英國永居轉入籍要等多久？ 12個月與90天兩條紅線

上個月有位讀者留言，說她 2025 年 9 月拿到永居，2026 年 3 月興沖沖遞了入籍申請，結果被退。理由不是材料缺失，是持有永居還不滿 12 個月。一千七百多鎊，就這麼卡在了一個日期上。

永居（ILR）和入籍（Naturalisation）是兩套獨立的時間帳。很多人以為拿到永居就自動進入倒數終點，其實是另一段計時才剛開始。今天把這段路上最容易踩空的幾個點講透。 🇬🇧

英國永居轉入籍要等多久？ 12 個月是硬門檻

GOV.UK 的陳述很直白：你需要在英國居住滿 5 年，已經持有永居/settled status 滿 12 個月，才能遞交 Form AN。這 12 個月從永居批准之日起算，不是從申請日、也不是從 BRP 或 eVisa 上的某個日期倒推。

還有一條很多人根本沒聽過的規則：你必須證明在內政部收到申請當天往前推整整 5 年的那一天，你人在英國境內。如果那天你剛好在中國過年，這份申請就不合格。有人為此白等一年──不是因為居住不夠，是因為起算點那天不在英國，只能把遞交日往後挪。

遞交前先做三件事：查永居批准日 + 12 個月；查遞交日往前 5 年整那天的出入境記錄；再核對下面的出境天數。

入籍出境天數怎麼算？ 450 天和 90 天

這是永居和入籍差異最大的地方。永居看的是滾動 12 個月不超過 180 天，一個移動的窗口；入籍看的是兩個固定區間：

· 5 年合計出境 不超過 450 天
· 遞交前最後 12 個月 不超過 90 天

這個 90 天特別容易被忽略。永居階段習慣了 180 天的寬度，拿到永居後心一鬆，回國照顧父母住三、四個月，回來一算──最後一年出去了 110 天。 450 天那欄明明還剩下很多餘額，照樣得往後推。踩線的人比想像中多。

超出的部分並非絕對不可救，內政部對超額有自由裁量（discretion），但要看超出幅度、原因是否屬於不可控（重病、喪親、疫情級別的事件），並非填個理由就能過。 ⏳ 自己算不清天數的，可以用永居计算器 APP 把每一次出入境錄進去精算到天。

配偶入籍：3 年路徑能省下一整年

如果你的伴侶是英國公民，規則明顯寬鬆：居住期只要 3 年，5 年 450 天的上限換成 3 年 270 天（最後 12 個月同樣是 90 天），而且不需要等永居滿 12 個月——永居一批遞下來，符合其他條件一批。

前提是遞交時婚姻關係仍存續，對方在那 3 年裡確實是英國公民（不是永居）。這條路徑省下的不只是一年時間，還有一年的不確定性。

永居考過的英語和 Life in the UK，入籍還要再考嗎

好消息：Life in the UK Test 一次通過終身有效，永居時考過的成績，入籍時直接沿用，不用重考。英語能力（B1 以上，或英語授課學位等認可方式）如果在永居階段已經證明過，通常也不需要重新提供。

但一定要把當年的成績單、UKVI 編號、學位認證信留好。有人搬了三次家，考試通過信找不到了，只能重新預約重考——不是規則要求，是自己把證據弄丟了。

Good character 與入籍費用：2026 年的兩個變化

品行良好（good character）是入籍獨有的審查項，永居階段沒這麼嚴。內政部的國籍政策指引在 2026 年 4 月 30 日做過更新，仍保留 2025 年 2 月起對非法入境者原則上拒批的立場，但明確列出了若干例外情形（如未成年時入境、受人口販運控制、以及依依《難民公約》第 31 條規定合法抗辯的難民）。

對多數華人讀者更相關的是另外幾類：欠稅、欠 NHS 賬單、交通罰單未處理、往期申請中的不實陳述——都可能落進 good character 的審查範圍。

費用方面，自 2026 年 4 月 8 日起，成人歸化申請費約 £1,709，另加 £130 入籍儀式費，合計約 £1,839（以 GOV.UK 最新公告為準）。這筆錢不退，被拒也不退──這正是要把日期和天數算清楚的原因。

如果你有過超期居留、舊案底、或不確定某段出境是否會被算進去，別自己賭。在 justiscript.com 花 £5 就能讓英國執業律師在 24 小時內針對一個具體問題給書面答复，中英文都行，比一千八百鎊的試錯便宜太多。

earned settlement 改革會不會波及入籍

"掙得型永居"（earned settlement）諮詢已於 2026 年 2 月 12 日結束，收到超過 20 萬份回應。政府方面表示，入籍要求會在永居框架定下來之後作相應對齊調整，但截至今天，現行 5 年 / 10 年永居路徑與現行入籍規則都仍然有效，沒有新的生效日期公佈。

務實的做法是：條件已經齊了，就別拖到明年；條件還差幾個月，就把出境記錄管住，別在最後一年多飛兩趟。

本文僅供參考，具體問題請諮詢持牌律師。

[資料來源] GOV.UK《Apply for citizenship if you have indefinite leave to remain or 'settled status'》；GOV.UK《Fees for citizenship applications》（2026年4月8日更新）；Home Office 國籍政策 applications（2026年4月8日更新）；XX0YY 國籍政策原則 character（2026年更新）。

💬 你現在卡在哪一步——是永居還差幾個月滿 12 個月，還是最後一年的 90 天出境額度不夠用？評論區說說你的具體日期，我們挑典型的展開講。

覺得有用就收藏本文，遞交前拿出來對照一遍，方便以後查。

在英國遇到法律問題？JustiScript 可以幫你