Người sinh tại Anh có thể nhận được quyền thường trú vĩnh viễn không? So sánh hai con đường ILR cho con nhập tịch

Đăng ký nhập tịch Anh cho trẻ vị thành niên, hiện tại là £1.000.

Bảng phí của Bộ Nội vụ có hiệu lực vào ngày 8 tháng 4 năm 2026 đã giảm khoản này từ £1.214 xuống còn £1.000, đây là trường hợp hiếm hoi được giảm trên toàn bảng. Trong cùng bảng này, phí nộp đơn xin thường trú cho người phụ thuộc (ILR) là £3.226 mỗi người, không có mức giảm cho con dưới 18 tuổi, cũng không có giới hạn tổng cho gia đình. Hai con số này đặt cạnh nhau chính là lựa chọn mà nhiều gia đình có con sinh ra tại Anh thường gặp khó khăn.

Giấy phép gì trên tay cha mẹ ngay lúc sinh ra?

Điểm đánh giá theo Điều 1(1) của Luật Quốc tịch Anh năm 1981 chỉ có một: vào ngày đứa trẻ sinh ra, cha hoặc mẹ là công dân Anh, hoặc đã được định cư (có giấy phép thường trú, hoặc các danh nghĩa khác không bị giới hạn thời gian cư trú). Nếu đáp ứng một trong hai điều kiện này, đứa trẻ sẽ tự động có quốc tịch Anh ngay khi sinh, không cần nộp bất kỳ đơn nào, chỉ cần trực tiếp xin hộ chiếu Anh. Nếu cha mẹ lúc đó đang có giấy phép có thời hạn như Người lao động có kỹ năng, sinh viên, vợ/chồng, thì đứa trẻ sẽ không phải là công dân Anh, và cũng không thể được cấp thường trú do sinh ra tại Anh.

Giấy khai sinh ở Anh không ghi quốc tịch, nó chỉ là đăng ký sinh, không phải bằng chứng về quốc tịch.

Cha mẹ nhận được tư cách thường trú sau khi con sinh ra, đi theo Điều 1(3): trẻ sinh ra tại Anh, một trong hai cha mẹ sau đó trở thành công dân Anh hoặc có được tư cách settled, trẻ có quyền đăng ký nhập tịch trước tuổi 18, sử dụng biểu mẫu MN1. Đây là một quyền lợi, Bộ Nội vụ không thể từ chối một cách tự do nếu điều kiện đầy đủ, nhưng nó cần phải nộp đơn và phải thanh toán phí, sẽ không tự động có hiệu lực cùng với việc phê duyệt tư cách thường trú của cha mẹ. Ngoại lệ gần "tự động" duy nhất ở phía chương trình định cư EU: theo các quy định liên quan năm 2021, trong một số trường hợp, tư cách settled được phê duyệt sau khi sinh của cha mẹ có thể được coi là đã có tư cách settled ngay khi sinh.

Nên đăng ký ILR trước, hay đợi cha mẹ định cư vĩnh viễn rồi mới đăng ký?

Đánh giá của tôi: Những gia đình có con sinh tại Anh, cha mẹ đang đi theo con đường định cư vĩnh viễn, không cần thiết phải dành £3,226 để xin định cư cho con chỉ vì "tình trạng định cư ổn định hơn", hãy dành ngân sách và thời gian cho lần đăng ký sau khi cha mẹ được phê duyệt sẽ hợp lý hơn, đồng thời kết quả cũng toàn diện hơn. Trẻ em dưới 18 tuổi đăng ký nhập tịch không cần thi Life in the UK, không cần thi tiếng Anh.

Có hai trường hợp ngoại lệ. Một là trong năm tới có lịch trình bắt buộc phải đi: trẻ em không có giấy phép hợp lệ, sau khi xuất cảnh sẽ phải xin lại giấy phép nhập cảnh ở nước ngoài để trở về Anh, việc xét duyệt ở nước ngoài thường chậm hơn so với trong nước, việc sắp xếp vé máy bay cho cả gia đình sẽ gặp khó khăn, những gia đình như vậy nên giữ cho trẻ một giấy phép được nuôi dưỡng hợp lệ trong một khoảng thời gian. Hai là trẻ đang cận tuổi 18, trong khi thời hạn thường trú của cha mẹ vẫn chưa rõ ràng, cửa sổ đăng ký sẽ đóng lại khi sinh nhật đến. Nếu không chắc mình thuộc trường hợp nào, có thể truy cập justiscript.com và trả £5 để luật sư tại Anh cung cấp câu trả lời bằng văn bản cho vấn đề này trong vòng 24 giờ.

Phía cha mẹ vẫn chưa xong, con mình đã có một con đường mười năm.

Điều 1(4) không xem xét tình trạng cha mẹ: Trẻ sinh tại Anh sau ngày 1 tháng 1 năm 1983, đã đủ 10 tuổi, trong mười năm đầu đời mỗi năm rời khỏi Anh không quá 90 ngày và đáp ứng điều kiện có nhân cách tốt, có thể đăng ký bằng Mẫu T, phí là £1.000. Nếu trẻ đã đủ 18 tuổi trước khi quyết định được đưa ra, sẽ phải nộp thêm phí lễ nhập tịch là £130.

Hướng dẫn T (phiên bản tháng 2 năm 2026) nêu rõ các đường giới hạn linh hoạt ngoài 90 ngày: Việc vắng mặt không quá 180 ngày trong một năm và tổng cộng không quá 990 ngày trong mười năm thường sẽ được miễn; nếu vượt quá hai con số này nhưng lý do là bất khả kháng (như bệnh nặng) cũng có thể được xem xét; nếu cha mẹ không hiểu yêu cầu này hoặc việc vắng mặt hoàn toàn do tự nguyện, thường sẽ không được miễn.

Bước này dễ bị bỏ sót là cách tính số năm: mười năm này được chia theo năm sinh nhật, từ ngày sinh đến sinh nhật đầu tiên được tính là năm đầu tiên, không phải tổng hợp theo năm dương lịch. Những gia đình dự định giữ con đường này như một lựa chọn thay thế, nên từ khi trẻ sinh ra đã lưu giữ vé máy bay, hồ sơ lên máy bay và trang hộ chiếu theo năm sinh nhật, mỗi lần trở về nước thăm thân đều duy trì dưới 90 ngày, sẽ dễ dàng hơn rất nhiều so với việc cố gắng thu thập bằng chứng sau mười năm.

Một điểm biên giới dễ nhầm lẫn khác: phụ huynh không có tư cách thường trú, con cái vẫn có thể đáp ứng điều kiện tại khoản 1(4); ngược lại, việc cha mẹ được cấp tư cách thường trú cũng không khiến việc đăng ký của con được hoàn tất tự động. Hai con đường này cần được kiểm tra độc lập với nhau.

Cuối cùng, bổ sung một việc chưa nói đến trước đây, điều này sẽ làm giảm bớt sự cấp bách ở trên: Trẻ em sinh ra tại Anh Quốc và không có bất kỳ giấy phép nào trên tay, việc ở lại trong lãnh thổ Anh Quốc không cấu thành vi phạm về cư trú bất hợp pháp. Các điều khoản 305 đến 308 của Phần 8 Quy định Di dân là các kênh dành cho những gia đình muốn sắp xếp lại tình trạng pháp lý của họ, chứ không phải bắt buộc mỗi đứa trẻ đều phải có một giấy phép. Thời điểm thực sự phải trả giá duy nhất là vào ngày xuất cảnh. Vì vậy, chuyện này có thể được sắp xếp một cách bình tĩnh, chỉ cần tránh để nó va chạm với một tấm vé máy bay đã đặt trước.

[Nguồn dữ liệu] GOV.UK "Phí nhập cư và quốc tịch Home Office, ngày 8 tháng 4 năm 2026"; Home Office "Đăng ký là công dân Anh: trẻ em"; Home Office "Hướng dẫn T" phiên bản tháng 2 năm 2026 (www.gov.uk có thể tra cứu).

Bài viết này chỉ mang tính tham khảo, vui lòng tham vấn luật sư có giấy phép cho các vấn đề cụ thể.

Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ