هل سيتم إلغاء ILR؟ أربع حالات لفقدان الإقامة الدائمة وخط 12 شهرًا

12 شهرًا، هي الخط الأسرع لفقدان الإقامة الدائمة. وتنص المادة 32 من قانون حدود المملكة المتحدة لعام 2007 على أن الأشخاص غير البريطانيين وغير الآيرلنديين الذين يُحكم عليهم بفترة سجن تزيد عن 12 شهرًا، فإن الوزير المسؤول لديه التزام قانوني بصدور أمر إبعاد. لا يقع حاملو ILR ضمن قائمة الاستثناءات.

12 شهرًا، هذه الخط الآن تشمل الإفراج المشروط أيضًا

قانون العقوبات لعام 2026 الماده 45 قام بتعديلات على قانون حدود المملكة المتحدة لعام 2007 الفصل 38(1) وقانون الهجرة والحدود والأمن لعام 2002 الفصل 117D(4)، حيث تم دمج "العقوبة المؤجلة لمدة 12 شهراً أو أكثر" (suspended sentence) في تعريف الجرائم الأجنبية. تاريخ بدء سريان القانون هو 22 مارس 2026، وتم إضافة نص انتقالي في SI 2026/217: ينطبق فقط على الجرائم التي تُدان بعد ذلك اليوم، ولا يُطبق على القضايا التي تم إداناتها قبل ذلك. بمعنى آخر، قبل هذا التاريخ، تلقي عقوبة مؤجلة لمدة 12 شهراً عادة لا يؤدي إلى التزام ترحيل تلقائي؛ وبعد ذلك، أصبحت العقوبة المؤجلة مماثلة للعقوبة الحقيقية من حيث هذه النقطة. لم يتم التحدث عن هذا التعديل تقريبًا في الدوائر الصينية، ولكنها تغيرت بشكل مباشر قيمة "الحصول على عقوبة مؤجلة" في الدفاع الجنائي.

كان حكمي واضحًا: ما إذا كان مدة العقوبة تقع في 11 شهرًا أو 12 شهرًا، فإن العواقب المتعلقة بالهجرة ستكون دراماتيكية ، لذلك من الضروري أن يتعاون محامي الهجرة مع محامي الجرائم قبل إصدار الحكم، لتقديم عواقب الهجرة كمواد للإفراج المشروط، وليس بعد الحكم أن تسأل عن وجود الإقامة الدائمة أم لا. إذا تم تأخير هذه الخطوة، فإن الإجراءات الإدارية التالية ستكون شبه مستحيلة.

يتم إلغاء أمر الإعادة إلى الدولة الأصلية فور إصداره، ILR يصبح غير ساري المفعول تلقائيًا

القول الشائع هو أن وزارة الداخلية يجب أن "تُلغى إقامتك الدائمة أولاً" قبل مناقشة الترحيل. لكن الحقيقة هي العكس. ينص البند 5(1) من قانون الهجرة لعام 1971 على أنه بعد صدور أمر الترحيل، تصبح جميع التصاريح التي حصل عليها الشخص قبل ذلك أو خلال فترة سريان أمر الترحيل باطلاً تلقائياً، بما في ذلك الإقامة الدائمة، ولا يحتاج إلى إجراء إلغاء منفصل.

ما هو قسم 76؟ المادة 76 من NIAA لعام 2002 مخصصة للأفراد الذين "يجب إبعادهم لكن لا يمكن إبعادهم": 76(1) يجب أن يتم إبعادهم ولكن لا يمكن تنفيذ الإبعاد لأسباب قانونية (على سبيل المثال، المادة 3 من العهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية); 76(2) تم الحصول على الإقامة بشكل كاذب، وينبغي إزالتها ولكن في الواقع لا يمكن إزالتها؛ 76(3) لم يعد المُعترف به لاجئًا بحاجة إلى الحماية بسبب أفعاله الطوعية. بعد إلغاء هذا، لا يتم طرد الشخص عادةً فورًا، بل يُصدر له تصريح محدد المدة مع حق تقديم شكوى، ويستمر التصريح خلال فترة التقديم على الاستئناف.

Home Office "إلغاء وتقليص الترخيص" الإصدار 10.0 (النسخة المؤرخة في 28 يناير 2026) يكتب بشكل مباشر: كلمة "إلغاء" لا تغير السلطة القانونية، ولا يوجد أي سلطة داخل البلاد لتقليل الترخيص دون حدود، والطريقة الوحيدة هي إلغاء وفقًا للمادة 76.

المخاطر الشائعة حقًا في المعابر والمنصات

لا يمكن التحرك داخل البلاد، ولكن عند الدخول توجد قواعد مختلفة. يحل Part Suitability الحالي (الذي سيحل محل Part 9 في 11 نوفمبر 2025) بين الاحتيال والبيانات الكاذبة إلى فصلين: SUI 9، حيث يُعتبر الاحتيال موجباً لنتائج إلزامية بموجب معايير الإثبات المدنية؛ وSUI 10.2، الذي يسمح بإلغاء الترخيص الذي يمتلكه الشخص عند الدخول، مع أسباب تشمل البيانات الكاذبة، والمستندات الكاذبة، وعدم الإفصاح عن الحقائق ذات الصلة. في تلك الفترة، تم تقليل عدد أيام المغادرة عند طلب الإقامة الدائمة، والدخل غير المتوافق مع HMRC، وبعد سنوات من ذلك، لا يزال يُعد سببًا لإلغاء الترخيص.

الرابع أكثر هدوءًا: البند 13 (4) من SI 2000/1161، مغادرة بريطانيا بشكل مستمر لأكثر من عامين، يصبح الإقامة الدائمة غير سارية تلقائيًا، ولا يوجد قرار ولا إشعار.

ثلاثة أشياء يمكن لصاحب الإقامة الدائمة القيام بها هذا الأسبوع

أولاً، لا تتحمل أي إجراء جنائي (بما في ذلك اتفاق الإقرار بالذنب أو قبول الإنذار) حتى موعد الحكم، بل احسب أولاً العواقب المتعلقة بالهجرة. ثانيًا، قارن عدد أيام الخروج الذي تم إدخاله في طلب الإقامة الدائمة في السنة الماضية، والصاحب والراتب، مع طوابع الجواز وسجلات HMRC، وإذا كانت هناك اختلافات، قم بتصحيحها بشكل فعلي، ولا تتركها لتُسأل عنها عند المرور. ثالثًا، يتم إدارة البقاء الطويل خارج البلاد بموجب حد صارم مدته عامين، ويجب وضع الحد الأحمر الخاص بك مبكرًا. إذا كنت غير متأكد مما إذا كانت سجلاتك تشكل مشكلة أم لا، يمكنك دفع 5 جنيه استرليني على justiscript.com للحصول على رد كتابي من محامٍ ممارسة في بريطانيا بشأن قضية محددة.

يُقدم هذا المقال كمعلومات عامة، يرجى استشارة محامٍ مرخص للحصول على معلومات محددة.

📌 متى تم منحك الإقامة الدائمة؟ كم عدد الأيام التي غادرت فيها في النموذج السابق، هل تم حسابها يومًا بيوم بناءً على طوابع جواز السفر، أم تم ملؤها بناءً على الذاكرة؟ شارك كيف قمت بمراجعتها لاحقًا في التعليقات.

[مصدر البيانات] GOV.UK / التشريع.gov.uk: قانون الحدود في بريطانيا 2007 الفصل 32، والفصل 38؛ قانون العقوبات لعام 2026 الفصل 45 و SI 2026/217؛ قانون الهجرة لعام 1971 الفصل 5 (1)؛ قانون NIAA لعام 2002 الفصل 76؛ Home Office "إلغاء وقطع الإذن" الإصدار 10.0 (28 يناير 2026)؛ قواعد الهجرة الجزء المتعلق بالملاءمة SUI 9، SUI 10.2؛ SI 2000/1161 مادة 13 (4)

هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد