هل يمكن لأطفال أسرة ILR الحصول على الجنسية بشكل فردي؟ الشروط والتكاليف

يورد دليل Home Office «إرشادات النظر في قضايا تسجيل الأطفال في السجلات البريطانية» (نسخة 22 سبتمبر 2026) في القسم المعنون «الإقامة والاستقرار» ما يلي:

"أكمل والدا الطفل فترة إقامة مدتها 5 سنوات واستقروا في المملكة المتحدة"

تنص هذه الفقرة على أن يكون الوالدان قد أقاما لمدة خمس سنوات كاملة واستقرا في البلاد، دون اشتراط حصولهما على الجنسية البريطانية مسبقًا. وهي تتيح للأسر التي تحتفظ بالإقامة الدائمة مسارًا لتسجيل أطفالها. وفيما يلي تفصيل لكل بند من بنود بوابة التقديم ومدة الانتظار والميزانية، وفقًا للقواعد والرسوم السارية اعتبارًا من 24 أكتوبر 2026.

إذا احتفظ الوالدان بالإقامة الدائمة، فهل يمكن للأبناء التقدم بطلب منفصل؟

إذا استوفت الشروط المحددة، فيمكن ذلك.

تسمح المادة 3(1) من قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 (British Nationality Act 1981) الساري المفعول بالتسجيل التقديري للقاصرين. يحدد Home Office في فئة «الأطفال الذين يتمتعون بوضع الاستقرار والإقامة» الشروط التي تُعتمد عادةً، وهي: أن يكون الطفل قد أقام في المملكة المتحدة بشكل قانوني لأكثر من خمس سنوات، وأن يكون قد حصل على وضع الاستقرار وحافظ عليه لمدة لا تقل عن اثني عشر شهراً؛ وأن يكون الوالدان قد أقاما في المملكة المتحدة لمدة خمس سنوات كاملة وحصلا على وضع الاستقرار؛ وأن يتم الحصول على موافقة الوالدين وفقاً للمتطلبات، مع استيفاء متطلبات حسن السيرة والسلوك. وعادةً ما يشمل الاستقرار هنا ILR، ولا يمكن أن يحل محل ذلك مجرد حيازة تأشيرة محددة المدة لا تزال سارية. وعند تحديد مدة إقامة الطفل، لا يمكن إضافة المدة التي قضاها الوالدان في المملكة المتحدة قبل وصول الطفل إلى رصيد إقامة الطفل.

رأيي هو: إن العائلات التي استوفت هذه الشروط وقررت بالفعل التقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية لأطفالها، لا داعي لها لتغيير خططها الخاصة بالحصول على الجنسية لمجرد التوافق مع رغبة الأطفال. فالتعامل مع طلبات الجيلين بشكل منفصل سيكون أكثر انسجامًا مع الخيار الأصلي للعائلة.

لا يزال مصطلح «السلطة التقديرية» يعني أن القاضي سينظر إلى الصورة الكاملة للقضية. في حالة عدم استكمال مدة الإقامة أو مدة حيازة تصريح الإقامة الدائمة، لا يمكن الافتراض بالموافقة لمجرد «التلمذّب هنا»؛ وفي حال وجود أسباب خاصة، يجب توضيح التأثير المحدد وإرفاق الأدلة. أما بالنسبة للأسر التي لا يحمل أحد الوالدين إقامة دائمة ويحمل الطفل تصريحًا محدود المدة، فيجب أيضًا مراجعة فئات التسجيل الأخرى، ولا يجوز الاكتفاء بالاستناد إلى شرط الخمس سنوات الوارد في هذه السياسة فقط. وبالنسبة لمن يقتربون من سن الرشد، يجب حساب ما إذا كان لا يزال هناك متسع من الوقت لاستكمال الشروط، مع أخذ تاريخ تقديم الطلب في الاعتبار.

هل يجب الانتظار لمدة عام كامل عند تقديم الطلب مع الوالدين؟

في حالة التقدم بالطلب برفقة الوالدين، يمكن الرجوع إلى فئة «الأطفال المتقدمون بالطلب برفقة الوالدين» الواردة في الإرشادات، حيث يتعين استيفاء مجموعة أخرى من الشروط.

عادةً ما يُشترط أن يكون أحد الوالدين مواطنًا بريطانيًّا بالفعل، أو في طور الحصول على الجنسية البريطانية عن طريق التسجيل أو التجنس؛ وأن يكون الوالد الآخر المشارك في تربية الطفل مواطنًا بريطانيًّا أو مقيمًا دائمًا؛ وأن يكون الطفل مقيمًا دائمًا، وقد أقام في المملكة المتحدة خلال السنتين الأخيرتين، مع إمكانية تقصير مدة الإقامة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين وفقًا لعمرهم؛ كما يجب استيفاء شروط موافقة الوالدين ومتطلبات السلوك الحسن. لم يتم ذكر شرط أن يكون الطفل قد حصل على وضع الإقامة الدائمة لمدة اثني عشر شهراً في هذا البند. أما الشروط الزمنية التي يجب أن يستوفيها الوالدان عند تقديم طلب التجنس، فيجب حسابها بشكل منفصل.

لذلك، فإن كل من عبارة «يجب على الأطفال الانتظار لمدة عام كامل بعد الحصول على الإقامة الدائمة» وعبارة «لا يتعين على الأطفال الانتظار لمدة عام على الإطلاق» تعتبران عامتين للغاية. ويتوقف إمكانية تقديم الطلبات في وقت واحد على مجموعة سياسات التسجيل التي يتم اتباعها، ومن الأفضل توضيح الفئة في إرشادات تقديم الطلب.

هل يختلف المدخل باختلاف مكان الميلاد؟

بالنسبة للأطفال المولودين في المملكة المتحدة، يجب أولاً التحقق مما إذا كانوا يحملون الجنسية البريطانية بالفعل؛ أما في الحالات التي تتطلب التسجيل ويكون أحد الوالدين قد حصل على وضع الإقامة الدائمة أو الجنسية البريطانية بعد ولادة الطفل، فيمكن الرجوع إلى المادة 1(3) من «قانون الجنسية البريطانية لعام 1981» الساري المفعول. أما بالنسبة للأطفال المولودين في المملكة المتحدة والذين قضوا السنوات العشر الأولى من حياتهم هناك، فيمكن الرجوع إلى المادة 1(4) وشروط الإقامة الواردة في الدليل T. أما بالنسبة للأطفال المولودين خارج المملكة المتحدة والذين كان والداهم يحملان الجنسية البريطانية عند ولادتهم، فقد ينطبق عليهم موضوع وراثة الجنسية، أو شروط التسجيل الواردة في المادة 3(2) والمادة 3(5). لكل فئة من هذه الفئات متطلبات إثبات خاصة بها، ويجب أن تتطابق شهادة الميلاد مع وضع الوالدين في ذلك الوقت وطريقة حصولهما على الإقامة.

تهدف السؤالان الأولان في هذا المقال بشكل أساسي إلى مساعدة العائلات التي يتعين عليها مراعاة أحكام المادة 3(1). تنص هذه المادة على أن يكون المتقدم أقل من ثمانية عشر عامًا عند تقديم الطلب؛ كما يتعين على المتقدمين الذين تبلغ أعمارهم عشرة أعوام أو أكثر عند تقديم الطلب الخضوع لفحص "حسن السيرة والسلوك".

كم تبلغ التكلفة؟ وهل يمكن تخفيضها أو الإعفاء منها في حالة عدم القدرة على دفعها؟

وفقًا لجدول الرسوم Home Office الذي سيدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 8 أكتوبر 2026، تبلغ رسوم طلب تسجيل الأطفال العاديين للحصول على الجنسية البريطانية المذكورة في هذه الوثيقة 1,000 جنيه إسترليني لكل طفل . في حالة بلوغ سن الثامنة عشرة خلال فترة المراجعة، عادةً ما يتعين دفع رسوم حفل المواطنة البالغة 130 جنيهًا إسترلينيًا. ويُعد طلب الحصول على جواز السفر تكلفة إضافية لاحقة؛ كما يجب إدراج تكاليف الترجمة والخدمات المهنية التي يتم التعاقد عليها بشكل منفصل. يجب حساب الميزانية لكل طفل على حدة، وحتى في حالة تقديم الطلبات للأخوة والأخوات معًا، يجب التحقق من رسوم الطلب لكل فرد على حدة، ولا يجوز اعتبار تكلفة فرد واحد بمثابة السعر الإجمالي للأسرة بأكملها.

إذا كان دفع الرسوم سيؤثر سلبًا على نفقات المعيشة الأساسية أو النفقات الضرورية للأطفال، فيمكن النظر في إعفاء القاصرين من رسوم التسجيل؛ كما أن وجود دخل من الراتب لا يعني استبعادهم تلقائيًّا لهذا السبب وحده.

تستند إرشادات الإعفاء من الرسوم الرسمية إلى القدرة المالية الفعلية للأسرة، بما في ذلك السكن والغذاء والتدفئة واحتياجات الأطفال. عند إعداد المستندات، يجب أن تتوافق كشوف الحساب المصرفي مع الرواتب وإيجار السكن والنفقات الضرورية والمساعدات المالية المتلقاة؛ فالتقديم بمجرد لقطة شاشة لرصيد الحساب لا يكفي لإثبات النفقات المستمرة. يتعين في الإجراءات عبر الإنترنت الحصول أولاً على قرار الإعفاء، ثم استخدام الرمز المعتمد لتقديم طلب الجنسية. بالنسبة للأطفال الذين ترعاهم الحكومة المحلية، توجد ترتيبات مجانية مخصصة لهم، ويجب تقديم شهادة الرعاية عند تقديم الطلب.

لا يُحلّ الموافقة على الإعفاء سوى مسألة دفع الرسوم، أما أهلية التسجيل فستخضع لمراجعة منفصلة؛ وإذا بلغ الطفل الذي تمت الموافقة على إعفائه سن الرشد أثناء فترة النظر في الطلب، فسيتم إعفاؤه أيضًا من رسوم المراسم التي يتعين دفعها عادةً.

قبل البدء في ملء الاستمارة، ما هو البند الذي يسهل إغفاله؟

يحتوي مقدمة دليل تقديم طلب MN1 رقم Home Office (نسخة 20 أغسطس 2026) على تفصيل عملي: عندما يتقدم الوالدان بطلب مع أطفالهما، يطلب النموذج تأكيدًا بشأن ما إذا كان سيتم الاستمرار في تسجيل الطفل في حالة رفض طلب الوالدين، إذا كان الطفل لا يزال مستوفياً للشروط. إذا لم يتم ملء الجزء ذي الصلة، فسيتم التعامل مع طلب الطفل على أنه تم سحبه في حالة رفض طلب الوالدين. يتعلق هذا الاختيار بالرغبة الحقيقية للأسرة، لذا يجب مناقشته بوضوح قبل التقديم؛ فإذا كانت الأسرة ترغب في الاستمرار، فيجب التعبير عن ذلك بوضوح، أما إذا لم تتخذ قرارًا بعد، فيجب توضيح الخيارات والعواقب قبل التقديم، لتجنب اعتبار ترك الخانة فارغة بمثابة موافقة ضمنية على مواصلة النظر في الطلب.

يُنصح بالاتصال بالشاهدين مسبقًا: عادةً ما يُشترط وجود شاهدين، أحدهما يجب أن يكون قد تعامل مع الطفل بصفته المهنية، مثل المعلم؛ والآخر يجب أن يكون حاملًا لجواز سفر بريطاني، وأن يكون عمره فوق 25 عامًا أو من المهنيين. كما يجب التحقق من الشروط المتعلقة بمدة التعارف والعلاقة الأسرية وغيرها.

يمكن تنظيم المستندات حول «الهوية، ومدة الإقامة، والموافقة»: شهادة الميلاد التي تذكر أسماء الوالدين وجوازات سفرهما؛ القرارات المتعلقة بهوية الوالدين والطفل، وأدلة الإقامة في المملكة المتحدة؛ ووثائق موافقة الوالدين والوصاية، عند الاقتضاء. يمكن أن تساعد الشهادات الصادرة عن المدرسة في توضيح وضع إقامة الطفل، ولكن يجب أن تكون مصحوبة بوثائق الهوية المطلوبة لهذه الفئة. في حالة انفصال الوالدين، أو وجود نزاع حول حق الحضانة، أو عدم القدرة على الحصول على توقيع الطرف الآخر، يجب إرفاق بيان بالوقائع والوثائق ذات الصلة، ولا يمكن اعتبار توقيع الطرف الذي يعيش مع الطفل دليلاً مباشراً على أن جميع مسائل الموافقة قد تم حلها.

[مصدر البيانات] Home Office «إرشادات النظر في قضايا تسجيل الأطفال في السجل البريطاني» و«إرشادات تقديم الطلبات MN1»، وجدول الرسوم لشهر أكتوبر 2026، وتوضيحات الإعفاء من الرسوم للقاصرين.

هذه المقالة مقدمة لأغراض إرشادية فقط، وللاستفسار عن أي مسألة محددة، يرجى استشارة محامٍ مرخص.

1. اذكر مكان ميلاد الطفل، وتاريخ وصوله إلى المملكة المتحدة، وتاريخ الموافقة على إقامته الدائمة، وتاريخ بلوغه سن الثامنة عشرة، ثم قارن ذلك بالفئة التي ينطبق عليها لتحديد الموعد المناسب لتقديم الطلب.
2. يجب تحديد التكاليف على أساس كل طفل على حدة؛ وفي حالة الحاجة إلى إعفاء، يجب أولاً تنظيم إيرادات ونفقات الأسرة، والتحقق من المواعيد النهائية لتقديم طلبات الإعفاء.
3. استكمال مستندات إثبات الهوية والإقامة، والحصول على موافقة المُوصي والوالدين، والتحقق من خيار تجديد التسجيل، والاحتفاظ بنسخة من المستندات المقدمة.

هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد