सुझाव है कि अनुरोध को पड़ताल के योग्य तथ्यों में विभाजित करें: आवेदन संख्या, वर्तमान अनुमति की स्थिति, आवश्यकता होने पर कारण, आपातकालीन घटना के लिए समर्थन करने वाले दस्तावेज, और विशेष रूप से हल करने के लिए चाहे गए बातें। अस्पताल के प्रमाण पत्र, रिश्तेदारी के सामग्री और यात्रा की व्याख्या स्थिति को समझाने में मदद कर सकते हैं, लेकिन व्यवस्था प्राप्त करने में सफलता अपने आप निर्भर करती है। पैराग्राफ 34K में सामान्य देखभाल, व्यापार यात्रा या परिवार की आपात स्थिति के लिए कोई स्वचालित छूट नहीं है; आपातकालीन अनुरोध करना, डिलीवरी की पुष्टि प्राप्त करना या पासपोर्ट प्राप्त करना, अपने अनुरोध के बाद अपने देश छोड़ने के बाद अपने अनुरोध के लिए निर्धारित नहीं होता है। यात्रा करने वाले व्यक्ति को उत्तर में ठीक क्या पुष्टि की गई है, आवश्यकता होने पर एक पंजीकृत वकील के साथ मूल अनुमति और ब्रिटेन लौटने की योजना के साथ मिलकर आंकलन करना चाहिए।

अगर स्थायी निवास के प्रमाण पत्र प्राप्त हो गए हैं, तो प्रमाण पत्र के अनुसार पासपोर्ट वापस लेने के लिए प्राप्त ओआईएस के बाद अपनी पहचान और ब्रिटेन लौटने के लिए आवश्यक दस्तावेज़ों की पुष्टि करें।

यह लेख 9 अक्टूबर 2026 तक उपलब्ध वर्तमान अनुबंधों और आधिकारिक निर्देशों के आधार पर तैयार किया गया है, जिसमें केवल आवेदन के बाकी रहते समय दस्तावेज़ वापसी और यात्रा प्रभाव की चर्चा की गई है। इस लेख केवल सूचना के लिए है, विशिष्ट प्रश्नों के लिए कृपया पंजीकृत वकील से परामर्श करें।
[डेटा स्रोत] Home Office 'इमीग्रेशन नियम' 34J से 34K, 'आवेदन की प्रभावीता, परिवर्तन, रद्द करना और वापस लेने के निर्देश', '3C और 3D निवास निर्देश'।

पहले से ही इन तीन चरणों को पूरा करें

1. जांचें मूल अनुमति की अवधि की तिथि, पासपोर्ट के रख-रखाव का विकल्प और आवेदन के निर्णय की स्थिति; प्रमाण पत्र वापसी अधिसूचना और स्थायी निवास की मंजूरी अधिसूचना को अलग-अलग रखें।
2. सभी जांच और हल्का मार्गों की सूची बनाएं, जांचें कि क्या सामान यात्रा क्षेत्र छोड़ दिया गया है; अगर 3C परमिट पर निर्भर कर रहे हैं, तो ब्रिटेन छोड़ दिया गया है या नहीं जांचें। इन दोनों निष्कर्षों को अलग-अलग लिखें, "अभी भी सामान यात्रा क्षेत्र में है" के स्थान पर पहचान के जांच का उपयोग न करें।
3. अगर निकास या आपातकालीन प्रक्रिया के लिए, लिखित अनुरोध पेश करें जिसमें आवेदन संख्या, उद्देश्य और सबूत निर्दिष्ट हो; निर्णय लेने से पहले, आवेदन, शुल्क और वापसी अनुमति पर अलग-अलग प्रभाव की पुष्टि करें।

ब्रिटेन के कानूनी मामले से निपट रहे हैं? JustiScript मदद कर सकता है