ILR轉eVisa有截止日嗎？舊BRP的兩條期限

24個月，舊BRP的用途仍有限。

英國政府2026年6月8日更新永居身分說明：過期BRP可在卡面到期日後24個月內，用於指定手續，但還受2026年12月31日這條截止線限制，兩者取較早。到今天2026年9月30日，仍有人需要用舊卡進入數位身分系統。這項安排與已經獲得的永居資格分開計算，不能把卡片可用期限讀成永居剩餘期限，也不能從看到公告那天重新起算。對仍持舊卡的人，眼下最有用的動作，是確認自己究竟已經接到了哪一步。

我的判斷是：仍只靠舊BRP登錄的人，應在其可用期限內接好現用護照、實際登錄核驗一次，不值得把這件事留到出行程前。

ILR舊卡的期限，只管特定用途

英國政府《Biometric residence permits》頁面將用途寫得很窄：登錄查看eVisa並生成share code、建立UKVI帳戶以訪問eVisa，以及用於申請延長英國居留許可。這裡第三項面向有續簽需要的人，持有有效ILR的人，無須僅因卡片到期再申請一次永居。BRP是實體居留卡，eVisa則是身分與居留條件的數字紀錄。

兩種做法的差別很具體：只把舊卡收好，解決不了線上身分訪問；完成帳戶關聯後，才能查看數位紀錄並使用相應證明服務。

若把「舊卡還能用」直接用於判斷能否登機，就超出了這項安排的範圍。英國政府入境說明明確寫明，BRP已不能用於旅行。出行核驗看的是當前護照或旅行證件與數字身分是否對應；能用舊卡號碼登錄，也不代表剛換的護照已經關聯成功。兩件事在螢幕上都能操作，實際核對的卻是不同資訊。

卡片期限到了，影響的是這些限定用途；僅憑這個日期，不能得出永居失效、必須重辦永居的結論。

實際整理時，可以將卡面到期日抄在一邊，再向後計算24個月，與2026年12月31日比較，取較早的日期作為舊卡使用界線。若已經超過界線，官方開戶說明仍列有其他核驗組合：有效護照配合簽證申請編號，或有效護照配合BRP號碼。舊卡實物的限期，不應被擴大解釋為所有人從此都無法開通數位身分。

至於已經能夠正常使用的eVisa、現用護照也已關聯的人，無須為了這條年末日期再開一個帳戶。

先認清憑證，再選辦理入口

將所有情況都歸到「重新申請」，會多走手續。對於有過期BRP、尚未接通eVisa的人，入口是UKVI帳戶服務；對只有舊護照上永居印章或貼紙的人，則要考慮No Time Limit，簡稱NTL，即無時限身份確認。這兩條路的前提與提交內容不同，先認清手裡的證據，後面的步驟會清楚許多。

已有帳戶的人，從原帳戶繼續處理；英國政府開戶指南明確要求，已有UKVI帳戶就不應另建一個。

不確定自己有沒有帳戶時，可以先找此前的帳戶確認郵件，或嘗試登入查看eVisa。官方指南還特別分開了「建立帳戶」和「關聯eVisa」：帳戶建立好後，仍須完成身分核驗及關聯，才可以查看電子紀錄。只有註冊成功提示，還不夠以確認已經接通eVisa。沒有適用證件、不能使用智慧手機的人，也有其他身分核驗安排。

收到開戶郵件，卻看不到身份時，可以先核對關聯是否完成；單純再註冊一次，並不能替代尚未完成的關聯步驟。

另一方面，舊護照上擁有無到期日的永居印章或貼紙，且身分仍有效的人，可以選擇申請NTL取得eVisa。現行官方說明允許繼續使用原實體證明，數位化不會改變原有身分。NTL須在英國境內申請，申請本身免費，獲批後提供電子紀錄；手續包括採集指紋、照片及提交所需支持材料，官方公佈的處理時間可達6個月，安排時需要留出餘量。

因此，2026年12月31日這條舊BRP界線，也不能直接套用成為所有舊護照永居章持有人的強制轉換截止日。

這裡有一處我會特別核對的細節。Home Office《Travel documents: no time limit》2026年4月1日第24版，在「數字身分」章節明確寫明：已經持有eVisa的人不應申請NTL，遞交的NTL申請將被作廢處理。它給兩條辦理路徑劃出了界線。已經有電子紀錄，只是訪問遇到問題，應處理訪問問題；重新走一份NTL，不能代替恢復原有帳戶。

NTL也承擔不了重新申請永居的功能：它確認已有的無時限身分，不能用來補足尚未取得永居資格的條件。

NTL遞交後的出行安排，也要單獨看。上述指引「申請資格」部分允許申請人在審理期間離開共同旅行區，NTL申請不會因此被視為撤回；英國政府的定居電子簽證說明則允許在等待期間繼續使用原實體證明。兩項放在一起，才能判斷手續與旅行能否並行。出發前仍需確認手中證件適用於此次出入境、能夠證明有效身份，並留意採集生物信息及補件通知，避免把審理中的申請回執當成已經獲發的電子證明。

從境內遞交NTL，與審理期間可以出國，是兩項分別成立的安排；這不等於人在境外也能直接遞交NTL。

對準備完成承接的人，我會把核驗順序放在申請按鈕前面：先確認原帳戶能否登入、數字記錄是否顯示正確身分，再核對現用護照號碼和聯繫方式。若顯示的身分與批准結果不符，按官方eVisa錯誤報告入口處理；若是更換護照，則按帳戶資料更新服務處理。UKVI的更新說明還提示，等待簽證申請決定期間，姓名及護照資料的更改有限制。

家人也要分別核對。官方開戶指南要求受養伴侶和孩子各有自己的帳戶，主申請人能看到身分，不代表其他人的記錄也已接好。

如果今天只做一次核對，我會用準備出國的那本護照逐字檢查帳戶裡的號碼，再退出重新登入，確認能找得到身分記錄。家中有人代辦過帳戶的，還要確認驗證碼能由本人或獲授權的代管人收到。訪問仍有問題時，留好報錯頁面、申請編號和已經嘗試過的步驟，再通過官方帳戶支援渠道說明；這些資訊能让問題具體到可處理的一步。

舊卡可以留在檔案裡，下一次需要證明身份時，手邊已有能訪問、資料相符的數位記錄，生活安排就少一處臨時等待。

本文僅供參考，具體問題請諮詢持牌律師。

[數據來源] 英國政府BRP使用說明、電子簽證系列指南；Home Office《No time limit》第24版。本文按2026年9月30日可查的官方內容核對。

在英國遇到法律問題？JustiScript 可以幫你