Inmigración y residencia permanente · 5 lectura mínima

BNO a ILR: ¿Regresar a Hong Kong para quedarme por un tiempo prolongado afectará mi naturalización?

En breve

Compare los estándares para la cantidad de días fuera del país para la residencia permanente y la naturalización para determinar qué período de tiempo cuenta como 180, 450 y 90 días.

En esta página
  1. ¿Cuánto tiempo puedo permanecer en Hong Kong antes de ILR?
  2. En el sexto año, ¿puedo seguir viviendo allí más de medio año?
  3. Ya hice los arreglos para regresar a Hong Kong, ¿cómo puedo hacer espacio para ello?

Regresar a Hong Kong para permanecer por un tiempo prolongado durante el período BNO 5+1 puede retrasar la residencia permanente o la naturalización; Creo que aquellos que quieran completarlo según lo planeado deberían organizar sus arreglos de salida a partir de la fecha de naturalización planificada y verificar dos conjuntos de estándares de ausencia al mismo tiempo.

¿Cuánto tiempo puedo permanecer en Hong Kong antes de ILR?

A partir del 17 de noviembre de 2026, las actuales "Reglas de inmigración del Reino Unido" BN(O) Apéndice HK 62.1 y HK 63.1 todavía requieren cinco años de residencia calificada continua para los solicitantes adultos comunes, y se aplica el apéndice de residencia continua. CR 3.1 estipula que generalmente no se le permite salir del país por más de 180 días en cualquier período de doce meses. Regresar a Hong Kong para visitar a familiares, trabajar o encargarse de asuntos domésticos diarios normalmente se contará como ausencia; Mantener una dirección en el Reino Unido y seguir pagando el alquiler no convertirá en sí mismo estos días en residencia en el Reino Unido. Todos los itinerarios de salida dentro de la misma ventana deben sumarse aquí. Si un viaje de regreso a Hong Kong no supera el límite, también se deberán tener en cuenta otros viajes. Los arreglos habituales para adultos se analizan a continuación. Las condiciones de naturalización de los hijos y de los cónyuges británicos deben revisarse por separado.

Si la ausencia excede el límite y no se aplican las excepciones a las reglas, no puede solicitar la residencia permanente basándose en la posesión de la visa durante cinco años, y deberá volver a verificar el período de residencia calificado y la conexión del permiso.

Las instrucciones de liquidación BN(O) del gobierno británico también requieren aplicación en el Reino Unido. Si regresa a Hong Kong después de haber presentado su solicitud de residencia permanente pero aún no ha recibido una decisión, su solicitud se considerará retirada. Si su itinerario no se puede cambiar, también será necesario ajustar los arreglos de envío. Esto y si el número de días fuera del país supera el límite son dos comprobaciones.

En el sexto año, ¿puedo seguir viviendo allí más de medio año?

Si el objetivo es continuar con la naturalización, el acuerdo de regresar a Hong Kong durante la mayor parte del año generalmente bloqueará el requisito de ausencia durante los doce meses anteriores a la solicitud.

El "1" en "5+1" suele referirse a los doce meses posteriores a la obtención de la residencia permanente. Esto no significa que obtendrá automáticamente la ciudadanía después de seis años de su llegada al Reino Unido. El estándar ordinario de naturalización de cinco años enumerado en las "Pautas del formulario AN" de Home Office es que la ausencia acumulada en los cinco años anteriores a la solicitud generalmente no excede los 450 días, y los doce meses antes de la solicitud generalmente no exceden los 90 días. La aprobación de la residencia permanente no borrará el registro de ausencia por naturalización. El período de inspección de naturalización avanza con la fecha de presentación propuesta, y aquellos que todavía se encuentran dentro del período para regresar a Hong Kong en los primeros años seguirán siendo contados. Incluso si se han cumplido los requisitos de residencia permanente anteriores, aún debe verificar el total de cinco años y el total de un año reciente. No basta con mirar únicamente la fecha de aprobación de la residencia permanente.

Un ejemplo de cálculo puro: un total de 500 días en el extranjero en cinco años, incluso si cada período de doce meses no supera los 180 días, supera el estándar habitual de 450 días para la naturalización.

Hay margen de discreción a la hora de superar los estándares habituales, pero el número total de días excedidos, las ausencias recientes y los contactos en el Reino Unido deben evaluarse por separado según las directrices de naturalización. Las razones para ser aceptado durante la etapa de residencia permanente no pueden considerarse directamente como exenciones de naturalización. Cuando todavía estoy planificando mi viaje, no trataré mi discreción no evaluada como un crédito de viaje que pueda gastar por adelantado.

Ya hice los arreglos para regresar a Hong Kong, ¿cómo puedo hacer espacio para ello?

Primero puede enumerar la fecha de naturalización planificada y luego calcular por separado el total de ausencias en los cinco años anteriores a la naturalización, las ausencias en los primeros 12 meses y el período móvil antes de la residencia permanente.

Coloque el itinerario realizado y el itinerario planificado en la misma tabla y registre la fecha de salida del Reino Unido, la fecha de regreso al Reino Unido, el motivo de la salida y los documentos justificativos. Si se debe retrasar la fecha, se volverán a calcular las dos ventanas de naturalización después del cambio: los viajes anteriores se pueden trasladar y los nuevos se pueden trasladar. Aquellos que aún no han obtenido la residencia permanente deben verificar la fecha de vencimiento de su visa para evitar perder su permiso actual simplemente ajustando su fecha de naturalización. Para aquellos que siguen el proceso ordinario de naturalización de cinco años, la Sección 8 de las "Directrices del formulario AN" también exige que se investigue la intención de utilizar el Reino Unido como residencia principal en el futuro, y que se indique con sinceridad el plan a largo plazo para regresar a Hong Kong.

Los miembros de la familia también deben confirmar el camino de naturalización por separado y no pueden combinar las condiciones posteriores simplemente porque solicitaron la visa juntos.

Sin embargo, hay otra rama de la familia BN(O) que es fácil pasar por alto: las personas con nacionalidad BN(O) pueden solicitar el registro de acuerdo con la sección 4(2) de la actual "Ley de Nacionalidad Británica de 1981". La "Guía B2" de Home Office explica específicamente este camino. No tiene los requisitos de residencia futura de la naturalización ordinaria de cinco años, pero aún tiene las condiciones habituales de 450 días, 90 días y 12 meses sin restricciones en el período de residencia. Tener sólo una visa familiar BN(O) no lo califica automáticamente para esta nacionalidad. Es posible que sea necesario juzgar por separado el plan de retorno a largo plazo de un mismo miembro de la familia según diferentes procedimientos de naturalización.

Este artículo es sólo para referencia. Consulte a un abogado autorizado si tiene preguntas específicas.

[Fuente de datos] Instrucciones de solicitud de acuerdo BN(O) del gobierno británico; Home Office “Formulario Guía AN” Secciones 3, 4 y 8; “Guía B2” Apartados 3 y 4.

WeChat Código QR para JustiScript

¿Preguntas? Escanear para chatear en WeChat

O envíe un correo electrónico a [email protected]. Normalmente respondemos dentro de las 24 horas hábiles.

Acerca de este artículo

Publicado por JustiScript, operado por Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Este artículo es información general con enlaces a fuentes oficiales, no asesoramiento legal sobre su situación. Las versiones en otros idiomas además del original se traducen automáticamente. ¿Has detectado un error? Correo electrónico [email protected].

Comparte este artículo

Todos los artículos