Home Office Το Κεφάλαιο 1 του «Εγγράφου Απάντησης της Κυβέρνησης στη Διαβούλευση για τη Μεταρρύθμιση της Διαρκούς Κατοικίας» αναφέρει: «Οι υποψήφιοι θα πρέπει να μην έχουν καμία εκκρεμή κυβερνητική οφειλή προτού μπορέσουν να εγκατασταθούν.»
Οι υποψήφιοι θα πρέπει να μην έχουν καμία εκκρεμή κυβερνητική οφειλή προτού αποκτήσουν διαρκή κατοικία.

Αυτή η πρόταση προσθέτει μία επιπλέον προϋπόθεση που πρέπει να ελέγξουν οι υποψήφιοι που καταβάλλουν σε δόσεις ιατρικούς λογαριασμούς ή αντιμετωπίζουν ειδοποιήσεις για επιπλέον φορολογικές υποχρεώσεις. Το νέο πλαίσιο καθορίζει ποια χρέη περιλαμβάνονται, ενώ ο τρόπος με τον οποίο οι ισχύουσες διατάξεις αντιμετωπίζουν τις ήδη υπογεγραμμένες συμφωνίες εξόφλησης επηρεάζει τα απαιτούμενα έγγραφα και τον χρονοπρογραμματισμό της υποβολής. Το παρόν άρθρο επικεντρώνεται αποκλειστικά σε αυτήν την απαίτηση σχετικά με τα χρέη: οι υποψήφιοι που διαθέτουν λογαριασμούς πρέπει να εξετάσουν ενιαία τη φύση του χρέους, το υπόλοιπο ποσό, την κατάσταση της συμφωνίας και τη διαδικασία υποβολής αίτησης.

«Εκκαθάριση σε εξέλιξη» και «Εκκαθάριση ολοκληρωμένη» πρέπει να αναφέρονται ξεχωριστά στο υλικό.

ILR Αναρχικό αίτημα οφειλής, έχει ήδη τεθεί σε ισχύ;

Η κυβερνητική απάντηση που δημοσιεύθηκε στις 2 Νοεμβρίου 2026 ορίζει την απουσία οφειλών ως υποχρεωτική προϋπόθεση του νέου πλαισίου, καλύπτοντας ρητώς τις ιατρικές οφειλές NHS, τις μη καταβεβλημένες φορολογικές υποχρεώσεις και τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, καθώς και τα δικαστικά έξοδα που οφείλονται στο Home Office. Σε σύγκριση με την ισχύουσα διάταξη, σύμφωνα με την οποία η μη εξόφληση ορισμένων χρεών μπορεί να απορριφθεί κατ’ εξαίρεση, οι προτεινόμενες απαιτήσεις θα έχουν ευρύτερη εφαρμογή και θα αποτελούν υποχρεωτικές προϋποθέσεις. Αυτή η αλλαγή θα επηρεάσει την αξιολόγηση της επιλεξιμότητας και εκτός της προθεσμίας: οι αιτούντες θα πρέπει να υποβληθούν σε αξιολόγηση οφειλών, ακόμη και αν έχουν ήδη πληρούν την απαιτούμενη περίοδο κατοικίας. Η απάντηση διευκρινίζει την κατεύθυνση των μεταρρυθμίσεων, ωστόσο απαιτούνται περαιτέρω λεπτομέρειες στους εφαρμοστέους κανόνες για να διευκρινιστεί πώς θα αντιμετωπιστούν οι συμφωνίες δόσεων των συνήθων αιτούντων.

Μέχρι την 5η Νοεμβρίου 2026, η επίσημη σελίδα δημοσίευσης θα συνεχίζει να καταγράφει την καθιέρωση λεπτομερών κανόνων και διαδικασιών ως επόμενο βήμα. Αυτή η νέα απαίτηση δεν μπορεί να θεωρηθεί αυτόματα ως μια πλήρως ισχύουσα διάταξη απόρριψης.

Είναι σίγουρο ότι θα απορριφθώ αν το υπόλοιπό μου φτάσει τα 500 λίρες;

Το άρθρο SUI 16.1 του ισχύοντος «Κανονισμού Μετανάστευσης του Ηνωμένου Βασιλείου», Μέρος «Καταλληλότητα», ορίζει ότι η αίτηση μπορεί να απορριφθεί εάν ο σχετικός οργανισμός NHS έχει ενημερώσει την Home Office ότι ο αιτών δεν έχει καταβάλει τα προβλεπόμενα ιατρικά τέλη και το συνολικό ποσό που παραμένει ακάλυπτο ανέρχεται τουλάχιστον σε 500 λίρες στερλίνες (£500). Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να ελεγχθούν ταυτόχρονα η νομική βάση για την επιβολή των τελών, η επίσημη ειδοποίηση από τον οργανισμό και το συσσωρευμένο ποσό· επιπλέον, για τις ιστορικές χρεώσεις, πρέπει να εξεταστεί η ημερομηνία πραγματοποίησης της χρέωσης προκειμένου να προσδιοριστεί η αντίστοιχη κατώτατη ρύθμιση. Το κείμενο του άρθρου χρησιμοποιεί τη φράση «may be refused» («μπορεί να απορριφθεί»), η οποία υποδηλώνει μια διακριτική απόφαση απόρριψης· συνεπώς, η απλή διαπίστωση ότι το υπόλοιπο έχει φτάσει το συγκεκριμένο ποσό δεν συνεπάγεται αυτόματα την απόρριψη της αίτησης. Εάν ισχύουν ειδικές απαιτήσεις για τη συγκεκριμένη κατηγορία αίτησης, απαιτείται περαιτέρω έλεγχος.

Το ποσό των 500 λιρών στερλινών αποτελεί την κατώτατη οριακή τιμή για την εφαρμογή αυτού του κανονισμού σχετικά με τα ιατρικά χρέη και δεν μπορεί να εφαρμοστεί σε όλα τα χρέη.

Το ίδιο τμήμα, παράγραφος SUI 17.1, δεν περιλαμβάνει την ίδια αρχική ποσότητα των £500 για τα δικαστικά έξοδα που απονέμονται από το δικαστήριο στον Home Office, τα οποία ο αιτών δεν έχει ακόμη καταβάλει. Ως εκ τούτου, η συγχώνευση των ιατρικών λογαριασμών με τα δικαστικά έξοδα σε μία ενιαία αξιολόγηση του τύπου «ασφαλές εάν το χρέος είναι μικρότερο των £500» θα οδηγούσε σε παράλειψη των εφαρμόσιμων διατάξεων. Κατά την προετοιμασία των εγγράφων, μπορείτε να σημειώνετε για κάθε ποσό τον οφειλέτη, τη νομική βάση της χρέωσης ή της απόφασης και το ακάλυπτο ποσό, και να εντοπίζετε ξεχωριστά τους αντίστοιχους κανόνες.

Η «αναρχική οφειλή» στο νέο πλαίσιο δεν μπορεί επίσης να ερμηνευθεί απευθείας ως διατήρηση του υφιστάμενου κατωφλίου των 500 λιρών.

Έχει ήδη πραγματοποιηθεί δόσιμη αποπληρωμή· χρειάζεται να καταβληθεί ολόκληρο το ποσό με μία καταβολή;

Οι ισχύοντες κανόνες λαμβάνουν υπόψη τους τυπικές διατάξεις εξόφλησης. Οι «Οδηγίες για την Εξέταση Χρεών σε Δικαστικές Διαδικασίες» δηλώνουν σαφώς ότι, εάν η ομάδα χρηματοδότησης δικαστικών διαδικασιών Home Office επιβεβαιώσει ότι οι δύο πλευρές έχουν συμφωνήσει σε δόσεις και ο αιτών πληρώνει συνεχώς σύμφωνα με τη συμφωνία, ο εξεταστής δεν πρέπει να συμπεριλάβει αυτό το χρέος στην εν λόγω γενική εξέταση χρεών. Η μη έναρξη των πληρωμών, η παράλειψη πληρωμής ή η διακοπή τους μπορεί να οδηγήσει στην επανεισαγωγή του χρέους στην εξέταση. Αυτή η διαδικασία βασίζεται σε σαφείς προϋποθέσεις· μια απλή δήλωση που συντάσσεται μονομερώς από τον αιτούντα, όπως «θα το εξοφλήσω στο μέλλον», δεν μπορεί να αντικαταστήσει μια επίσημη συμφωνία που έχει επιβεβαιωθεί από τον φορέα.

Η γενική ανάλυση χρεών διαχειρίζεται τις δόσεις, αλλά πρέπει να ελεγχθεί επίσης με τις ειδικές προϋποθέσεις αυτής της διαδρομής.

Για παράδειγμα, το ισχύον «Κανονιστικό Πλαίσιο Μετανάστευσης του Ηνωμένου Βασιλείου», Παράρτημα Settlement Family Life, εδάφια SETF 2.4(c) έως (d), προβλέπει εναλλακτικές διατάξεις για τη δεκαετή οικογενειακή διαδρομή εγκατάστασης: Συγκεκριμένες προϋποθέσεις που απαιτείται να ελεγχθούν είναι εάν οι λογαριασμοί που προέκυψαν από δικαστικές αποφάσεις έχουν εξοφληθεί, εάν το χρέος NHS έχει εξοφληθεί ή εάν το υπόλοιπο σύνολο είναι μικρότερο των £500. Εάν δεν πληρούνται αυτές οι προϋποθέσεις, εφαρμόζονται επιπλέον απαιτήσεις διαμονής σύμφωνα με το εν λόγω εδάφιο. Ως εκ τούτου, δεν είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι οι προϋποθέσεις για την απόκτηση μόνιμης κατοικίας μέσω αυτής της διαδρομής έχουν πληρούμενες απλώς και μόνο με βάση τις γενικές οδηγίες που αναγνωρίζουν την εξόφληση σε δόσεις. Κατά την εξέταση της αίτησης, πρέπει να ελέγχεται επίσης το αντίστοιχο εδάφιο του παραρτήματος που αντιστοιχεί στη συγκεκριμένη διαδρομή.

Η συμφωνία δόσεων καθορίζει το χρονοδιάγραμμα πληρωμών, αλλά η ίδια η συμφωνία δεν αποδεικνύει ότι το υπόλοιπο χρέος έχει μειωθεί σε μηδέν.

Υπάρχει επίσης ένα πρόσθετο στοιχείο σχετικά με τα ακάλυπτα ιατρικά χρέη. Οι «Οδηγίες Εξέτασης Χρεών Home Office» (NHS) απαιτούν από τον αιτούντα να υποβάλει επίσημα έγγραφα και αποδείξεις πληρωμής που εκδίδονται από τον φορέα υγειονομικής περίθαλψης, προκειμένου να αποδειχθεί ότι έχει πραγματοποιηθεί πληρωμή ή ότι έχει συναφθεί και εφαρμόζεται συνεχώς σχέδιο δόσεων. Οι οδηγίες δηλώνουν επίσης ότι οι αντίγραφα των λογαριασμών και των εγγράφων σχετικά με το σχέδιο δόσεων πρέπει να ζητηθούν από τον αιτούντα από τον φορέα NHS και δεν μπορούν να ζητηθούν από τον εξεταστή εξ ονόματος του αιτούντα. Τα αποδεικτικά στοιχεία της χρέωσης του λογαριασμού της τράπεζας μπορούν να βοηθήσουν στην αντιστοίχιση της πληρωμής, αλλά πρέπει επίσης να εξασφαλιστεί η επιβεβαίωση του φορέα ότι τα χρηματικά ποσά έχουν καταχωρηθεί στον λογαριασμό και ότι η συμφωνία παραμένει σε ισχύ.

Αυτοί είναι οι ισχύοντες κανόνες επεξεργασίας· δεν μπορεί να διασφαλιστεί ότι, μετά την εφαρμογή του νέου πλαισίου, θα εφαρμόζονται με ακριβώς τον ίδιο τρόπο.

Ποια έγγραφα πρέπει να υποβάλει τώρα ο υποψήφιος για υποβολή;

Η κρίση μου είναι η εξής: Οι δανειολήπτες που έχουν ήδη προβεί σε δόσεις αποπληρωμής θα πρέπει να λάβουν προτεραιότητα την επιβεβαίωση από τον πιστωτή και να ελέγξουν εάν η δική τους διαδρομή απαιτεί πληρωμή. Η υποβολή μόνο με στιγμιότυπα από την τράπεζα που αποδεικνύουν την παρακράτηση δεν αποτελεί επαρκή απόδειξη. Το επιστολικό πιστοποιητικό επιβεβαίωσης θα πρέπει, κατά προτίμηση, να αναφέρει τον αριθμό του λογαριασμού, να δηλώνει σαφώς το τρέχον υπόλοιπο, να επιβεβαιώνει εάν η συμφωνία είναι ακόμη σε ισχύ και εάν ο δανειολήπτης έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του μέχρι την ημερομηνία εκδόσεως του πιστοποιητικού. Εάν ο λογαριασμός έχει ήδη εξοφληθεί, μπορεί να ζητηθεί επισήμως πιστοποιητικό εξόφλησης. Τέτοια έγγραφα απαντούν απευθείας στα ερωτήματα της αξιολόγησης και διευκολύνουν επίσης την εξήγηση της κατάστασης των πληρωμών σε περίπτωση που οι εγγραφές δεν έχουν ακόμη ενημερωθεί.

Για τις αιτήσεις που πλησιάζουν την ημερομηνία υποβολής, κατά τον έλεγχο των οφειλόμενων ποσών πρέπει επίσης να διατηρείται το αρχικό τέλος ισχύος της άδειας.

Όταν υπάρχει διαφορά σχετικά με έναν λογαριασμό, μπορείτε πρώτα να επαληθεύσετε γραπτώς με τον φορέα έκδοσης του λογαριασμού το όνομα, την περίοδο χρέωσης, τη νομική βάση της χρέωσης και τα αρχεία πληρωμής, και να διατηρήσετε την απάντηση. Η υποβολή αντίρρησης από μόνη της δεν συνιστά ακύρωση του χρεωστικού υπολοίπου. Σε περιπτώσεις που αφορούν επιπλέον φόρους ή εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, συνιστάται επίσης να λάβετε τις λεπτομερείς καταστάσεις των σχετικών λογαριασμών για να επιβεβαιώσετε το πραγματικό ποσό που οφείλεται. Κατά την υποβολή της αίτησης, συμπληρώστε ειλικρινώς τα ερωτήματα της φόρμας και δηλώστε με ακρίβεια την κατάσταση του χρεωστικού υπολοίπου (π.χ. υπόλοιπο οφειλής, δόσεις, πληρωμένο πλήρως ή ακόμη υπό επαλήθευση). Εάν οι υφιστάμενες προϋποθέσεις εξόφλησης δεν έχουν ακόμη πληρωθεί, πρέπει να αξιολογήσετε ταυτόχρονα τη νομική σύνδεση με τη νόμιμη παραμονή, ώστε να αποφύγετε να περιμένετε απλώς την οικονομική απάντηση.

Αυτές οι προετοιμασίες μπορούν να πραγματοποιηθούν ήδη τώρα· οι μελλοντικές δόσεις απαλλαγής, τα κατώτατα όρια ποσών και η εφαρμοσιμότητα θα καθοριστούν μόνο μετά την επίσημη επιβεβαίωση των κανόνων.

[Πηγή δεδομένων] Home Office «Απάντηση της Κυβέρνησης στη δημόσια διαβούλευση για τη μεταρρύθμιση του δικαιώματος μόνιμης κατοικίας», Κεφάλαιο 1, CP 1707· Ισχύουσα «Κανονιστική Διάταξη Μετανάστευσης του Ηνωμένου Βασιλείου» – διατάξεις σχετικά με χρέη και εγκατάσταση οικογενειών· Home Office Οδηγίες αξιολόγησης περιπτώσεων που αφορούν χρέη σε τομείς υγείας και νομικές αγωγές.

Το παρόν έγγραφο προορίζεται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς. Για συγκεκριμένα ζητήματα, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με εγκεκριμένο δικηγόρο.

Οι Οδηγίες για τα Ιατρικά Χρεώστικα Υπόλοιπα Home Office, όταν αναφέρονται στη ζήτηση επισήμων εγγράφων, δηλώνουν: «the onus is on the applicant». Η ευθύνη για την παροχή αυτών των εγγράφων βαρύνει τον αιτούντα.

Αυτή η γραπτή επιβεβαίωση αξίζει να ληφθεί πριν από την υποβολή.