¿Tiene fecha límite para transferir de ILR a eVisa? Dos plazos de la antigua BRP

24 meses, el uso de BRP sigue siendo limitado.

El gobierno del Reino Unido actualizó el 8 de junio de 2026 las instrucciones sobre el estatus de residencia permanente: los documentos con fecha de vencimiento BRP pueden utilizarse para trámites específicos dentro de los 24 meses posteriores a la fecha de vencimiento en la tarjeta, pero también están sujetos a la fecha límite del 31 de diciembre de 2026, y se tomará la fecha más temprana entre ambas . Hasta hoy, 30 de septiembre de 2026, aún hay personas que necesitan usar la antigua tarjeta para acceder al sistema de identidad digital. Esta disposición se calcula por separado del estatus de residencia permanente ya obtenido, no se debe interpretar la vigencia de la tarjeta como el tiempo restante de la residencia permanente, ni se puede reiniciar desde el día en que se publicó el anuncio. Para quienes aún tengan la antigua tarjeta, la acción más útil en este momento es confirmar exactamente en qué etapa han llegado.

Mi juicio es que las personas que aún dependen de la antigua BRP deben actualizar su pasaporte actual y verificar el inicio de sesión real dentro del período de validez, no vale la pena dejar este asunto para antes de viajar.

ILRLa vigencia de la tarjeta antigua, solo se aplica a usos específicos

La página del gobierno británico "Biometric residence permits" describe el uso de manera muy limitada: iniciar sesión para ver eVisa y generar un código de compartición, crear una cuenta en UKVI para acceder a eVisa, y utilizarlo para solicitar la extensión de la permisión de residencia en el Reino Unido. Esta tercera opción está dirigida a quienes necesiten renovar, los titulares de un ILR válido no necesitan solicitar nuevamente la permanencia definitiva solo porque la tarjeta haya caducado. BRP es un permiso físico de residencia, mientras que eVisa es un registro digital de identidad y condiciones de residencia.

La diferencia entre los dos enfoques es muy específica: guardar solo la tarjeta antigua no resuelve el acceso a la identidad en línea; después de completar la asociación de cuentas, se puede consultar el registro digital y utilizar los servicios correspondientes de certificación.

Si se utiliza directamente "la tarjeta antigua aún puede usarse" para determinar si se puede abordar, esto excede el alcance de este arreglo. Las instrucciones de entrada del gobierno británico indican claramente que BRP ya no se puede utilizar para viajar. La verificación de viaje se basa en si el pasaporte actual o el documento de viaje coincide con la identidad digital; que se pueda iniciar sesión con el número de la tarjeta antigua no significa que el nuevo pasaporte haya sido asociado correctamente. Dos asuntos pueden operarse en la pantalla, pero lo que se verifica realmente son información diferente.

La fecha de vencimiento de la tarjeta afecta únicamente estos usos específicos; con solo esta fecha, no se puede concluir que la residencia permanente haya caducado y que sea necesario renovarla.

En la práctica, se puede copiar la fecha de vencimiento de la tarjeta en un lado, y luego calcular 24 meses hacia adelante, comparándola con el 31 de diciembre de 2026, tomando la fecha más temprana como límite para el uso de la antigua tarjeta. Si ya se ha superado este límite, la explicación oficial sobre la apertura de cuentas aún menciona otros conjuntos de verificación: un pasaporte válido junto con el número de solicitud de visa, o un pasaporte válido junto con el número BRP. El plazo de validez de la tarjeta física antigua no debe interpretarse de manera amplia como que todas las personas no podrán activar una identidad digital a partir de ahora.

En cuanto a las personas que ya pueden usar normalmente eVisa y cuyos pasaportes actuales ya están asociados, no es necesario crear una nueva cuenta por esta fecha de fin de año.

Primero identifique el comprobante, luego elija el punto de atención.

Clasificar todos los casos como "Solicitar nuevamente" haría que se siguieran trámites innecesarios. Para quienes tengan un permiso caducado BRP o aún no haya sido activado eVisa, el acceso es a través del servicio de cuenta de UKVI; para quienes solo tengan una tarjeta de residencia permanente en un pasaporte antiguo, se debe considerar No Time Limit, abreviado como NTL, es decir, confirmación de identidad sin límite de tiempo. Estos dos caminos tienen requisitos y documentos diferentes; primero es necesario reconocer los elementos de prueba que se poseen, lo cual hará que los pasos siguientes sean mucho más claros.

Las personas que ya tienen una cuenta, deben continuar con su cuenta original; la guía del gobierno británico para abrir una cuenta establece claramente que no se debe crear otra si ya se tiene una cuenta UKVI.

Cuando no esté seguro de si tiene una cuenta, puede buscar primero el correo electrónico de confirmación de la cuenta anterior o intentar iniciar sesión para ver eVisa. La guía oficial separa específicamente "crear una cuenta" y "asociar eVisa": después de crear la cuenta, aún debe completar la verificación de identidad y asociarla para poder ver los registros electrónicos. Solo un mensaje de registro exitoso no es suficiente para confirmar que se ha conectado a eVisa. Para las personas que no tienen documentos válidos o no pueden usar un teléfono inteligente, también hay otros arreglos de verificación de identidad.

Recibió el correo electrónico de apertura de cuenta, pero no puede ver la identidad, puede verificar primero si la asociación ha terminado; registrarse nuevamente solo no sustituye los pasos de asociación pendientes.

Por otro lado, las personas que tengan en su viejo pasaporte una estampilla o adhesivo de residencia permanente sin fecha de caducidad y cuya identidad siga siendo válida pueden optar por solicitar un NTL para obtener eVisa. Las instrucciones oficiales actuales permiten seguir utilizando la prueba física original; la digitalización no cambiará la identidad existente. El NTL debe solicitarse dentro del Reino Unido, la solicitud en sí es gratuita y, una vez aprobada, se proporcionará un registro electrónico; los trámites incluyen la recopilación de huellas dactilares, fotos y presentar los documentos de apoyo necesarios, el tiempo de procesamiento anunciado por la autoridad puede llegar a ser de 6 meses, por lo que se debe dejar margen al programar.

Por lo tanto, la antigua línea de BRP del 31 de diciembre de 2026 no puede aplicarse directamente como fecha límite obligatoria para todos los titulares de sellos de residencia permanente en pasaportes antiguos.

Aquí hay un detalle que revisaré especialmente. Home Office "Documentos de viaje: sin límite de tiempo" edición 24 del 1 de abril de 2026, en el capítulo "Identidad digital" establece claramente que las personas que ya poseen eVisa no deben solicitar NTL, y las solicitudes de NTL presentadas serán consideradas nulas. Establece una línea divisoria entre dos caminos de procesamiento. Ya existe un registro electrónico, pero se presenta un problema de acceso, debe resolverse el problema de acceso; realizar nuevamente un NTL no puede reemplazar la recuperación de la cuenta original.

NTL tampoco puede realizar la solicitud de residencia permanente: confirma la identidad sin límite de tiempo existente, y no se puede utilizar para completar los requisitos necesarios para obtener la residencia permanente.

Los arreglos de viaje después de presentar la solicitud NTL también deben considerarse por separado. La guía mencionada anteriormente, en la sección "Calificación para solicitar", permite a los solicitantes salir del área de viaje común durante el período de revisión, y la solicitud NTL no se considerará retirada por ello; las instrucciones del visado electrónico de asentamiento del gobierno británico permiten continuar utilizando el comprobante físico original durante el período de espera. Solo al considerar ambas cosas juntas, se puede determinar si los trámites y el viaje pueden realizarse simultáneamente. Antes de salir, aún es necesario confirmar que los documentos en posesión sean aplicables para este ingreso y salida, puedan demostrar la identidad válida, y prestar atención a la recopilación de información biológica y notificaciones adicionales, evitando tomar el comprobante de la solicitud en proceso como una prueba electrónica ya emitida.

Presentar la NTL desde el interior, y poder viajar durante el proceso de revisión, son dos arreglos independientes; esto no significa que una persona fuera del país pueda presentar directamente la NTL.

Para las personas que están listas para completar la transferencia, colocaré el orden de verificación antes del botón de solicitud: primero confirmar si la cuenta original puede iniciar sesión y si los registros numéricos muestran correctamente la identidad, luego verificar el número de pasaporte actual y los datos de contacto. Si la identidad mostrada no coincide con el resultado aprobado, se debe tratar mediante el canal oficial de informe de error eVisa; si se trata de un cambio de pasaporte, se debe tratar mediante el servicio de actualización de datos de la cuenta. Las notas de actualización de UKVI también indican que durante el período de espera para la decisión de la solicitud de visa, hay limitaciones para cambiar nombres y datos del pasaporte.

Los familiares también deben verificar por separado. La guía oficial para abrir una cuenta requiere que los compañeros dependientes y los hijos tengan sus propias cuentas, y que el solicitante principal pueda ver la identidad no significa que los registros de otras personas ya estén completos.

Si solo realizo una verificación hoy, revisaré letra por letra los números en mi cuenta utilizando el pasaporte que tengo listo para viajar, luego saldré y volveré a iniciar sesión para confirmar que puedo encontrar el registro de identidad. Si alguien en casa ha gestionado la cuenta anteriormente, también debo verificar que el código de verificación pueda ser recibido por mí o por una persona autorizada. Cuando aún haya problemas al acceder, conservaré la página de error, el número de solicitud y los pasos ya intentados, y luego explicaré esto a través del canal oficial de soporte de la cuenta; esta información permitirá identificar el problema en un paso manejable.

La tarjeta antigua puede permanecer en el archivo, y cuando se necesite demostrar la identidad la próxima vez, ya se tendrá un registro digital accesible y coincidente con los datos, lo que reducirá una parte de espera temporal en los arreglos de vida.

Este documento es solo para fines informativos, por favor consulte a un abogado con licencia para preguntas específicas.

[Fuente de datos] El gobierno británico BRP Guía de uso, Guía de serie de visas electrónicas; Home Office "No time limit" edición 24. Este artículo se ha verificado con el contenido oficial disponible el 30 de septiembre de 2026.

¿Se trata de un asunto legal en el Reino Unido? JustiScript puede ayudar