Jak dlouho trvá přechod z trvalého bydliště na britské občanství? Dvě červené čáry po 12 měsících a 90 dnech
Minulý měsíc zanechala čtenářka zprávu, že získala trvalý pobyt v září 2025 a nadšeně podala žádost o naturalizaci v březnu 2026, ale byla zamítnuta. Důvodem není to, že by chyběly materiály, ale to, že má trvalé bydliště méně než 12 měsíců. Více než sedmnáct set liber, právě přilepená na rande.
Trvalý pobyt (ILR) a naturalizace (Naturalizace) jsou dvě nezávislé sady časových účtů. Mnoho lidí si myslí, že po získání trvalého pobytu automaticky zadá konec odpočítávání. Ve skutečnosti právě začalo další období. Dnes budu mluvit o některých bodech, které na této cestě nejsnáze unikají. 🇬🇧
Jak dlouho trvá přechod z trvalého bydliště na britské občanství? 12 měsíců je tvrdá hranice
Prohlášení GOV.UK je velmi jednoduché: musíte žít ve Spojeném království 5 let nebo déle a mít trvalý pobyt/usazený status po dobu 12 měsíců , než budete moci odeslat formulář AN. Těchto 12 měsíců se počítá ode dne schválení trvalého pobytu, nikoli ode dne podání žádosti, ani od data BRP nebo eVisa.
Existuje také pravidlo, o kterém mnoho lidí nikdy neslyšelo: musíte prokázat, že jste byli ve Spojeném království dne v den, kdy ministerstvo vnitra obdrželo žádost, čímž se posunete o celých 5 let dopředu. Pokud jste náhodou v ten den v Číně a slavíte Nový rok, tato aplikace bude diskvalifikována. Někteří lidé na to čekali rok marně – ne proto, že by neměli dostatečné bydliště, ale protože datum zahájení není ve Spojeném království, takže datum podání lze pouze posunout zpět.
Před odesláním je třeba udělat tři věci: zkontrolovat datum schválení trvalého pobytu + 12 měsíců; zkontrolovat vstupní a výstupní záznamy za celý den 5 let před datem podání; a poté zkontrolujte následující počet dní odjezdu.
Jak vypočítat počet dní mimo zemi pro naturalizaci? 450 dní a 90 dní
To je největší rozdíl mezi trvalým pobytem a naturalizací. Trvalé bydliště se týká klouzavých 12 měsíců, nepřesahujících 180 dní , pohyblivé okno; naturalizace se dívá na dva pevné intervaly:
· Celkový počet odletů za 5 let nepřesáhne 450 dní
· Posledních 12 měsíců před odesláním nepřesáhne 90 dní
Těchto 90 dní je obzvláště snadné přehlédnout. Na 180denní lhůtu ve fázi trvalého pobytu jsem si zvykl. Po získání trvalého bydliště se mi ulevilo. Vrátil jsem se do své země, abych se na tři nebo čtyři měsíce staral o své rodiče. Když jsem se vrátil, počítal jsem – za poslední rok jsem vyšel na 110 dní. Ve sloupci 450 dnů zjevně zbývá hodně zůstatku, takže je stále třeba jej posunout zpět. Na frontu vstoupí více lidí, než se čekalo.
Přebytek není absolutně nevratný. O překročení rozhoduje Ministerstvo vnitra, záleží však na rozsahu překročení a na tom, zda je jeho příčina neovlivnitelná (závažné onemocnění, úmrtí, události na úrovni epidemie). Nelze to obejít pouhým vyplněním důvodu. ⏳ Pokud nemůžete sami vypočítat počet dní, můžete použít aplikaci 永居计算器 k zaznamenání každého vstupu a výstupu a vypočítat počet dní.
Naturalizace manžela: 3letá cesta může ušetřit celý rok
Pokud je váš partner britským občanem, pravidla jsou samozřejmě uvolněná: doba pobytu musí být pouze 3 roky, horní hranice 5 let a 450 dní se mění na 3 roky a 270 dní (posledních 12 měsíců je také 90 dní) a nemusí čekat na dokončení trvalého pobytu 3YYch -jednou lze zadat 12 měsíců, pokud je hromadně předloženo XX jsou splněny další podmínky.
Předpokladem je, že manželský vztah v době předložení stále existuje a druhá strana je během těchto 3 let skutečně britským občanem (ne s trvalým pobytem). Tato cesta ušetří nejen rok, ale i rok nejistoty.
Pokud jste složili zkoušky z angličtiny a života ve Spojeném království k trvalému pobytu, musíte je znovu složit k naturalizaci?
Dobrá zpráva: Life in the UK Test bude platné doživotně, pokud jednou projdete XX2YY XX0YY. Skóre, které jste složili během období trvalého pobytu, se použijí přímo při naturalizaci bez nutnosti opakovat zkoušku. Pokud byla během fáze trvalého pobytu prokázána znalost angličtiny (B1 a vyšší, nebo uznávaný titul, např. titul z angličtiny), obvykle není nutné ji znovu poskytovat.
Nezapomeňte si však uschovat svůj přepis, číslo UKVI a osvědčení o udělení titulu pro daný rok. Někdo se třikrát stěhoval a nenašel potvrzení o absolvování zkoušky, takže musel zkoušku přeložit a opakovat - nebyla to podmínkou pravidel, bylo to proto, že ztratil důkazy.
Dobrý charakter a poplatky za naturalizaci: dvě změny pro rok 2026
Dobrá povaha je jedinečným posudkem pro naturalizaci a ve fázi trvalého pobytu není tak přísná. Pokyny pro národnostní politiku ministerstva vnitra byly aktualizovány 30. dubna 2026. Stále si zachovává pozici zásadně odmítat ilegální imigranty od února 2025, ale jasně uvádí řadu výjimek (např. ty, kteří vstoupili do země jako nezletilí, podléhají kontrole obchodování s lidmi, a uprchlíky, kteří mají legitimní obranu podle článku 31 Úmluvy o uprchlících).
Pro většinu čínských čtenářů jsou relevantnější další kategorie: daňové nedoplatky, dlužné účty ve výši NHS, nezpracované dopravní jízdenky, nepravdivá prohlášení v minulých žádostech – to vše může spadat do oblasti kontroly dobré povahy.
Pokud jde o poplatky, počínaje 8. dubna 2026 je poplatek za žádost o naturalizaci pro dospělého přibližně 1 709 GBP plus poplatek za naturalizační obřad ve výši 130 GBP, celkem přibližně 1 839 GBP (s výhradou posledního oznámení GOV.UK). Tyto peníze jsou nevratné, i když budou zamítnuty - proto je důležité jasně počítat data a dny.
Pokud jste překročili dobu platnosti víza, máte starý trestní rejstřík nebo si nejste jisti, zda se vám započítá určitá doba cesty, nesázejte na sebe. Za 5 liber na justiscript.com můžete získat písemnou odpověď od praktikujícího britského právníka na konkrétní otázku do 24 hodin v čínštině i angličtině, což je mnohem levnější než proces pokus-omyl za 1 800 liber.
Ovlivní reforma vydělaných osad naturalizaci?
Konzultace o „získaném vyrovnání“ byla uzavřena 12. února 2026 a obdrželo více než 200 000 odpovědí. Vláda uvedla, že požadavky na naturalizaci budou sladěny a odpovídajícím způsobem upraveny po dokončení rámce trvalého pobytu. K dnešnímu dni však současná 5letá/10letá cesta trvalého pobytu a současná pravidla naturalizace stále platí a nebylo oznámeno žádné nové datum účinnosti.
Pragmatický přístup zní: pokud jsou dané podmínky, neodkládejte to na příští rok; pokud jsou podmínky ještě za několik měsíců, mějte své výstupní záznamy pod kontrolou a nelétejte za poslední rok ještě dvakrát.
Tento článek je pouze orientační. S konkrétními dotazy se prosím obraťte na licencovaného právníka.
[Zdroj dat] GOV.UK "Požádejte o občanství, pokud máte povolení k pobytu na dobu neurčitou nebo 'stav usazený'"; GOV.UK „Poplatky za žádosti o občanství“ (aktualizováno 8. dubna 2026); Home Office Pokyny pro státní politiku Dobrý charakter (aktualizováno 30. dubna 2026)
💬 Kde jste teď uvízli - chybí vám ještě pár měsíců do dokončení 12 měsíců trvalého pobytu, nebo vám za poslední rok dochází 90denní cestovní kvóta? Sdělte nám své konkrétní datum do oblasti komentářů a my vybereme typické, které rozšíříme.
Uložte si tento článek, pokud jej považujete za užitečný. Před odesláním pro budoucí použití jej vyjměte a porovnejte.
Řešíte právní záležitost ve Spojeném království? JustiScript může pomoci
⚡ CoS Služba s prioritou slotu — £99
Automatizované prioritní odeslání v okamžiku, kdy Home Office uvolní Certificate of Sponsorship sloty v 7:00 AM každý pracovní den.
⚖️ Zeptejte se britského právníka — £5
Jedna právní záležitost, první písemná odpověď od kvalifikovaného britského právníka do 24 hodin.
✉️ Letter Before Action – £5
Formální předakční dopis na oficiálním hlavičkovém papíře, sepsaný během několika minut. Krok, který řeší většinu sporů před soudem.